Sta znaci na Srpskom SWEET FOODS - prevod na Српском

• слатке хране
• слатке намирнице
• слатких намирница
• слатку храну
• slatku hranu
• slatke namirnice
• слатком храном
• slatka hrana

Примери коришћења Sweet foods на Енглеском и њихови преводи на Српски

Avoid giving sweet foods.
Избегавајте слатку храну.

Eating lots of sweet foods has an indirect impact on the rest of her diet too.
Јело пуно слатке хране има индиректан утицај на остатак своје исхране.

Eat too many sweet foods.
Pročitajte i Previše slatka hrana.

Sweet foods and drinks can often wake a baby up and get him moving around.
Slatke namirnice i napici mogu probuditi bebu i stimulisati je na pokretanje.

They prefer sweet foods like.
Obožavaju slatku hranu, bilo.

In addition, chromium reduces cravings for sweet foods.
Поред тога, хром смањује жељу за слатке хране.

Do not accustom the baby to sweet foods as you can rarely buy buns, cookies, candy.
Не привикну бебу слатке намирнице као што ретко могу купити Бунс, колачиће, бомбоне.

Do not feed your dog with too salty or too sweet foods.
Немојте хранити пса превише слане или сувише слатке хране.

Wash hands after eating or handling sticky or sweet foods outdoors(especially children's hands).
Оперите руке након јела или руковања љепљивом или слатком храном на отвореном( посебно рукама дјеце).

And it's all too easy to foster this craving for sweet foods.
И превише је лако подстицати ову жудњу за слатком храном.

Low fat yogurt can be a great substitute for other sweet foods, when you get hit with a craving for sugar.
Лов фат јогурт може бити велика замена за друге слатке хране, кад се ударио жудњу за шећером.

This may be the sedentary lifestyle and diet of the presence of fat and sweet foods.
Ово може бити неактиван начин живота и исхране присуства масти и слатке хране.

With a large number of fatty and sweet foods in the diet, there may be a failure in the hormonal system.
Са великим бројем масних и слатких намирница у исхрани, може доћи до неуспеха у хормоналном систему.

It is advisable to reduce the amount of sweet foods consumed.
Препоручљиво је смањити количину конзумиране слатке хране.

We are born with a preference for sweet foods and sugar has played a vital role in our survival at times….
Rođeni smo sa osećajem za slatku hranu i šećer je igrao vitalnu ulogu u našem preživljavanju u vreme kada je hrana bila oskudna.

This does not happen when, for example, we simply consume carbohydrates or even sweet foods.
То се не дешава када једемо једноставне угљене хидрате или слатку храну.

That recommendation doesn't include naturally sweet foods, which are sources of important vitamins, minerals, and phytonutrients.”.
То препорука не укључује природно слатке намирнице, које су извор важних витамина, минерала и пхитонутриентс.".

Short, sharp pains usually occur in response to hot, cold or sweet foods or drinks.
Кратки, оштри болови обично се јављају као одговор на топлу, хладну или слатку храну или пиће.

Avoid eating very sweet foods such as chocolate, ice cream, candy and biscuits, as they facilitate the development of bacteria in the mouth.
Избегавајте да једете веома слатку храну као што су чоколада, сладолед, слаткиши и кекси, јер олакшавају развој бактерија у устима.

In addition it also cleans the palate, taking away the desire to eat sweet foods that fatten or damage the diet.
Осим тога, чисти и укус, одузимајући жељу да једу слатку храну која гутира или оштети дијету.

The Pakeha people brought their native culinary tradition into New Zealand including their high consumption of red meat and sweet foods.
Људи из Пакехе су донијели своју изворну кулинарску традицију у Нови Зеланд, укључујући и високу потрошњу црвеног меса и слатке хране.

In the shops you can find pastries, drinks, sweets and other sweet foods, in which sugar is replaced by these substances.
У продавницама можете упознати пецива, пиће, слаткише и слатку храну, у којој се шећер замењује овим супстанцама.

And most of us initially adheres to the unhealthy diet, giving preference to high-calorie fatty or sweet foods.
И већина нас у почетку се придржава нездраве исхране, дајући предност високо калорија масне или слатке хране.

It turned out that women with disorders of the nervous system prefer sweet foods and are prone to obesity more than their peers with a healthy psyche.
Утврђено је да жене са поремећајима нервног система воле слатке хране и да су склони гојазности од својих вршњака са здравом психу.

However, there are some simple cares that can reduce the onset of cavities: Brush your teeth 2 times a day, and 30 minutes after consuming very sweet foods;
Међутим, постоје неке једноставне бриге које могу смањити појаву шупљина: Чистите зубе 2 пута дневно, а 30 минута након конзумирања веома слатких намирница;

At the same time, fast carbohydrates can be obtained not only from sweet foods, but also from bakery products, pasta also needs moderate use.
Истовремено, брзи угљени хидрати се могу добити не само од слатких намирница, већ и из пекарских производа, а тестенине такође требају умјерену употребу.

Children who are given sweet foods can develop a preference for it- a sweet tooth- and those preferences have been shown to develop on throughout life into adulthood.'.
Дјеца која добијају слатку храну могу се развити за то- слатки зуб- и показало се да се те преференције развијају током читавог живота у зрелост.".

Until a few years ago, experts did not know why, for example, we resorted to fatty or sweet foods when we felt sad.
До прије неколико година, стручњаци нису знали зашто, на примјер, користили смо масне или слатке намирнице када смо били тужни.

People who eat this kind of diet- which includes fried and sweet foods, processed and red meat, refined grains and high-fat dairy products- are at increased risk for premature death.
Osobe koje se na ovaj način hrane- pržena i slatka hrana, crveno meso i mesne prerađevine, masni mlečni proizvodi- imaju povećan rizik od ranije smrti.

Other important care is to eat foods rich in calcium so that the teeth and bones are strong and avoid eating sweet foods because they favor cavities.
Друга важна брига је да једете храну богату калцијумом, тако да су зуби и кости јаки и избјегавати јести слатку храну јер фаворизују шупљине.