Примери коришћења Such effects на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such effects are not known.
No, you don't expect such effects.
Не, не очекујете такве ефекте.No, such effects are not to be expected.
Не, не очекујете такве ефекте.Eaten traces are well exposed to such effects.
Поједени трагови су добро изложени таквим ефектима.No, such effects are not to be feared.
Не, такве посљедице се не треба бојати.
Људи такође преводе
However, there are other factors that provoke such effects.
Међутим, постоје и други фактори који изазивају такве ефекте.Such effects include but are not limited to.
Такви ефекти укључују али нису ограничени на.They soon appear such effects of intoxication.
Они ускоро имају такве посљедице интоксикације.No other supplement on the market will provide such effects.
Ниједна друга формулација на тржишту неће пружити такве ефекте.Cystone has such effects on the urogenital system.
Цистоне има такве ефекте на урогенитални систем.Even looking at images of the natural world has been shown to have such effects.
Показано је да чак и гледање слика природног света има такве ефекте.One of such effects is the increase in the production of testosterone.
Један од таквих ефеката је повећање производње тестостерона.If the body of a particular child is sensitive to such effects, then the problem can be solved.
Ако је тело одређеног детета осетљиво на такве ефекте, онда се проблем може решити.Such effects can be classified into two types: short-term and long-term.
Такви ефекти могу се поделити у два типа: краткорочни и дугорочни.So are all so Apple's Mac OS such effects besides those beautiful, no… nothing spectacular.
Дакле, сви су тако Апплеов Мац ОС такви ефекти сем те лепе, не… ништа спектакуларно.Such effects(both potential and realized) come in many different forms;
Такви ефекти( и потенцијални и актуелни) се појављују у разним облицима;In the case of reasonable use,which includes consultation with a doctor, such effects may not be.
У случају разумне употребе,која укључује консултације са лекаром, такви ефекти можда неће бити.Such effects are caused by the content of histamine, acetylcholine and other toxic components in the poison.
Такви ефекти су узроковани садржајем хистамина, ацетилхолина и других токсичних компоненти у отрову.Therefore, if a fruit diet will not have such effects, like hair loss, lethargy, and dry skin, brittle nails.
Стога, ако воће дијета неће имати такве ефекте, као што су губитак косе, летаргија, и суву кожу, ломљивих ноктију.However, such effects can significantly alleviate the general condition of the patient and prolong the period of remission.
Међутим, такви ефекти могу значајно ублажити опште стање пацијента и продужити период ремисије.Industrial production has an enormous impact on the environment, andsociety's awareness of such effects is constantly growing.
Индустријска производња има огроман утицај на животну средину, асвијест друштва о таквим ефектима стално расте.If you showed such effects, the ointment should be immediately rinse with warm water, and then dry the portion of paper towel.
Ако имате такве ефекте, маст треба одмах опрати топлом водом, а затим исушити подручје папирном салветом.This may be puffiness, redness and thickening after the vaccine is injected,but on the thigh such effects do not occur.
То може бити натеченост, црвенило и задебљање након убризгавања вакцине,али на бутини се такви ефекти практично не појављују.In some cases, such effects can occur immediately after instillation, usually after a few minutes, burning or itching pass.
У неким случајевима, такви ефекти могу се десити одмах након инстилације, обично након неколико минута, пале или срби пролазе.With frequent power surges,it is more rational to use an inverter, which can protect the device from such effects and ensure reliable operation.
Са честим напрезањем струје,рационалније је користити инвертор који може заштитити уређај од таквих ефеката и осигурати поуздан рад.Although such effects are uncommon after administration of salbutamol at recommended doses, if they occur, the drug may need to be discontinued.
Иако су такви ефекти неуобичајени након примене МАКСАИР( пирбутерол) АУТОХАЛЕР у препорученим дозама, ако се јављају, лек може бити обустављен.The frequency and intensity of some of the following side effects of paroxetine may decrease as the treatment continues, and such effects usually do not require withdrawal of the drug.
Учесталост и интензитет неких од следећих нежељених ефеката пароксетина могу се смањити док се третман настави, и такви ефекти обично не захтевају повлачење лека.While such effects are strongly dependent on individual response and genetic predispositions, the androgenic power of Halo greatly increases the odds.
Иако су такви ефекти у великој мјери зависни од индивидуалног одговора и генетских предиспозиција, андрогена моћ Хало-а значајно повећава шансе.According to a true principle of precaution, before such a product is allowed on the market,there should therefore be 100% certainty that such effects are actually excluded.
У складу са истинским принципом опрезности, пре него што се Although such effects are uncommon after administration of terbutaline sulfate at recommended doses, if they occur, the drug may need to be discontinued.
Иако су такви ефекти неуобичајени након примене ВЕНТОЛИН Сируп( албутерол сулфат сирупа) у препорученим дозама, ако се јављају, лек може бити обустављен.
