Sta znaci na Srpskom SUFFICIENTLY ADVANCED - prevod na Српском

• довољно напредна
• dovoljno napredna

Примери коришћења Sufficiently advanced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes… when we thought they were sufficiently advanced.
Da… kad smo mislili da su dovoljno uznapredovali.

Any sufficiently advanced technology- is indistinguishable from magic?"?
Sva napredna tehnologija je povezana sa magijom."?

Their military development is not sufficiently advanced to make use of it.
Nemaju toliko naprednu vojsku za njenu upotrebu.

Any sufficiently advanced MUD is indistinguishable from magic.
Свака довољно напредна Тецхнологх је индистнгуисхабле од магије.

Because any technology that is sufficiently advanced looks like magic.
Tehnologija, ako je napredna, nekome izgleda kao magija.

Is it sufficiently advanced to help us ward off our enemies?
Da li je dovoljno napredna da nam pomogne protiv naših neprijatelja?

Any technology that is distinguishable from magic is not sufficiently advanced.
Било која довољно напредна технологија се не разликује од магије.

Any sufficiently advanced know-how is indistinguishable from magic.
Свака довољно напредна Тецхнологх је индистнгуисхабле од магије.

You know, it's Arthur Clarke's law that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Знате, то је закон Артура Кларка, свака довољно напредна технологија не разликује се од магије.

Any sufficiently advanced technology cannot be distinguished from magic.
Довољно напредна технологија тешко може разликовати од чуда.

Clarke's three laws states that“any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic”.
Clarka je" Svaka dovoljno napredna tehnologija se ne razlikuje od magije.".

Any sufficiently advanced technologh is indistnguishable from magic.
Свака довољно напредна Тецхнологх је индистнгуисхабле од магије.

The third of Arthur C Clarke's three laws states that“any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic”.
Jedan od čuvena tri zakona Arthura C. Clarka je" Svaka dovoljno napredna tehnologija se ne razlikuje od magije.".

Any sufficiently advanced technology"is indistinguishable from magic.".
Svaka dovoljno napredna tehnologija ne razlikuje se od magije.

For, as Arthur Clarke, the famed science-fiction author once observed,“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”.
Јер, као што је Артур Кларк, чувени аутор научне фантастике једном приметио: Свака довољно напредна технологија се не разликује од магије.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishible from magic.
Било која довољно напредна технологија се не разликује од магије.

More importantly, though, is the fact that this assumes the electricity market is held back only by a lack of sufficiently advanced technology.
Što je još važnije, međutim, jeste činjenica da je ovo pretpostavlja da je tržište električne energije je zadržan samo zbog nedostatka dovoljno napredne tehnologije.

Any sufficiently advanced technology is in distinguishable from magic.
Било која довољно напредна технологија се не разликује од магије.

The third law has inspired many snowclones and other variations: Any sufficiently advanced extraterrestrial intelligence is indistinguishable from God.
Treći zakon je bio inspiracija za stvaranje mnogobrojnih varijacija na temu: Bilo koja vanzemaljska inteligencija koja je izuzetno napredna ne razlikuje se od Boga.

Any sufficiently advanced technology cannot be distinguished from magic.
Било која довољно напредна технологија се не разликује од магије.

It is not possible to carry out certain kinds of experiments, because aspects of children's cognitive development- such as their ability to pay attention, or to remember instructions- may not be sufficiently advanced.
Одређени експерименти не могу се вршити зато што је могуће да неки видови њиховог когнитивног развитка- као што су способност памћења упутства и способност усредсређивања- не буду на одговарајућем нивоу.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Svaka tehnologija koja je izuzetno napredna ne razlikuje se od magije.

Clark's famous laws was,"Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.".
Clarka je" Svaka dovoljno napredna tehnologija se ne razlikuje od magije.".

Any sufficiently advanced Maker should be indistinguishable from a sorcerer.
Свака довољно напредна Тецхнологх је индистнгуисхабле од магије.

A friend of mine once wrote that Sufficiently advanced technology Is indistinguishable from magic.
Мој пријатељ је једном написао да се довољно напредна технологија не може разликовати од магије.

Any sufficiently advanced mathematics is indistinguishable from magic.
Свака довољно компликована математика се не може разликовати од магије.

Arthur C. Clark's third law is“Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.”.
Трећи закон Артура Кларка каже:„ Свака довољно напредна технологија је нераздвојива од магије“.

Any sufficiently advanced, un-understood technology is no different than magic.
Било која довољно напредна технологија се не разликује од магије.

The White House stated Russia is"sufficiently advanced economically" and no longer requires the GSP program's special treatment.
Bela kuća smatra da je Rusija dovoljno ekonomski napredna i da joj više ne treba specijalni tretman i dodaje da to nije u direktnoj vezi sa ukrajinskom krizom.

Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic," Arthur C. Clarke.
Svaka napredna tehnologija se ne može razlikovati od magije". Artur C. Klark.