Sta znaci na Srpskom SURFACE MINING - prevod na Српском

• површинска експлоатација
• површинској експлоатацији
• површинским коповима

Примери коришћења Surface mining на Енглеском и њихови преводи на Српски

Surface mining.
Површинско рударство.

Drilling machines in surface mining.
Машине за бушење на површинским коповима.

Plans of surface mining of architectural and building stone.
Планови површинских копова архитектонског и грађевинског камена.

Digging and loading machines in surface mining.
Машине за откопавање и утовар на површинским коповима.

Under the Surface Mining Control and Reclamation Act of 1977.
Према Закону о надзору површинске експлоатације и рекултивације из 1977. године.

Uranium ores are generally mined by underground or surface mining.
Руда уранијума се обично вади из површинских или подземних рудника.

By 1912 surface mining was conducted with steam shovels designed specially for coal mining industry.
До 1912, површински копови су спроведени са парним лопатама дизајниран за експлоатацију угља.

Most of these workers had never worked in an underground mine prior to surface mining.
Већина тих радника никада није радила у подземним рудницима пре копања на површини.

The federal Office of Surface Mining(OSM) maintains a database(AMLIS), which in 1999 listed 150 fire zones.
Федерални уред за површинско минирање( ОСМ) одржава базу података( АМЛИС) у којој је 1999. године пописано 150 пожарних подручја.

Underground mining techniques also differ greatly from those of surface mining.
Подземне експлоатационе технике такође знатно разликујемо од оних за површинску експлоатацију.

The Surface Mining Control and Reclamation Act of 1977(SMCRA) is the primary federal law that regulates the environmental effects of coal mining in the United States.
Закон о надзору површинске експлоатације и рекултивације из 1977. године је примарни савезни закон који регулише ефекте угља у Сједињеним Америчким Државама.

Oil shale is mined either by traditional underground mining or surface mining techniques.
Уљни шкриљци се ископавају традиционалним техникама подземног рударства или површинским копањем.

Today, surface mining is much more common, and produces, for example, 85% of minerals(excluding petroleum and natural gas) in the United States, including 98% of metallic ores.
Данас је много чешћа површинска експлоатација руде, на пример 85% минерала( осим нафте и природног гаса) у Сједињеним Америчким Државама се површински експлоатише укључујући и 98% од металних руда.

Underground mining techniques also differ greatly from those of surface mining.
Подземне технике ископавања се такође увелико разликују од оних које се користе у површинској експлоатацији.

Banjske projekty Ostrava deals with the design for the underground mining and surface mining, underground, tunnel construction, quarry and exploitation of non-metals.
Banjske projekty Ostrava се бави пројектовањем за потребе рудника са подземном и површинском експлоатацијом, метроа, тунелоградње, каменолома и експлоатације неметала.

Originally owned by Fil Nutter, the mine used both underground mining and strip mining techniques, and later even more intensive surface mining using a dragline.
Изворно је био у власништву Фил Натер-а, рудник је користио и подземне и површинске рударске технике, а касније и интензивније површинско копање помоћу дреглајн багера.

Course Objectives: Introducing students to methods of selecting equipment in surface mining. Learning Outcomes: Mastering professional knowledge on methods of optimizing the selection of equipment in surface mining. Content: Theory teachingIntroduction to the course, concept of teaching and taking the exam.
Циљ предмета: Упознавање студената са методама избора опреме у површинској експлоатацији. Исход предмета: Овладавање стручним знањима о методама оптимизације избора опреме у површинској експлоатацији, Садржај предмета: Теоријска наставаУпознавање са курсом, начин предавања и полагања испита.

CDT is an association of Czech companies that manufacture equipment for underground mining and surface mining and ore processing.
CDT је удружење чешких фирми које се баве производњом рудничке опреме за подземну и површинску експлоатацију и прераду руде.

Study program: Surface Mining of Mineral Deposits(X semester-DAS)Name of subject: The Final PaperInstructors: ECTS: 4 Prerequisites: Second semester master academic studies enrolledCourse Objectives: Mentoring and independent work of students in accordance with the selected topic of master's thesis.
Студијски програм: Површинска експлоатација лежишта минералних сировина( X семестар- DAS) Назив предмета: Израда завршног радаПредавачи: ЕСПБ бодови: 4 Услов: Уписан други семестар мастер академских студијаЦиљ предмета: Менторски и самосталан рад студената у складу са изабраном темом завршног рада на мастер академским студијама.

Prior to 1977, there were no federal laws regulating the surface mining aspect of the coal mining industry.
Пре 1977. године, није постојао савезни закон који би регулисао аспект копања у рударској индустрији на површини.

Creation of thematic plans in underground exploitation- technology of excavation, transport, export, drainage, ventilation… Production of profiles, sections and spatial models of surface mining mines.
Израда тематских планова у подземној експлоатацији- технологије откопавања, транспорта, извоза, одводњавања, вентилације… Израда профила, пресека и просторних модела рудника са површинском експлоатацијом.

Despite being ranked eighth among the country's top coal producers in the mid-1950s, Peabody began to lose market share to companies operating cost-efficient surface mining operations.[1] To address the situation, it entered into merger talks with Sinclair Coal Company.
Иако је средином педесетих година прошлог века заузела осмо место међу главним произвођачима угља у земљи, Пеабоди је почео да губи тржишни удео од компанија које праве економиче површинске копове.[ 1] Да би решио ситуацију, започео је преговоре о спајању са компанијом Синклер Коал.

Study program: Surface Mining of Mineral Deposits(X semester-DAS)Name of subject: Graduation Thesis/Diploma Thesis Instructors: ECTS: 8 Prerequisites: All exams enrolled in the program of basic academic studies are passedCourse Objectives: Preparation of students for independent engineering work in accordance with the level of education in basic academic studies.
Студијски програм: Површинска експлоатација лежишта минералних сировина( X семестар- DAS) Назив предмета: Завршни рад( ПОВ) Предавачи: ЕСПБ бодови: 8 Услов: Положени сви испити предвиђени програмом основних академских студијаЦиљ предмета: Припрема студената за самосталан инжењерски рад у складу са нивоом образовања на основним академским студијама.

Introducting to the ground bearing capacity and settlement calculating methods as guidelines for the assessment of the mining equipment passability in surface mining. Practical teachingStudy of the basic factors that affect the slope stability.
Посебно упознање са методама анализе и прорачуна носивости и слегања тла, као и смернице за оцену проходности механизације у површинској експлоатацији. Практична наставаИзучавање основних фактора који утичу на стабилност косина.

Study program: Surface Mining of Mineral Deposits(VIII semester-OAS)Name of subject: Surface Mining Technology 2Instructors: Dr Saša IlićECTS: 5 Prerequisites: Recultivation of open pit minesCourse Objectives: Detailed knowledge of students with technical characteristics and technology of basic excavation machinery at all stages of development of surface mine(opening, development, closing).
Студијски програм: Површинска експлоатација лежишта минералних сировина( VIII семестар- OAS) Назив предмета: Технологија површинске експлоатације 2Предавачи: доц. др Саша ИлићСтатус предмета: Обавезни ЕСПБ бодови: 5 Услов: Рекултивација површинских коповаЦиљ предмета: Детаљно упознавање студената са техничким карактеристикама и технологијом рада основне откопне механизације у свим фазама развоја површинског копа( отварање, развој, затварање).

Most coal now produced in the United States is mined in western surface mines, especially in Wyoming's Powder River Basin.[3] A surface mining method often used in the Appalachians is mountaintop removal mining..
Већина угља који се сада производи у Сједињеним Државама минира се у западним површинским коповима, посебно у сливу реке Виоминг у Прашном.[ 1] Површински начин копања који се често користи у Апалацхиансима је копање са врха планине.

Study program: Surface Mining of Mineral Deposits(VIII semester-OAS)Name of subject: Professional Practice Instructors: Dr Lazar Kričak, Dr Tomislav Šubaranović, Dr Bojan Dimitrijević, Dr Saša Ilić, Dr Milanka NegovanovićStatus: Compulsory ECTS: 5 Prerequisites: 6. semesterCourse Objectives: Getting acquainted with real mining facilities, their work on production and maintenance organization, protection at work and environmental protection, practical problems and methods of their solving.
Студијски програм: Површинска експлоатација лежишта минералних сировина( VIII семестар- OAS) Назив предмета: Стручна пракса( ПОВ) Предавачи: проф. др Лазар Кричак, доц. др Томислав Шубарановић, др Бојан Димитријевић, доц. др Саша Илић, доц. др Миланка НеговановићСтатус предмета: Обавезни ЕСПБ бодови: 5 Услов: 6. семестарЦиљ предмета: Упознавање са реалним рударским постројењима, њиховим радом организацијом производње и одржавања, заштитом на раду и заштитом животне средине, практични проблеми и методе њиховог решавања.

Most coal-mining states now have the primary responsibility to regulate surface coal mining on lands within their jurisdiction, with the Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement(OSMRE) performing an oversight role.[10].
Већина држава за ископавање угља сада има примарну одговорност да регулишу копање површинског угља на земљиштима у њиховој надлежности, при чему је уред за површинску експлоатацију и извршење ископавања обављао надзорну улогу.[ 1].

Study program: Environmental Engineering(X semester-DAS), Surface Mining of Mineral Deposits(X semester-DAS)Name of subject: Risk ManagementInstructors: Dr Igor MiljanovićECTS: 6 Prerequisites:-Course Objectives: Acquainting with contemporary methods of risk management and decision making process in production and business environment. Learning Outcomes: Student acquired knowledge on identification, analysis and management of risks and uncertainties in industrial processes. Content: Theory teaching1.
Управљање ризикомО предмету Студијски програм: Инжењерство заштите животне средине( X семестар- DAS), Површинска експлоатација лежишта минералних сировина( X семестар- DAS) Назив предмета: Управљање ризикомПредавачи: проф. др Игор МиљановићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 6 Услов:- Циљ предмета: Упознавање са савременим методама управљања ризиком и процесом доношења одлука у савременом производно-пословном окружењуИсход предмета: Студент поседује знања о процесу идентификације, анализе и управљања ризицима и неизвесностима у индустријским процесима. Садржај предмета: Теоријска настава1.

Interaction of the impact of human activities on relief and the environment: the influence of the incline processes on the emergence and disappearance of civilizations; exploitation of natural resources, surface mining, agricultural activities, traffic infrastructure, impact on tourism and sports activities; 4.
Interakcija uticaja aktivnosti čoveka na reljef i životnu sredinu: uticaj padinskih procesa na nastanak i nestanak civilizacija; eksploatacija prirodnih resursa, površinski kopovi, poljorprivredne aktivnosti, saobraćajna infrastruktura, uticaj na turizam i sportske aktivnosti; 4.