Примери коришћења Summer house на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We'd rented a summer house.
Summer house in the country- a luxury or a necessity?
Летњиковац у земљи- луксуз или потреба?I slept at the summer house.
My summer house is perfect for writing songs.
Moj ljetnikovac je predivan, idealan za pisanje pjesama.You found me at the summer house.
Ti si me spasao u letnjikovcu.My folks' summer house at the lake.
Ljetnikovac na jezeru mojih roditelja.I want you to see my summer house.
Go… Go to the summer house and roll around!
Idi… idi u letnjikovac i valjaj se!She got the kids and the summer house.
Sad ona ima decu i vikendicu.I've rented a summer house here right by the edge of the river.
Iznajmila sam vikendicu ovde, odmah pored reke.Prepare a good base for your summer house.
Припремите добру базу за летњу кућу.My grandfather's summer house on Pearl Lakes.
Letnjikovac mog dede na jezeru Perl.I've been asked to paint a summer house.
Mene su… zamolili da okrečim letnju kuću.But I'm building a summer house down at the beach.
Ali ja gradim letnjikovac dole na plaži.I thought it looked more like a summer house.
Изгледало ми је више као летњиковац.Add a summer house design with a small table and folding chairs.
Додајте дизајн летње куће са малим столом и преклопним столицама.Such happy memories at our summer house.
Imam tako divne uspomene na naš letnjikovac.Tomorrow, April 20 has the summer House informative meeting for CET10 from 16,45h to 17,45h.
Сутра, април КСНУМКС има информативни састанак летње куће ЦЕТКСНУМКС од КСНУМКСх до КСНУМКСх.I was thinking maybe we should just buy a summer house.
Možda bismo i mi trebali kupiti vikendicu.Terrace fencing- your summer house of comfort and.
Теретална ограда- ваша летња кућа удобности и тишине.We're testing a weapon of war, not building a summer house.
Testiramo oružje, ne gradimo letnjikovac.Build your summer house in sections so it can be assembled in place and moved if required.
Изградите своју летњу кућу у деловима тако да се она може саставити на месту и преселити ако је потребно.Well he's preparing for your arrival up at the summer house.
Pa on priprema tvoj boravak u letnjikovcu.Okay. I've checked the summer house, the estate in Scotland and in Bimamy and no one knows where your father is.
Uredu, proverio sam letnju kuću…, imanje u Scotland i na Bimamy i niko nezna gde je vaš otac.Such chairs can be used for arranging a summer house.
Такве столице се могу користити за уређење летње куће.Zoran Kocic, who, together with his father, built a summer house of about 100 square meters on Fruska Gora, has decided to donate it to children suffering from cancer.
Zoran Kocić, koji je zajedno sa svojim ocem sopstvenim rukama sagradio vikendicu od oko 100 kvadrata na Popovici, odlučio je da je pokloni deci oboleloj od raka.You'd gone to pieces when I found you at the summer house.
Raspadao si se kada sam te pronašao u letnjikovcu.Now let's go kill Ellie, then we're off to my folks' summer house for some well-deserved RR.
Sada hajmo ubiti Ellie, i odemo u vikendicu mojih roditelja. Dobili smo zasluženi odmor.Built as a hunting lodge in the 1890s by Khedive Abbas Hilmi,it was later extended substantially by King Fuad and replaced Ras el-Tin Palace as the royal family's summer house.
Изграђен као ловачка They asked us to go with them to the summer house this weekend.
Zvali su nas da idemo s njima u letnjikovac ovog vikenda.
