Sta znaci na Srpskom SUSTAINABLE PROFITABILITY - prevod na Српском

• održivu profitabilnost
• održive profitabilnosti

Примери коришћења Sustainable profitability на Енглеском и њихови преводи на Српски

The bank said it was working on measures to accelerate its transformation so as to improve its sustainable profitability.
Банка је саопштила да ради на мерама за убрзавање трансформације како би се побољшала одржива профитабилност.

CEE is delivering continued organic growth and sustainable profitability, with stable revenues supported by high operational efficiency.
Region CIE kontinuirano ostvaruje organski rast i održivu profitabilnost, uz stabilne prihode na bazi visoke operativne efikasnosti.

CEO Harald Krueger said in a statement Friday that"we are combining tomorrow's mobility with sustainable profitability.".
Direktor Harald Kriger je izjavio u petak da„ BMW mobilnost sutrašnjice kombinuje s održivom profitabilnošću“.

It is important to analyse these decisions and its impact on the sustainable profitability of business, using actual problems and case studies.
Важно је анализирати ове одлуке и његов утицај на одрживу профитабилност пословања, користећи стварне проблеме и студије случаја.

They reflect the Group's sustainable profitability, which derives from a solid capital base and strong liquidity position, and from a resilient and well-diversified business model.
Rezultati odražavaju održivu profitabilnost Grupe koja je zasnovana na snažnoj kapitalnoj bazi i visokoj likvidnosti, kao i otpornom i dobro diversifikovanom poslovnom modelu.

Nissan is implementing strategic reforms in order to build an operational base that will ensure consistent and sustainable profitability over the medium term,” Nissan management said in a statement.
Nissanova uprava se fokusirala na stvaranje poslovne baze koja će osigurati stabilnu i postojanu profitabilnost u srednjeročnoj perspektivi", poručuje uprava.

In 2012, the Group will continue to prioritise sustainable profitability through efficient liquidity allocation, attentive management of all risks and constant pursuit of efficiency and productivity.
U 2012. godini Grupa će nastaviti da stavlja akcenat na održivu profitabilnost kroz efikasnu raspodelu likvidnosti, pažljivo upravljanje svim rizicima i konstantnu težnju da se postigne efikasnost i produktivnost.

I believe in this company, I believe in its mission and I look forward to helping Elon and the Tesla team achieve sustainable profitability and drive long-term shareholder value,” Denholm added.
Verujem u ovu kompaniju, verujem u njenu misiju i radujem se što ću pomoći Ilonu i Tesli da dostignu održivu profitabilnost i što ću pomoći dugoročnom održavanju vrednosti deoničara“, navela je Denholm u saopštenju.

Thanks to the business policy focused on sustainable profitability, which means that besides income and costs priorities include high liquidity, good capitalization, and stringent risk management, Intesa Sanpaolo is one of most reliable banking groups in the world.
Zahvaljujući poslovnoj politici koja se fokusira na održivu profitabilnost, što znači da su pored prihoda i troškova prioriteti visoka likvidnost, dobra kapitalizacija, i veoma rigorozno upravljanje rizicima, Intesa Sanpaolo je danas jedna od najpouzdanijih bankarskih grupacija u svetu.

Any issues that may prevent the establishment of an appropriate business plan will have to be resolved to ensure the plan can be implemented to move Alitalia to sustainable profitability," it added.
Sva pitanja koja bi mogla da spreče uspostavljanje odgovarajućeg biznis plana moraće da budu rešena kako bi se obezbedilo da se sprovede plan da se' Alitalia' dovede do održive profitabilnosti- navodi se u saopštenju" Etihada".

I believe in this company, I believe in its mission and I look forward to helping Elon and the Tesla team achieve sustainable profitability and drive long-term shareholder value," Denholm said according to a statement issued by the car maker.
Verujem u ovu kompaniju, verujem u njenu misiju i radujem se što ću pomoći Ilonu i Tesli da dostignu održivu profitabilnost i što ću pomoći dugoročnom održavanju vrednosti deoničara“, navela je Denholm u saopštenju.

Relying on the strategy of sustainable profitability which implies leading balanced business policy focused not only on operational income and expenses but on liquidity, stability and low risk level, the strength of the group became remarkably visible in times of international financial crisis, and during the period of latest tensions in Euro zone.
Oslanjajući se na strategiju održive profitabilnosti koja podrazumeva vođenje balansirane poslovne politike usmerene ne samo na poslovne prihode i troškove, nego i na likvidnost, stabilnost i nizak nivo rizika, snaga grupacije posebno je došla do izražaja u vreme međunarodne finansijke krize, kao i tokom najnovijih tenzija u Evro zoni.

These good business results reflect the trust of our clients and confirm once again the robustness of our longer-term business strategy through which we are back to sustainable profitability" mentioned Mr. Filippos Karamanolis, President of the Executive Board of Eurobank Serbia.
Dobri poslovni rezultati jasan su odraz poverenja naših klijenata i još jedna potvrda ispravnosti naše dugoročne strategije u cilju održive profitabilnosti', izjavio je g. Filipos Karamanolis( Filippos Karamanolis), predsednik Izvršnog odbora Eurobank Srbija.

In its new Plan, the Group will continue to prioritise strong and sustainable value creation and distribution, while maintaining a very solid capital position and significantly reducing the risk profile at no extraordinary cost to shareholders. The Plan confirms that Intesa Sanpaolo is, and will continue to be, a real-economy bank with sustainable profitability.
U novom Planu, Grupa nastavlja da daje prioritet stvaranju i distribuiranju snažne i održive vrednosti, održavajući pritom veoma čvrstu kapitalnu poziciju i značajno smanjujući profil rizika bez vanrednih troškova po akcionare. Plan potvrđuje da Intesa Sanpaolo jeste, i da će nastaviti da bude banka za realnu ekonomiju koja stvara održivu profitabilnost.