Sta znaci na Srpskom SUPPORT ACTIVITIES - prevod na Српском

• активности подршке
• помоћне дјелатности
• podržati aktivnosti
• помоћне активности
• подржава активности

Примери коришћења Support activities на Енглеском и њихови преводи на Српски

These were essential support activities.
Ovo su bile ključne delatnosti za podršku.

Other support activities for transportation.
Ostale uslužne aktivnosti podrške poslovanju.

For our guests we organize and support activities such as.
За наше госте организујемо и пратеће активности као нпр.

Support activities include processes like procurement and human resources.
Procesi podrške kao što je nabavka i procesi merenja.

Immediate challenge physicians and possible provision of support activities.
Непосредни изазов лекари и могуће пружање подршке активностима.

IPKO will support activities that promote.
IPKO će podržati aktivnosti koje promovišu.

The leader of each was in charge of overall air operations and Support activities.
Командант сваке од појединачних ваздушних флота је био задужен за опште ваздушне операције и помоћне активности.

IPKO will support activities promoting IPKO as an economic pillar in Kosovo.
IPKO će podržati aktivnosti koje promovišu IPKO kao stub kosovske ekonomije.

The bank of the European Union continues in its support activities to local businesses in Serbia.
Banka Evropske unije nastavlja sa aktivnostima podrške lokalnim preduzećima u Srbiji.

IPKO will support activities enhancing the image of being a selected employer in Kosovo.
IPKO će podržati aktivnosti koje mogu ojačati imidž kao poslodavac izabran na Kosovu.

Higher presence of young entrepreneurs is evident also in the support activities in crop production(22.7%).
Веће учешће младих предузетника заступљено је и у пружању услужне делатности у гајењу усева и засада( 22, 7%).

Support activities for petroleum and natural gas extraction Extraction of crude petroleum and natural gas.
Експлоатација сирове нафте и природног гаса Extraction of crude petroleum and natural gas.

In addition to this event, daily support activities for community members are also important.
Поред овог догађаја, битне су и свакодневне активности пружања подршке члановима заједнице.

They support activities of the Orfelin Circle- to promote contemporary Serbian culture and its interactions with other cultures and may be sent to the address below.
Донације се користе за подршку активностима које организује Круг Орфелин- промоција савремене српске културе и њене интеракције са другим културама и могу да се пошаљу на доњу адресу.

Antipsychotic medications, rehabilitation and community support activities and psychotherapy represent the three main components of treatment.
Антипсихотици, рехабилитација уз пружање подршке у заједници и психотерапија су главне компоненте третмана.

It will support activities involving border regions between two user countries, as well as projects jointly conducted by a user country and a member state.
Ona će podržavati aktivnosti u vezi sa pograničnim oblastima između dve zemlje korisnice, kao i projekte koje zajedno sprovodi zemlja korisnica i zemlja članica.

In addition to individual cubicles, one can find meeting rooms, lounges, and spaces for support activities, such as photocopying and filing.
Поред појединачних кабина, могу се наћи собе за састанке, салони и простори за помоћне активности, као што су фотокопирање и архивирање.

CSOs cover many support activities for poor students that are not covered by the system.
Организације цивилног друштва реализују многе активности подршке сиромашним ученицима које не обезбеђује систем.

The Marketing Coordinator is responsible for a wide range of marketing support activities including but not limited to.
Marketing stručnjak je odgovoran za obavljanje aktivnosti u cilju podrške niza marketinških aktivnosti, uključujući, ali ne ograničavaju….

This Jean Monnet Action aims to support activities carried out by associations active in the field of European Union studies.
Ova Žan Mone akcija iima za cilj podršku aktivnostima koje sprovodeudruženja aktivna u oblasti studija Evropske unije.

Your early contact with the school is essential to get to know the different departments and support activities that will be useful throughout your education.
Ваши први дани контакта са школом су од суштинског значаја да знају различитих одељења и активности подршке које ће бити корисне кроз своје образовање.

This Strand will support activities that invite to reflection on European cultural diversity and on common values in the broadest sense.
Овим поглавлјем подржавају се активности који подстичу размишљање о европској културној разноликости и заједничким вредностима.

The largest increase in turnover was achieved in the field of warehousing and support activities for transportation by 40.1%, while in the field of air transport decreased by 24.2%.
Највећи пораст промета остварен је у области складиштење и помоћне дјелатности у превозу за 40, 1%, док је у области ваздушног превоза забиљежен пад од 24, 2%.

Tugboat captains in deep sea, coastal and Great Lakes water transportation had an average salary of $72,560, and in the category the bureau defines as support activities for water transportation, $82,800 per year.
Капетани тегљача у дубоком мору, приобалном и Великом језеру имали су просечну плату од 72. 560 долара, ау категорији коју уред дефинише као помоћне активности за транспорт воде, 82. 800 долара годишње.

Its mission is to initiate and support activities aiming to close the gap in educational outcomes between Roma and non-Roma.
Њена мисија јесте да покреће и подржава активности чији је циљ отклањање јаза у образовним исходима између ромског и неромског становништва.

Train students in issues related to innovation and creativity(design, development, management, support, funding) and the development of support activities for artists' careers from the perspectives of management, economy and the law.
Да припреми студенте за питања у вези са иновацијама и креативности( дизајн, развој, управљање, подучавање, финансирање) и развијање активности подршке од каријере уметника из перспективе менаџмента, економије и закон.

The EU on its side will continue to support activities and policies which contribute to a cleaner Kosovo and a cleaner Balkan.
EU će sa svoje strane nastaviti da podržava aktivnosti i politike koje će doprineti da Kosovo bude čistije i da Balkan bude čistiji.

The largest share of traffic service transport and storage in the first quarter of 2013th was achieved in the field of land transport and pipeline transport(87.5%), followed by the field of warehousing and support activities for transportation(12.2%), and air transport with a share of 0.3%.
Највеће учешће у промету услужних дјелатности превоза и складиштења у првом кварталу 2013. године остварено је у области копненог превоза и цјевоводног транспорта( 87, 5%), потом слиједе области складиштење и помоћне дјелатности у превозу( 12, 2%), те ваздушни превоз са учешћем од 0, 3%.

In the coming period, the EBRD intends to focus its support activities on strengthening the country's financial and corporate sectors.
U predstojećem periodu EBRD namerava da se usredsredi na pružanje podrške aktivnostima za jačanje finansijskog i korporativnog sektora u zemlji.

Models of Rulebook on the Organization and Systematization of Jobs in Local Self-Government UnitsPublished 15.11.2016. The Standing Conference of Towns and Municipalities(SCTM) prepared models of the Rulebook on the organization and systematization of jobs in town and municipal administration, professional services and special organizations as part of its support activities for towns and municipalities in the application of the Law on Employees of Autonomous Provinces and Local Self-Government Units.
Modeli Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta u jedinicama lokalne samoupraveObjavljeno 15. 11. 2016. Stalna konferencija gradova i opština( SKGO) je pripremila modele Pravilnika o organizaciji i sistematizaciji radnih mesta u gradskoj i opštinskoj upravi, stručnim službama i posebnim organizacijama kao deo svojih aktivnosti podrške gradovima i opštinama u primeni Zakona o zaposlenima u autonomnim pokrajinama i jedinicama lokalne samouprave.