Примери коришћења Sudden urge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was a sudden urge.
Sudden urge to move to the country.
Nagli poriv za selidbom.It was a sudden urge.
To je bila iznenadna potreba.This sudden urge have anything to with the questions.
Овај изненадни нагон имају ништа са питањима.I just got a sudden urge.
Samo sam dobila iznenadni poriv.Why the sudden urge to take down lex?
Odakle ti iznenadni nagon da središ Lexa?And yet, that time, I felt a sudden urge to go there.
Međutim, tek tada osetila sam neodložnu potrebu da pobegnem.Why the sudden urge to get this right?
Odakle ta iznenadna potreba da ovo uradiš dobro?What do you do when you feel a sudden urge to see him?
Šta ćete učiniti kada osetite iznenadnu potrebu da ga vidite?Why the sudden urge to splurge?
Odakle taj iznenadni nagon za razmetanje novcem?Did you thinkabout it for hours, or was it a sudden urge?
Da li si o tome razmiljšao satima, ilije to bila samo iznenadna potreba?I have a sudden urge to write.
Imala sam iznenadnu potrebu da pišem.Every time I talk to you these days, you seem to have a sudden urge for tobacco.
He felt the sudden urge to leave.
Osetio je neodoljivu potrebu da ode.Sit and think about something else when you feel sudden urge to urinate.
Седите и размислите о нечем другом када осјетите нагли нагон за мокрењем.I had the sudden urge to lick it.
Imam iznenadnu potrebu da ga izbrišem.I was lying in bed this past summer when I had the sudden urge to try something new.
Leškario Why this sudden urge to travel?
Zašto ta iznenadna potreba za putovanjem?Maybe if you were really lucky,you felt this:"basorexia," a sudden urge to kiss someone.
Можда сте, ако сте имали среће,осетили ово-„ басорексију“, изненадни порив да пољубите некога.You felt the sudden urge for Cuban music?
Osjetila nagli poriv za Kubanskom glazbom?Your child will be taught various exercises that will help him strengthen his urethra and establish coordination between the muscles of the bladder andthe urethra to control the sudden urge to urinate frequently throughout the day.
Дете ће научити различитим вјежбама које ће му помоћи да ојача уретру и успостави координацију између мишића мокраћне бешике и уретре какоби контролисао нагли нагон за честим мокрењем током дана.You've got a sudden urge to work?
Dobio si iznenadnu želju da radiš?To treat the enlarged prostate, which is usually caused by benign prostatic hyperplasia, the urologist usually indicates the use of medicines to relax the muscles of the prostate andrelieve symptoms such as difficulty urinating or sudden urge to urinate, for example.
За лечење проширене простате, која је обично узрокована бенигном хиперплазијом простате, урологи обично указују на употребу лекова за опуштање мишића простате иотклањање симптома као што су тешкоће уринирања или нагли нагон за уринирањем, на примјер.If you have a sudden urge to buy….
Ako iznenada osetite naglu potrebu da jedete….Had the sudden urge to watch Rocky. You interested?
Dobio sam iznenadnu želju da pogledam Rockyja?I don't know why, but I have the sudden urge to watch it….
Zašto, ne znam, ali sam iznenada osetio potrebu da You feel a sudden urge to improve yourself.
Osećate iznenadni nagon za poboljšanjem sebe.I woke up with stomach and back pain and a sudden urge to run to the toilet.
Probudio sam se sa bolovima u stomaku i leđima i hitnom potrebom da otrčim u wc.Well, I got a sudden urge to see my little sister.
Pa osjetila sam iznenadnu potrebu da vidim sestricu.This pathology is almost always characterized by sudden urge to urinate, arising up to 8-10 times a day.
Ова патологија скоро увек карактерише изненадан нагон за уринирање, који се јавља до 8-10 пута дневно.
