Sta znaci na Engleskom КОПАЊА - prevod na Енглеском

• digging
• mining
• kopanja

Примери коришћења Копања на Српском и њихови преводи на Енглески

Припрема копања и складиштења.
Digging and storage preparation.

Увод приликом копања земљишта.
Introduction when digging the soil.

Л по квадратном метру приликом копања.
I per square meter when digging.

Приликом копања репе за складиштење.
When digging up beets for storage.

Спроведена на сајту копања дубоко.
Carried out at the site digging deep.

Приликом копања зумбула након цватње.
When digging hyacinths after flowering.

Постоје три начина копања ровова.
There are three ways of digging trenches.

Време копања је веома важно за поштовање.
The timing of digging is very important to comply.

Хеј, па сам још мало копања по Лиам.
Hey, so I did some more digging on Liam.

Седам дана пре копања усјева, исећи врхове.
Seven days before digging the crop, cut the tops.

Кемира се може наносити у пролеће приликом копања.
Kemira can be applied in the spring when digging.

Требало би нам око месец дана копања да би се пробили одавде.
Take us about a month to dig out of here.

Они се бирају скоро одмах након копања и сушења.
They are selected almost immediately after digging and drying.

Оплођен комплексом минералних ђубрива током копања.
Fertilized with a complex of mineral fertilizers during digging.

После копања сијалица, пажљиво одвојите дјецу од њих.
After digging the bulbs, carefully separate the children from them.

Након више од три мјесеца копања, одлучили су да затраже помоћ.
After more than three months of digging, they decided to ask for help.

У процесу" копања" земљишта, они су пажљиво одабрани.
In the process of"shoveling" the land, they are carefully selected.

Тренутно постоји милион тона резерви, за деценију копања.
There are currently one million tons of reserves, in a decade of digging.

После копања, после неког времена поново ће се појавити млади избојци.
After digging, after some time young shoots will appear again.

После неколико дана добијају посао помоцу копања и одржавања гнезда.
After a few days, they are given the job of helping to dig and maintain the nest.

Пре копања обично се препоручује опрати очи баби антисептички раствор.
Before digging usually recommended wash eyes baby antiseptic solution.

( То, ипак, није спречило појаву проблема приликом копања метро линије 14).
However, this did not prevent problems during the digging of Paris Métro Line 14.

Одмах након копања, главе се остављају неколико дана да леже на сувом тлу.
Immediately after digging, the heads are left to lie on dry ground for several days.

Ово је слој дебљине око 2-5цм, који се убацује одмах након копања јама.
This is a layer about 2-5 cm thick, which is inserted immediately after digging a pit.

Још мало копања открила је да иако је њена мајка била бела, њен отац је био Апацхе и Иакуи.
A little more digging revealed that although her mother was white, her father was Apache and Yaqui.

У другој години, беба се сади одвојено и остави без копања још годину дана.
In the second year, the baby is planted separately and left without digging for another year.

Стога, приликом копања, коријени се практично не оштећују и усјев се бере без губитка.
Therefore, when digging up, the roots are practically not damaged and the crop is harvested without loss.

Већина тих радника никада није радила у подземним рудницима пре копања на површини.
Most of these workers had never worked in an underground mine prior to surface mining.

Приликом копања показује да је сијалица је здрава, а њени корени су покривени са малим смеђим тачкама.
When digging shows that the bulb is healthy, and its roots are covered with small brown spots.

Пре 1977. године, није постојао савезни закон који би регулисао аспект копања у рударској индустрији на површини.
Prior to 1977, there were no federal laws regulating the surface mining aspect of the coal mining industry.