Sta znaci na Srpskom SUCH COMPLICATIONS - prevod na Српском

• такве компликације
• таквих компликација
• таквим компликацијама

Примери коришћења Such complications на Енглеском и њихови преводи на Српски

Among such complications.
Међу таквим компликацијама.

A person runs the risk of such complications.
Постоји и ризик од таквих компликација.

Such complications may occur.
Такве компликације могу настати.

In rare cases, such complications may occur.
У ретким случајевима, такве компликације су могуће.

Such complications should be dealt with immediately.
Потребно је одмах третирати такве компликације.

Sclerosis can be accompanied by such complications.
Спондилоартроза може бити праћена таквим компликацијама.

Such complications can arise immediately upon delivery.
Такве компликације могу настати одмах по испоруци.

Proper compliance with the postoperative regime minimizes the risk of developing such complications.
Правилно поштовање постоперативног режима минимизира ризик од таквих компликација.

Such complications can occur immediately after delivery.
Такве компликације могу настати одмах по испоруци.

In addition to conduction disorders, heart rhythm, tachycardia can give such complications as.
Поред поремећаја проводљивости, срчани ритам, тахикардија може дати такве компликације као.

Can cause such complications, the child's body weight reduction or.
Може да изазове такве компликације, смањење телесне тежине детета или.

In addition to conduction disturbances, heart rhythm tachycardia can produce such complications as.
Поред поремећаја проводљивости, срчани ритам, тахикардија може дати такве компликације као.

Such complications are prevented by reception of corticosteroid hormones.
Такве компликације се спречавају узимањем кортикостероидни хормони.

So you can protect yourself and your loved ones from the development of such complications.
Можда ћете са потребним знањем моћи да заштитите себе и своје вољене од појаве таквих компликација.

Such complications become possible under the influence of the following reasons.
Такве компликације постају могуће под утицајем сљедећих разлога.

You should understand this and not start the process, since inaction is fraught with such complications.
Неопходно је разумјети ово, а не започети процес, јер је неактивност препуна таквих компликација.

There are many such complications there which I don't even completely understand myself.
У њему има много таквих компликација које ни ја потпуно не разумем.

If the disease is in the advanced stage, or there is a rupture of diffuse protrusion, such complications are possible as.
Ако је болест у узнапредовалој фази, или постоји руптура дифузне протрузије, такве компликације су могуће као.

Such complications of prostatitis are observed 5-10 years after the onset of the development of the disease.
Такве компликације простатитиса примећују се 5-10 година након појаве болести.

In the absence of timely treatment, or with improper therapy, the patient may develop such complications in the condition.
У одсуству правовременог лечења или неприлагођеном терапијом, пацијент може развити такве компликације у држави.

Such complications are caused by the negative effect of prostatitis in a partner on women's health.
Такве компликације су последица негативног утицаја простатитиса у партнеру на здравље жена.

If timely diagnosis and treatment are not carried out, then this disease can cause such complications in the patient's condition.
Ако не проведете правовремену дијагнозу и лечење, онда болест може изазвати такве компликације у пацијентовом стању.

Such complications are possible with a poor qualification or inexperience of the doctor, as well as when he does not adhere to the rules of sterility of the chamber and the instrument used.
Такве компликације су могуће уз слабу квалификацију или неискуство доктора, као и када се не придржава правила стерилности коморе и употријебљеног инструмента.

If the patient does not know about the presence of such complications and performs warming up, then he should pay attention to the change of state.
Ако пацијент не зна за присуство таквих компликација и обавља загревање, онда треба обратити пажњу на промену стања.

In these cases, there is a greater risk of developing an infection and so it is very important to know what to do to avoid such complications.
У овим случајевима постоји већи ризик од развоја инфекције, па је веома важно знати шта треба учинити како би се избјегле такве компликације.

In order not to bring your body to such a state, it is better not to wait for such complications and begin treatment at an earlier stage.
Да не бисте довели своје тело у такву државу, боље је да не чекате такве компликације и почнете лечење у ранијим фазама.

A proper diagnosis of the underlying cause and ultimately treatment of symptoms and/or the underlying cause can help mitigate such complications.[1].
Правилна дијагноза основног узрока и на крају лечење симптома и/ или основног узрока могу помоћи у ублажавању таквих компликација.[ 1].

The severe side effects that can be associated with Clenbuterol are often heart related or a result of chemical imbalances and can include such complications as.
Na озбиљни нежељени ефекти који могу бити повезани са кленбутерол су често срца повезана или резултат хемијских неравнотежа и може укључивати такве компликације као што.

Older, frail adults are more susceptible to getting the flu, even if they have been vaccinated, and once getting the flu, they are more susceptible to such complications as pneumonia.
Старији, крхки одрасли су више подложни грипу, чак и ако су вакцинисани, а када добију грип, они су више подложни таквим компликацијама као што је пнеумонија.

The tests that you will have before the operation will ensure that you can have the operation in the safest possible way and will bring the risk for such complications very close to zero.
Тестови које ће ваше дијете имати прије операције ће осигурати да он или она могу обавити операцију на најсигурнији могући начин и донијети ризик за такве компликације врло близу нуле.