Примери коришћења Surely you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Surely you agree.
Who doesn't? But surely you love your son more.
Ko ih ne voli, ali vi sigurno više volite svog sina.Surely you saw it?'.
И ви сте то видели?”.Why, for Baby Jesus,sweets. I thought surely you'd know that.
Surely you understand.
Sigurno to razumeš.
Људи такође преводе
Laban said to him,“Surely you are my bone and my flesh.”.
Онда му је Лаван рекао:„ Ти си заиста моја кост и моје месо.”.Surely you can see that.
Jacob told Laban all these things, 14 andLaban said to him, p“Surely you are my bone and my flesh!”.
Јаков приповеди Лабану све ове ствари, 14 иЛабан му рече: Заиста си ти кост моја и пут моја.Surely you saw that?".
И ви сте то видели?”.Jacob 29.13 Heb He told Laban all these things, 14and Laban said to him,“Surely you are my bone and my flesh!”.
Јаков приповеди Лабану све ове ствари, 14 и Лабан му рече: Заиста си ти кост моја и пут моја.Surely you can see?
Sigurno to možeš vidjeti?But surely you can see my position!
Ali vi sigurno shvatate moju situaciju!Surely you welcome this.
Surely you understand that.
To svakako razumijete.Surely you recognize them.
Сигурно их препознајеш.Surely you're not guests?
Vi sigurno niste pozvani?Surely you know about Karma.
Vi sigurno znate o Karmi.Surely you don't approve of that.
Sigurno to ne odobravate.Surely you can understand that?
Sigurno to možeš razumjeti?Surely you can appreciate that.
To svakako možete da cenite.Surely you haven't forgotten that.
Surely you know how it's gonna go.
Ти сигурно знаш како настаје.Surely you know what happened.”.
Vi sigurno znate šta se zbilo!”.Surely you cannot be short of attention?
Sigurno ti ne fali pažnje?Surely you can relate to that.
Sigurno ti je Surely you're not suggesting different?
Vi sigurno ne tvrdite suprotno?Surely you don't think he's dangerous?
Surely you're not basing your accusations on that?
Sigurno vam nije samo to osnov?Surely you are embarrassed by the term"hormone.
Сигурно вам је срамота појам" хормон".Surely you don't believe this vampire business?
Vi sigurno ne verujete u sve to o vampirima?
