Sta znaci na Srpskom SUGAR BEETS - prevod na Српском

• шећерне репе
• šećerne repe
• šećernu repu
• шећерна репа
• šećerna repa

Примери коришћења Sugar beets на Енглеском и њихови преводи на Српски

We've got grain and sugar beets.
Imamo žito i šećernu repu.

Sugar beets are also used for feeding rabbits.
Шећерне репе се такође користе за храњење зечева.

The main industrial crops are sugar beets, sunflowers, and tobacco.
Главне индустријске културе су шећерна репа, сунцокрет и дуван.

Sugar beets are the seventh-largest crop in Idaho.
Шећерна репа Су седми по величини род у Ајдахо.

Was a pioneer in methods for extracting sugar from sugar beets;
Био је пионир у методама за екстракцију шећера из шећерне репе;

Sugar beets, cabbage, carrots, green corn mass, and legumes are best suited as useful ingredients.
Шећерна репа, купус, шаргарепа, маса зеленог кукуруза и махунарке најбоље се користе као корисни састојци.

Agriculture- products: vegetables, fruits, tobacco, livestock, wine, wheat, barley, sunflowers, sugar beets.
Пољопривреда- производи: поврће, воће, дуван, стока, вино, пшеница, јечам, сунцокрет, шећерна репа.

Local farmers, however, have been refusing to grow sugar beets and sunflowers-- and for good reason.
Lokalni poljoprivrednici međutim odbijaju da uzgajaju šećernu repu i suncokret-- i za to imaju dobar razlog.

Sugar beets, sugar cane, and other lesser-known plants for a long time are the source of sugar for the food industry.
Шећерна репа, шећерна трска, и други мање познати постројења за дуго времена су извор шећера за прехрамбену индустрију.

A certain amount of alkali is not necessarily detrimental, as sugar beets are not especially susceptible to injury by some alkali.
Izvesna količina alkalija nije nužno štetna, jer šećerna repa nije posebno podložna povredama od strane nekih alkala.

Modern sugar beets date back to mid-18th century Silesia where the king of Prussia subsidised experiments aimed at processes for sugar extraction.
Moderna šećerna repa datira iz sredine 18. veka iz pokrajIne Šleska gde je kralj Prusije podsticao naučnike da pronađu novi način za ekstrakciju šećera.

In warmer climates, such as in California's Imperial Valley, sugar beets are a winter crop, planted in the autumn and harvested in the spring.
U toplijim predelima, kao što je u Kaliforniji, šećerna repa je zimski usev, seje se u jesen i bere se u proleće.

In the 1850s, an attempt was made in Utah by the LDS Church-owned Deseret Manufacturing Company to grow and process sugar beets, that failed for several reasons.
Učinjen je pokušaj 1850-ih godina da u Juti od strane LDS Crkva vlasništvu Deseret Manufacturing Compani da proizvedu i prerade šećernu repu, ali nisu uspeli iz nekoliko razloga.

And since half of the white sugar in the USA comes from sugar beets, you should remember that most beets are now genetically modified.
A pošto polovina belog šećera u SAD-u dolazi od šećerne repe, treba imati u vidu da je većina repa sada genetski modifikovana.

The southern part of Slovakia(bordering with Hungary) is known for its rich farmland. Growing wheat, rye, corn, potatoes, sugar beets, grains, fruits and sunflowers.
Јужни део Словачке( граничи се са Мађарском) познат је по богатом пољопривредном земљишту, гајењу пшенице, ражи, кукуруза, кромпира, шећерне репе, житарица, воћа и сунцокрета.

Studies have concluded the sugar from glyphosate-resistant sugar beets has the same nutritional value as sugar from conventional sugar beets..
Istraživanja su zaključila da šećer iz glifosatno-otporne šećerne repe ima istu hranljivu vrednost kao šećer iz konvencionalnih šećernaih repa.

Just remember, you would get the same problems should you continually take in excessive amounts of things like beer, wines, red meats, tomatoes, and sugar beets over those same few years.
Само се сетите да бисте добили исте проблеме ако бисте током тих неколико година континуирано узимали прекомерне количине ствари попут пива, вина, црвеног меса, парадајза и шећерне репе.

And since half of the white sugar in the USA comes from sugar beets, you should remember that most beets are now genetically modified with all the associated risks of GMOs.
A pošto polovina belog šećera u SAD-u dolazi od šećerne repe, treba imati u vidu da je većina repa sada genetski modifikovana.

US research into boosting cost-effectiveness could be of considerable interest to Balkan countries, as production of ethanol from corn is 30 per cent more expensive than production from sugar beets.
Američka istraživanja o smanjenju troškova proizvodnje mogla bi da budu izuzetno zanimljiva za balkanske zemlje, pošto je proizvodnja etanola od kukuruza trideset odsto skuplja nego od šećerne repe.

Known for producing wheat, corn, potatoes, vegetables, fruit, sugar beets, grapes, meat, dairy products and tobacco, Albania exports mainly to Germany, Greece and Italy.
Poznata po proizvodnji pšenice, kukuruza, krompira, povrća i voća, šećerne repe, grožđa, mesa, mlečnih proizvoda i duvana, Albanija uglavnom izvozi u Nemačku, Grčku i Italiju.

We say this because you might hear from people(and companies that use sugarcane for their sugar) that sugar from sugarcane is superior to that extracted from sugar beets.
Ми то кажемо зато што можете да чујете од људи( и компанија које користе шећерну шницлу за свој шећер) да је шећер из шећерне трске супериорнији од оног који се добија од шећерне репе.

Western Europe, and Eastern Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar in 2010- 2011, and were net importers of sugar..
Zapadna i Istočna Evropa nisu proizvele dovoljno šećera od šećerne repe da bi zadovolji ukupnu tražnju za šećerom u periodu 2010-2011, pa su bili uvoznici šećera.

On the other relevant markets- sugar beets production, buy up and processing market, and beet sugar production market in the Republic of Serbia, Agrana Beteiligungs company is not present.
На осталим релевантним тржиштима- производње, откупа и прераде шећерне репе, производње шећера од шећерне репе у Републици Србији, привредно друштво Аgrana Beteiligungs није присутно.

On the other relevant markets- sugar beets production, buy up and processing market, and beet sugar production market in the Republic of Serbia, Agrana Beteiligungs company is not present.
Na ostalim relevantnim tržištima- proizvodnje, otkupa i prerade šećerne repe, proizvodnje šećera od šećerne repe u Republici Srbiji, privredno društvo Agrana Beteiligungs nije prisutno.

Sugar from glyphosate-resistant sugar beets has been approved for human and animal consumption in multiple countries, but commercial production of biotech beets has been approved only in the United States and Canada.
Šećer proizveden od genetski modifikovane šećerne repe otporne na glifosat odobren je za ljudsku i životinjsku ishranu u više zemalja, ali komercijalna proizvodnja biotehnološke repe odobreno je samo u Sjedinjenim Američkim Državama i Kanadi.

The average yield of sugar beet crops worldwide was 58.2 tonnes per hectare.
Prosečan prinos šećerne repe u svetu je 58, 2 tona po hektaru.

By 1880 the sugar beet was the main source of sugar in Europe.
До 1880. године, шећерна репа је била главни извор шећера у Европи.

By the 1850s, sugar beet production had reached Russia and Ukraine.
Do 1850-ih, proizvodnja šećerne repe je dospela u Rusiju i Ukrajinu.

By meridia for order 1880, the sugar beet was the main source of sugar in Europe.
До 1880. године, шећерна репа је била главни извор шећера у Европи.

After this first success in Alvarado, the sugar beet industry expanded rapidly.
Posle ovog prvog uspeha u Alvaradu, industrija šećerne repe se brzo proširila.