Примери коришћења Such device на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such device is called a router.
Takav uređaj se zove ruter.The flow of fluid from such devices occurs evenly.
Such devices are manufactured by Rowenta.
If there is no such device, heat in a water bath.
Such device can be a well-hidden GPS tracking system.
It is only necessary to remember that such devices need to be connected to the network.
Потребно је само запамтити да такве уређаје треба повезати на мрежу.Such devices are designed for more complex operations.
But the classic pots- this is a decorative vessel for a flower pot,which has no such device for removing excess moisture.
Али класичне посуде- ово је декоративни суд за цветни лонац,који нема такав уређај за уклањање вишка влаге.However, such devices are not exactly cheap to buy.
Међутим, такве уређаје није баш јефтино купити.While giving testimony to theEuropean Parliament in 1998, I demonstrated one such device to the astonishment of those in attendance.
Дајући изјаву као сведок пред Европским парламентом 1988.демонстрирао сам рад једног таквог уређаја, запањивши присутне.One such device- carrying backpacks for transporting baby.
Један такав уређај- ношење ранчеви за превоз бебу.The wheel for the cultivator should not be too big or too small, because both in the first andin the second case such device will work inconveniently.
Точак за култиватор не би требало да буде превелики или премалан, јер какоу првом тако иу другом случају такав уређај ће радити непријатно.Such devices are designed to produce juice from citrus.
Такви уређаји су дизајнирани да производе сок од цитруса.It is very convenient for big rooms, the truth andwill cost such device more expensive, but the price- quality in this case are quite commensurable.
Ово је врло згодно за велике просторије,истинито је и вриједи такав уређај ће бити скупљи, али цијена- квалитет у овом случају је сасвим сложљив.Such devices belong to the segment of professional equipment.
Такви уређаји припадају сегменту професионалне опреме.Choosing a kitchen hood,remember that there are no completely silent hoods, each such device makes sounds, so give preference to the device with the most comfortable noise level individually for you.
Када изаберете кухињску напу, запамтите данема потпуно тихих капуљача, сваки такав уређај производи звукове, па дајте предност уређају са најудобнијим нивоом буке појединачно за вас.Each such device, so to speak, is looking for its own kitchen.
Сваки такав уређај, да тако кажем, тражи властиту кухињу.Researchers at the Indian Institute of Management Ahmedabad,have created one such device that can harvest close to 200 liters(about 53 gallons) of water per night during the“dew season” in their region, which lasts about 8 months.
Истраживачи на Индијском институту за управљање Ахмедабаду,створили су један такав уређај који може сакупљати близу 200 литара( око 53 литара) воде по ноћу током" сезоне росишта" у њиховом региону, који траје око 8 мјесеци.Such device on the curling iron is necessary for monitoring temperature.
Такав уређај на кружном гвожђу је неопходан за контролу температуре.The disadvantages of such devices is their low productivity and complexity in maintenance.
Недостаци таквих уређаја су њихова ниска продуктивност и сложеност у одржавању.Such devices are usually sold in stores offering household appliances.
Такви уређаји се обично продају у продавницама које нуде кућне апарате.It is more convenient to get such device which contains in itself all fingers or even both hands at the same time.
Погодније је купити такав уређај који може да прими све прсте или чак и обе руке истовремено.In such devices, the bottom element on which the fruit is placed is a cone.
The first such device appeared more than a hundred years ago.
Први такав уређај појавио се пре више од сто година.Such device is simply necessary for a pedicure office of an elite class.
За кабинет за педикир елитне класе, такав уређај је једноставно потребан.The Atmel FPSLIC is another such device, which uses an AVR processor in combination with Atmel's programmable logic architecture.
Atmel FPSLIC је још један такав уређај који користи AVR процесор у комбинацији са програмабилном логичком архитектуром Atmela.Such device is suitable for difficult hairdresses, creation of elastic ringlets, curls, etc.
Такав уређај је погодан за сложене фризуре, стварајући еластичне кравље, кравље итд.The Atmel FPSLIC is another such device, which uses an AVR processor in combination with Atmel's programmable logic architecture.
Atmel FPSLIC je još jedan takav uređaj koji koristi AVR procesor u kombinaciji sa programabilnom logičkom arhitekturom Atmela.No such device can be presented without a nozzle in the form of a nimbus.
Ниједан такав уређај не може бити представљен без млазнице у облику нимбуса.This first known such device was invented all the way back in 1852 and was an“Electric Whaling Apparatus.”.
Овај први познат такав уређај је изумио још 1852. године и био је" Елецтриц Вхалинг Аппаратус.".
