Sta znaci na Srpskom SUPERVISION OF A PHYSICIAN - prevod na Српском

• надзором лекара
• медицинским надзором
• надзором лијечника

Примери коришћења Supervision of a physician на Енглеском и њихови преводи на Српски

Vessels under the supervision of a physician.
Посуде под надзором лекара.

Supervision of a physician for an additional 5 years. After the acute rheumatic fever.
Надзором лекара за додатних 5 година. После акутне реуматске грознице.

Under the constant supervision of a physician.
Под сталним надзором лекара.

The victim must be retained in the hospital for a few days under the supervision of a physician.
Жртва мора бити задржан у болници неколико дана под надзором лекара.

With proper use under the supervision of a physician, no side effects are observed.
Уз правилну употребу Еутирока под надзором лекара, нежељени ефекти нису примећени.

Treatment with medication should be under the supervision of a physician.
Лечење лековима треба да буде под надзором лекара.

Vessels under the supervision of a physician, Vascular diseases(angiology) Atherosclerosis.
Посуде под надзором лекара, Васкуларне болести( ангиологија) Атеросклероза.

This therapy should be under the supervision of a physician.
Ова терапија треба да буде под надзором лекара.

Treatment should be initiated under supervision of a physician experienced in neonatal intensive care.
Терапију треба започети под надзором лекара који има искуства у неонаталној интензивној нези.

The first week the man is in the hospital under the supervision of a physician.
Првој недељи човек је у болници под надзором лекара.

Constantly under the supervision of a physician;
Увек бити под надзором лекара;

In glaucoma, patients need systematic and long-term treatment, always under the supervision of a physician.
Када су пацијенти са глаукомом потребни систематски и дуготрајни третман, увек под надзором лекара.

It is used under the supervision of a physician.
Користи се под надзором лекара.

The fluoroquinolone and tetracycline series is toxic, used in treatment only under the supervision of a physician.
Серија флуорохинолона и тетрациклина је отровна, користи се у лечењу само под надзором лекара.

And similar to treatments better place under the supervision of a physician or according to its recommendations.
И слично третмане боље место под надзором лекара или у складу са својим препорукама.

Full recovery is possible after 1 or 3 months of use with breaks under the supervision of a physician.
Комплетан опоравак је могућ након 1 или 3 месеца употребе са прекидима под надзором лекара.

Classes are conducted under the strict supervision of a physician.
Настава се изводи под строгим надзором лекара.

Patients with diabetes should control the intake of carbohydrates undercover antidiabetic drugs(insulin) under the supervision of a physician.
Пацијенти са дијабетесом треба да контролишу унос угљених хидрата тајних антидијабетичких лекова( инсулин) под надзором лекара.

Treatment should be carried out under the strict supervision of a physician.
Лечење треба водити под строгим надзором лекара.

You can take the drug to children under 6 years old and pregnant, but with caution and under the supervision of a physician.
Лек можете узети дјеци млађој од 6 година и трудној, али с опрезом и под надзором лијечника.

Drink tablets only with the permission and under the supervision of a physician.
Пити таблете само уз одобрење и под надзором лекара.

An increase in the daily dose of the drug or the duration of treatment is possible only under the supervision of a physician.
Повећање дневне дозе лека или трајање лечења је могуће само под медицинским надзором.

During medication, a woman should be under the supervision of a physician.
Током лечења, жена треба да буде под надзором лекара.

Do not take more than 15 TABLETS in a 24 hour period or use the maximum dosage of this product for more than 2 weeks, except under the advice and supervision of a physician.
Не прекорачите сервирање 12 мерних кашика у току 24-часовног периода и не користите максималну дозу у периоду дужи од две недеље, осим под медицинским надзором и вођством.

Patients can receive treatment at home, under the supervision of a physician.
Пацијенти могу да добију третман код куће, под надзором лекара.

They have a large number of side effects, and they must be taken carefully under the supervision of a physician.
Имају велики број нежељених ефеката и морају се пажљиво узимати под надзором лекара.

Any use for more than 72 hours should be under the supervision of a physician.
Употреба лека више од 72 сата треба обавити под медицинским надзором.

Of course, treatment should be carried out after consulting a specialist and under the supervision of a physician.
Наравно, третман треба обавити након консултација са специјалистом и под надзором лекара.

Proteolytic enzymes are prescribed for patients under the supervision of a physician.
Протеолитички ензими се прописују за пацијенте под надзором лекара.

All experiments with the body should be conducted under the supervision of a physician.
Сви експерименти са телом треба да се спроводе под надзором лекара.