Sta znaci na Srpskom SUPREME POWER - prevod na Српском

• врховну власт
• врховна моћ
• врховна власт
• vrhovne vlasti
• vrhovnu vlast
• vrhovna moć
• vrhovna sila

Примери коришћења Supreme power на Енглеском и њихови преводи на Српски

Magadha's supreme power.
Угарску врховну власт.

Supreme power by Cromwell.
Врховну власт франачку.

Is There a Supreme power?
Postoji li vrhovna moć?

She had supreme power in both civil and military matters.
Имали су врховну власт и у војним и у цивилним питањима.

The pope has supreme power.
Папа има врховну власт изнад свега.

The connection between the gods and the emperor legitimized his right to supreme power.
Веза између богова и цара легитимисала је његово право на врховну власт.

Doctors are like that supreme power on earth.
Народно веће постало је тако врховна власт у земљи.

The word imperialism originated from the Latin word imperium, which means supreme power.
Реч империјализам потиче од латинске речи imperium, са значењем врховна моћ.

After he had assumed supreme power over Serbian lands(1166), Nemanja began to build the monastery.
Пошто је преузео врховну власт у српским земљама( 1166), Немања је отпочео градњу манастира.

You can feel the supreme power.
Да би ти могао да препознаш врховну власт.

Ever since this diamond was mined, it was set on the scepter that symbolized Magadha's supreme power.
Od pamtiveka ovaj dijamant je naš simbol. Žezlo na kome je simbolizuje vrhovnu vlast Magade.

According to the Thai law the supreme power will go to the king's only son Maha Vajiralongkorn.
Према законима на Тајланду, врховна моћ одлази у руке краљевог јединог сина, Махе Ваџиралонгкорна.

The pope indeed does have supreme power.
Папа има врховну власт изнад свега.

You don't believe that there's a supreme power or higher energy force that had something- to do with the creation of the world?
Ne veruješ da postoji vrhovna sila ili viša energija koja je imala nešto sa stvaranjem sveta?

Voltaire believes there is a supreme power.
Volter veruje da postoji vrhovna sila.

The Pope is the supreme power in the country, and leads the executive, legislative, and judicial branches of the Vatican government.
Папа је врховна власт у земљи и води извршне, законодавне и судске огранке Ватиканске владе.

Let us put ourselves in his hands and vote him supreme power.
Prepustimo mu se! Neka mu Senat dodeli vrhovnu vlast!

Democracy is a form of government in which the supreme power is held completely by the people under a free electoral system.
Бољшевичка демократија је облик управљања у којем врховна власт комплетно припада народу под слободним изборним системом.

Putin's press secretary Dmitry Peskov spoke of“an attempt to usurp supreme power.”.
Putinov sekretar za štampu Dmitrij Peskov govorio je o" pokušaju da se uzurpira vrhovna vlast".

In official documents it is mentionedthat the Supreme power should become a driving force and role model in the new system of social credit.
У званичним кинеским документима помиње се да је врховна власт та која би требало да буде покретачка снага и узор новог социјалног кредитног система.

A republic is a state in which the people and their elected representatives hold supreme power.
Република је облик власти у којем људи или њихови изабрани представници имају врховну власт.

It was written when Bo Xilai was still a contender for supreme power and before Xi Jinping took office and began implementing his“turn of the screw”.
Knjiga je pisana dok je Bo Silaj još vodio bitku za vrhovnu vlast, pre nego što je Si Đinping preuzeo vođstvo i počeo da sprovodi politiku„ okreta zavrtnja“.

In a typical statement,'Ali Akbar Mohtashemi, the leading Iranian hard-liner, predicts that"ultimately Islam will become the supreme power.".
У типичној изјави, Али Акбар Мохташеми, вођа иранске тврде линије предвиђа:" На крају ће ислам постати врховна моћ".

Mankind, on the other hand, has, from the very beginning of his development, sensed the fact that there is a supreme power and intelligence which pervades and controls all nature.
Čovečanstvo, sa druge strane, jeste, od samog početka njegovog razvoja, je osetilo činjenicu da postoji vrhovna moć i inteligencija koja prožima i kontroliše svu prirodu.

Accordingly, in agreement with the Imperial Duma we have thought it right to abdicate from the Russian throne and to lay down the supreme power.
Prema dogovoru sa Carskom Dumom, mislimo da treba da abdicirate sa ruskog trona, i da se odreknete vrhovne vlasti.

An autocracy is a system of government in which supreme power is concentrated in the hands of one person, whose decisions are subject to neither external legal restraints nor regularized mechanisms of popular control.
Аутократија је систем власти у којем врховна власт лежи у рукама једне особе, чије одлуке нису подвргнуте никаквим законским ограничењима.

However, in practice the power structure became reversed and, particularly after the death of Lenin in January 1924, supreme power became the domain of the General Secretary.
Međutim, u praksi je struktura snaga postala obrnuta i, naročito posle smrti Lenjina, vrhovna vlast je postala domen generalnog sekretara.

In the West, on the contrary, the development of a doctrine on the special power of the bishop of Rome whereby the supreme power in the Universal Church belongs to the bishop of Rome as successor to St. Peter and vicar of Christ on the earth has led to the formation of a completely different administrative model of church order with a single universal center in Rome.[11].
Насупрот овоме, на Западу је развој учења о нарочитој власти римског епископа, према коме врховна власт у Васељенској Цркви припада епископу Рима као наследнику апостола Петра и намеснику Христовом на земљи, довела је до уобличења другачијег адиминистративног модела црквеног устројства са јединственим васељенским центром у Риму[ 11].

In the 17th century the definition of"commonwealth" expanded from its original sense of"public welfare" or"commonweal" to mean"a state in which the supreme power is vested in the people;
У 17. вијеку дефиниција појма комонвелт се проширила са изворног значење„ заједничко благостање“( енгл.) или„ заједничко добро“( енгл.) у„ држава у којој врховна власт припада народу;

Inspired by a single thought with the whole people, that the good of our Homeland is higher than all else, I have taken the firm decision to accept supreme power only if this be the will of our great people, who should by a vote of the whole people through their representatives at a Constituent Assembly establish the form of government and new basic laws of the Russian State…".
Одушевљен, са целим народом, мишљу, да изнад свега стоји добро наше Домовина, примио сам се овога, чврсто решен да само у том случају останем на врховној власти ако тако буде воља нашег народа, који је надлежан свенародним гласањем, преко својих представника у Уставотворној Скупштини, да одреди форму владавине, и нове основне законе Руске Државе.“.