Sta znaci na Srpskom SYMPTOMS IMPROVE - prevod na Српском

• se simptomi poboljšavaju
• симптоми бољи
• се симптоми побољшавају
• се симптоми не побољшају

Примери коришћења Symptoms improve на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try it and see if your symptoms improve.
Пробајте то и проверите да ли су ваши симптоми бољи.

Symptoms improve blood sugar levels in a pregnant woman.
Симптоми повећање нивоа шећера у крви код трудница.

Wait to see if symptoms improve.
Cilj je da se vidi da li se simptomi poboljšavaju.

Symptoms improve and then suddenly worsen.
Simptomi koji se poboljšaju i onda se iznenada pogoršaju.

Try these things to see if your symptoms improve.
Пробајте то и проверите да ли су ваши симптоми бољи.

You may find that your symptoms improve or worsen at different times.
Ovi simptomi se poboljšavaju ili pogoršaju u različitim vremenskim periodima.

Then cut them out and see if your symptoms improve.
Пробајте то и проверите да ли су ваши симптоми бољи.

Through this process, your symptoms improve as you build upon your initial success.
Кроз овај процес, ваши симптоми се побољшавају док градите на почетном успјеху.

We can then see whether your symptoms improve.
Cilj je da se vidi da li se simptomi poboljšavaju.

However, in some women, symptoms improve or disappear while using birth control pills.
Међутим, код неких жена, симптоми се побољшавају или нестати док користите пилуле за контролу рађања.

Don't wait to see if the symptoms improve.
Cilj je da se vidi da li se simptomi poboljšavaju.

Others may notice symptoms improve with medication to treat hypothyroidism or hyperthyroidism.
Други могу приметити да се симптоми побољшавају лековима за лечење хипотиреозе или хипертиреозе.

The next step is to see if the symptoms improve as well.
Cilj je da se vidi da li se simptomi poboljšavaju.

If your symptoms improve within the first five days, continue to use the eye drops for another two days.
Ако су ваши симптоми отишли у првих пет дана, наставите да користите капи још два дана.

Initial IV/IM treatment should be continued for 1-2 days after symptoms improve.
Иницијално лечење треба наставити још наредних 1-2 дана након побољшања симптома.

Symptoms improve when you walk or move your legs- The relief continues as long as you keep moving.
Симптоми се побољшавају када ходате или померате ноге- Олакшање се наставља све док се крећете.

Then you should try cutting out these foods or drinks to see if your symptoms improve.
Pokušajte sa drugačijom hranom i pićima da vidite da li će se vaši simptomi ublažiti.

Menopause symptoms improve over time and should not usually continue into the years following menopause.
Симптоми менопаузе се временом побољшавају и обично се не настављају у годинама након менопаузе.

They experience periods when symptoms get worse, called flare-ups, and periods when symptoms improve.
Они доживљавају периоде када симптоми горе, под називом фларе-упс, и периоди када симптоми побољшати.

Once your symptoms improve, often in two to four days, you can gradually start increasing the amount of high-fiber foods in your diet.
Када се ваши симптоми побољшају, често за два до четири дана, пацијенти могу постепено повећавати количину хране високих влакана у исхрани.

These products are known to aid the production of mucus and therefore should be avoided until the symptoms improve.
Познато је да ови производи помажу у производњи слузи и стога их треба избегавати док се симптоми не побољшају.

If good response to first treatment(symptoms improved, respiration and pulse settling and PEFR>50%), continue or increase usual treatment and continue prednisolone.
Ако је добар одговор на први третман( побољшани симптоми, дисање и пулсирање и ПЕФР> 50%), наставити или повећати уобичајени третман и наставити преднизолон.

Try experimenting with a magnesium supplement(250 to 500 mg) at bedtime to see if your symptoms improve.
Покушајте да експериментишете са додатком магнезијума( 250 до 500 мг) пре спавања да бисте видели да ли се ваши симптоми побољшавају.

But when for six weeks they ate the ancient wheat their symptoms improved with significantly less abdominal pain, less abdominal bloating and an improved quality of life.
Ali kada su šest nedelja jeli drevnu pšenicu njihovi simptomi su bili poboljšani sa znatno manjim bolovima u stomaku, nadutost i poboljšanju kvaliteta života.

Along similar lines, research has also shown that in certain individuals, depressive symptoms improve if sleep issues are relieved.
На сличан начин, истраживања су показала да се код неких особа депресивни симптоми побољшавају ако се проблеми са спавањем ослободе.

If you suspect a pet may be the cause, it may be worth removing the pet to another home for a while to see if symptoms improve.
Ако сумњате да је љубимац узрок, можда би било вредно уклонити кућног љубимца у други дом на неко вријеме да бисте видјели да ли се симптоми побољшавају.

They may work in older children by having a placebo effect- which is when a person's symptoms improve through their belief that they will, rather than the actual medicine,' says Naomi.
Они могу радити код старије дјеце тако што имају плацебо ефекат- то је када симптоми особе побољшавају вјеровање да ће они, умјесто стварни лекови", каже Наоми.

We gave this venom in very small doses to animals with this induced multiple sclerosis and their symptoms improved greatly.
U jako malim dozama smo davali ovaj otrov životinjama obolelim od te izazvane multiple skleroze i njihovi simptomi su se jako poboljšali.

In addition, home treatment forLabyrinthitisshould also involve the ingestion of liquids, such as water, tea or juices, until symptoms improve.
Осим тога, кућни третман за лавиринтитис треба такође укључити уношење течности, као што су вода, чај или сок, све док се симптоми не побољшају.

Although the cause of nonbacterial prostatitis is not an infection, some doctors may prescribe an antibiotic for a few weeks to see if symptoms improve.
Иако узрок небактеријског простатитиса није бактеријска инфекција, неки доктори могу прописати антибиотик у трајању од неколико недеља како би видели да ли се симптоми побољшавају.