Sta znaci na Srpskom SUDDENLY APPEARED - prevod na Српском

• se iznenada pojavio
• se odjednom pojavila
• се изненада појавио

Примери коришћења Suddenly appeared на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suddenly appeared.
Iznenada se pojavio.

I was about Ralph's age when Cabe suddenly appeared in my life.
Bio sam o Ralph dobi kada Cabe iznenada pojavio u mom ¾ivotu.

India suddenly appeared behind me.
Samo se odjednom pojavila iza mene.

While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again.
Док је она гледа на месту где је био, он изненада појавио поново.

A person suddenly appeared behind me.
Samo se odjednom pojavila iza mene.

Then you understand what I mean when I say that twilight suddenly appeared at this point in my story.
Onda razumete na shta mislim kad kazem da se sumrak iznenada pojavio u ovom trenutku moje priche.

He just suddenly appeared in front of me.
Iznenada se pojavio ispred mene.

Does this concern have to do with Julius Burton, Robert Scott and Kenneth Foley, whose names just suddenly appeared on the guest list?
Да ли то брига треба да урадите са Јулиус Буртон, Роберт Сцотт и Кенет Фоли, чија имена само се изненада појавио на листи гостију?

If suddenly appeared heartburn, do not extinguish it with soda!
Ако се изненада појавио горушицу, не угасити са содом!

As I approached an intersection a sign suddenly appeared in a place where no stop sign had ever appeared before.
Dok sam prilazio raskrsnici, znak se iznenada pojavio na mestu gde nikad pre nije bio.

If suddenly appeared pain and discomfort- be patient, because you are by nature very patient.
Ако се изненада појавио бол и непријатност- будите стрпљиви, јер сте по природи веома пацијента.

Good, view DMF has become more accessible- the channel suddenly appeared on a popular satellite positions 13 degrees East longitude.
Корист, Поглед ДМФ је постао доступан- канал се изненада појавио на популарном позицијама 13 stepeni istočne dužine.

Why suddenly appeared many new different translations?
Зашто се изненада појавио велики број нових различитих превода?

That's when brown sugar and strawberry Megpies suddenly appeared on nearly 7,500 company-owned Starbucks coffee shop shelves.
Тада је мегапирисани шећер и Меггиес од јагоде изненада појавили на готово 7. 500 Старбуцкс продавница кафића у власништву компаније.

Suddenly appeared before her, a young man who had long been in love with her and wanted to make her an offer.
Изненада појавио пред њом, младића који је дуго био заљубљен у њу и жели да је понуду.

But he told Ted that on the last day he went out, a bottlenose dolphin suddenly appeared next to the boat, and it was splattering oil out its blowhole.
Али он је рекао Теду да када је последњег дана отишао тамо, поред брода се одједном појавио делфин. Избацивао је нафту из свог дисајног отвора.

The prince suddenly appeared in the princess's life his piercing eyes and caressing voice swept her off her feet.".
Prin se iznenada pojavio u princezin život njegov oštar pogled i glas koji miluje preplavio je njena stopala.".

Many husbands, genuinely not knowing and not knowing how much effort takes a romp with a helpless baby, suddenly appeared to suffer from"coolness" wives.
Многи мужеви, искрено не разумијевају и не погодују колико труда одузима страх са беспомоћном бебом, пате од изненада појавио се" хладноћа" жена.

Over 100 years ago, Titans suddenly appeared and devoured most of humanity, decimating civilization.
GRUB PREVOD DOK NEIZADJE BOLJI Pre više od 100 godina, Titani se iznenada pojavio I pojeli većinu čovečanstva, desetkovanje civilizaciju.

I went to the theatre to tell Mozart something, anything… when suddenly… in the middle of the third act… to my astonishment, the emperor… who never attended rehearsals… suddenly appeared.
Отишао сам до позоришта да кажем Моцарту нешто, било шта… када изненада… у средини трећег чина… на моје запрепашћење, Цар… који никада није долазио на пробе… се одједном појавио.

And now suddenly appeared before you at the door with a luxurious bouquet and a necklace brought from his unplanned trip?
И сада се изненада појавио пред вама на вратима са раскошним букетом и огрлицом донесеном са његовог непланираног путовања?

Will appear in Poland instead of TVN Meteo Active channel, quite suddenly appeared in high-definition on the satellite Eutelsat format 12 West B(12,5° W).
Ће се појавити у Пољској уместо ТВН Метео активни канал, сасвим изненада појавио у високој дефиницији на сателитском Еутелсат формату 12 Zapad B( 12, 5° W).

That object suddenly appeared and was very slowly moving towards the ocean and back nearly directly overhead just above where I live.
Taj objekat se iznenada pojavio i veoma polao kretao ka okeanu i nazad, gotovo direktno iznad mesta gde ja živim.

Evolutionists propose to believe that from common chemical compounds that were in particular conditions, the simplest organisms suddenly appeared"by themselves", which, in turn, began to further develop into more complex ones.
Еволуционисти предлажу да поверујемо да су се из обичних хемијских једињења који су се нашли у посебним условима‘ сами од себе' изненада појавили најједноставнији организми, који су са своје стране почели већ даље да се развијају у сложеније.

What would happen now if Jesus Christ suddenly appeared before us visibly and asked us: My children, do you love Me for what I have done for you?
Šta bi se dogodilo kada bi se Isus Hristos sada iznenada pojavio pred nama na vidljiv način u upitao nas:„ Deco moja!

As farming populations gathered in larger and denser communities, interactions between different groups increased and the social pressure rose until, in a striking parallel with star formation, new structures suddenly appeared, together with a new level of complexity.
Како се пољопривредна популација окупљала у већим и гушћим заједницама, интеракције између различитих група су се повећале и друштвени притисак је растао све док се нису, у изразитој паралели са звезданом формацијом, изненада појавиле нове структуре, заједно са новим нивоом сложености.

The corona virus that suddenly appeared in China in the Wuhan region and that is said to have started on an animal market is covered by an English patent.
Вирус цороне који се изненада појавио у Кини у региону Вухан и за који се прича да је започео на тржишту животиња, покривен је енглеским патентом.

David Christian explains how this resulted in states with laws and governments: As farming populations gathered in larger and denser communities, interactions between different groups increased and the social pressure rose until, in a striking parallel with star formation, new structures suddenly appeared, together with a new level of complexity.
Дејвид Христијан објашњава како је то довело до појаве држава са законима и владама: Како се пољопривредна популација окупљала у већим и гушћим заједницама, интеракције између различитих група су се повећале и друштвени притисак је растао све док се нису, у изразитој паралели са звезданом формацијом, изненада појавиле нове структуре, заједно са новим нивоом сложености.

I answered that I didn't know, that I had suddenly appeared from among some immense bushes as the pathway opened to me while trying to get to where I heard voices.
Odgovorio sam da ne znam, da sam se iznenada pojavio kroz neko veliko žbunje kako se otvorila staza kada sam pokušao da dođem tamo gde sam čuo glasove.

It may seem that Bruno Mars just came out of nowhere when he suddenly appeared as a producer and performer in BOB's number-one hit"Nothin'On You", followed by Travie McCoy's chart-topping"Billionaire".
Može izgledati da je Bruno Mars samo došao niotkuda, kada se iznenada pojavio kao producent i performer broj jedan hita" Nothin' On You", a zatim preko Travie McCoi top liste sa hitom" Billionaire".