What is the translation of " SUPPORT ACTIVITIES " in German?

• Unterstützungsmaßnahmen
• Aktivitäten unterstützen
• Supportaktivitäten
• Unterstützungsaktivitäten
• Unterstützungstätigkeiten
• unterstützende Tätigkeiten
• Support-aktivitäten
• unterstützenden Maßnahmen
• Supporttätigkeiten
• Tätigkeiten unterstützen
• Fördermaßnahmen
• flankierenden Maßnahmen

Examples of using Support activities in English and their translations into German

Operational support activities.
Operative Unterstützungsmaßnahmen.

Support activities for the CEAS implementation.
Unterstützungsmaßnahmen zur Umsetzung des GEAS.

Competitive support activities.
Wettbewerbsorientierte Unterstützungsmaßnahmen.

Support activities for MS practical cooperation.
Unterstützungsmaßnahmen zur praktischen Zusammenarbeit mit den MS.

Table 2: Current support activities at EU level.
Tabelle 2: Flankierende Massnahmen der EU.

IT service providers engaged by us for support activities;
Von uns eingesetzte IT-Dienstleister für Supporttätigkeiten;

General donations for Support activities requesting donations.
Allgemeine Spenden für Unterstützungsaktivitäten Spendenanfragen.

I am currently undertaking various second level support activities.
Derzeit beschäftige ich mich mit unterschiedlichen Second Level Support Tätigkeiten.

Those horizontal support activities are in particular.
Zu diesen bereichsübergreifenden Unterstützungsaktivitäten zählt insbesondere Folgendes.

Assignment of order, delivery and support activities.
Zuordnung von Bestell-, Liefer- und Supportvorgängen.

Support activities to the European transport policy and passenger rights.
Unterstützende Tätigkeiten für die Europäische Verkehrspolitik und Fahrgastrechte.

Some o these translation support activities.
Einige o dieser Übersetzung Unterstützungsaktivitäten.

Support activities to the European energy policy and internal energy market.
Unterstützende Tätigkeiten für die Europäische Energiepolitik und den Energiebinnenmarkt.

This also applies to the provision or non-provision of support activities.
Dies gilt auch für die Leistung beziehungsweise Nicht-Leistung von Support-Tätigkeiten.

Support activities comprise thematic networks and concerted actions and accompanying measures.
Unterstützungsmaßnahmen umfassen thematische Netze und konzertierte Aktionen und Begleitmaßnahmen.

Early recognition of demand for inoovation assistance and other support activities.
Rechtzeitiges Erkennen des Bedarfs nach Innovationsunterstützung und sonstigen Supportaktivitäten.

Maintenance and calibration- all support activities are performed with minimum production loss.
Wartung und Kalibrierung- Alle Supportaktivitäten werden bei minimalem Produktionsausfall durchgeführt.

The support activities funded from B5-401 have been carried out for some years without a formal legal basis.
Die aus Mitteln der Haushaltslinie B5-401 finanzierten Unterstützungsmaßnahmen werden seit geraumer Zeit ohne eine offizielle Rechtsgrundlage durchgeführt.

Pupils or students who are some years older support activities of younger children.
Schüler oder Studenten, die etwas älter sind, unterstützen die Aktivitäten jüngerer Kinder.

Projects must also support activities addressing at least one of the following Children's Fund cause areas.
Die Projekte müssen auch Aktivitäten unterstützen, die mindestens einen der folgenden Bereiche der Mission des Kiwanis Kinderfonds unterstützen..

It is important that Cedefop involves and explains to the wider VET community its strategic realignment to policy-related support activities.
Dabei ist es wichtig, dass das Zentrum den Berufsbildungssektor insgesamt in seine strategische Neuausrichtung auf politikbezogene Unterstützungstätigkeiten einbezieht und dem Sektor sein Vorgehen erläutert.

In 1993/94 TEMPUS(TACIS) will only support activities focusing on the following subject areas.
Im akademischen Jahr 1993/94 wird TEMPUS(TACIS) ausschließlich Aktivitäten unterstützen, die sich auf folgende Fachgebiete beziehen.

The support activities have been aligned to the government's priorities and facilitate the fiscal savings for other government priorities.
Die Unterstützungsmaßnahmen wurden auf die Prioritäten der Regierung abgestimmt und erleichtern Einsparungen von Haushaltsmitteln, die dann für andere Regierungsprioritäten genutzt werden können.

The roles undertaken within this level are essentially project support activities for particular deliverables within an overall project or initiative.
Die Aufgaben dieser Ebene umfassen im Wesentlichen unterstützende Tätigkeiten für bestimmte Teilleistungen eines Gesamtprojekts oder einer Initiative.

Support activities comprise thematic networks and concerted actions and non takeup accompanying measures studies, dissemination and awareness actions and training actions.
Unterstützungsmaßnahmen umfassen thematische Netze, konzertierte Aktionen und Begleitmaßnahmen(ohne Einführung) Studien, Verbreitungs- und Sensibilisierungs- sowie Ausbildungsmaßnahmen.

Scheduling and preparation- before execution all support activities are well prepared with necessary parts, system history check and experience from similar cases.
Planung und Vorbereitung- Vor der Durchführung werden alle Supportaktivitäten mit den benötigten Teilen, einer Überprüfung der bisherigen Systemabläufe und Erfahrungen aus ähnlichen Fällen vorbereitet.

The Alliance is a long-term structure for fostering carbon markets and result-based climate finance in West Africa that will integrate a variety of support activities.
Die Allianz schafft eine langfristige Struktur zur Förderung von Kohlenstoffmärkten und ergebnisbasierter Klimafinanzierung in Westafrika, die eine Vielzahl von Unterstützungsaktivitäten integrieren wird.

Scientific and technical support activities under the R& TD framework programmes in principle entirely financed from the general budget.
Wissenschaftliche und technische Unterstützungstätigkeiten in den FTE-Rahmenprogrammen, die grundsätzlich vollständig aus dem Gesamthaushaltsplan finanziert werden;

The Regulation seeks to continue promotion of human rights and democratic principles by amending Regulation 975/99 on the EU's technical and financial support activities in developing countries.
Mit dieser Verordnung soll die Förderung der Menschenrechte und der demokratischen Grundsätze durch eine Änderung der Verordnung 975/99 über die technischen und finanziellen Unterstützungstätigkeiten in Entwicklungsländern weiter gefördert werden.

Grants will be awarded for support activities mainly to Member States authorities and to public bodies or non-profit making bodies designated and co-financed by the Member States.
Finanzhilfen für unterstützende Tätigkeiten werden hauptsächlich die Behörden der Mitgliedstaaten sowie öffentliche Einrichtungen oder Einrichtungen ohne Erwerbszweck erhalten, die von den Mitgliedstaaten benannt und kofinanziert werden.

How to use "support activities" in an English sentence

To support activities that foster forest protection.

Customer contacts and support activities remain unchanged.

NAICS ##: Support Activities for Rail Transportation.

Provides research support activities to academic staff.

Care and support activities and unit costs.

Support activities of various input groups (i.e.

Support activities by the branch are allowed.

Support other Integrated Product Support activities (e.g.

Monitor, encourage and support activities of Alumni.

Support activities social, cultural, educational and family.

How to use "aktivitäten unterstützen" in a German sentence

Auch während des Jahres und bei anderen Aktivitäten unterstützen die Damen die Feuerwehr tatkräftig.

Mit Sportkursen und anderen Aktivitäten unterstützen wir Dich in Deiner Work life balance.

Auch bei allen sportlichen Aktivitäten unterstützen die Stützkniestrumpf, grau, Gr.

Dieser konnte, dank der eingegangen Spenden, viele Aktivitäten unterstützen und auch Wünsche erfüllen.

Länder und Bund prüfen, inwieweit sie diese Aktivitäten unterstützen können (z.B.

Wenn auch Sie unsere Aktivitäten unterstützen wollen, freuen wir uns über sachliche (z.B.

Unsere zusätzlichen Aktivitäten unterstützen das autonome Lernen und das freie Sprechen außerhalb des Kurses.

Durch unsere Aktivitäten unterstützen wir Kinderheime, Kinder in den Kindergärten usw.

Gemeinsame Ausflüge, Feste und Aktivitäten unterstützen das näher kennenlernen zusätzlich.

Sie müssen die Entwicklung des Kindes durch soziale Aktivitäten unterstützen und bei Problemen Spezialisten aufsuchen.