Sta znaci na Srpskom SYNTHESES - prevod na Српском

• синтезе
• sinteze

Примери коришћења Syntheses на Енглеском и њихови преводи на Српски

A schematic equation for these syntheses is shown.
Šematska jednačina za te sinteze je.

Conversely, some syntheses entail nucleophilic displacement of phosphide anion equivalents("R2P-") by aryl- and alkyl halides.
Консеквентно, неке синтезе обухватају нуклеофилну замену фосфидних ањона еквивалентима( R2P-) са арил- и алкил халидима.

Environmental aspects of organic industrial syntheses. Contents of exercises1.
Ekološki aspekti organske industrijske sinteze. Sadržaj praktične nastave1.

These independent partial syntheses of testosterone from a cholesterol base earned both Butenandt and Ruzicka the joint 1939 Nobel Prize in Chemistry.
Ова независна парцијална синтеза тестостерона из базе холестерола зарадила је и Бутенандт и Рузицка заједничку Нобелову награду 1939. године Хемија.

Capable of analysing and proposing multistep syntheses of natural products based on.
Могућност анализе и предлагања вишестепених синтеза природних производа на бази.

Widely utilized in many industrial processes, this Common Salt is also a major source of chlorine and sodium compounds used as feedstock for further chemical syntheses.
Велике количине натријум хлорида користе се у многим индустријским процесима, а он је главни извор једињења натријума и хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.

Where enzymatic synthesis will produce one or the other, most chemical syntheses will produce both forms,"DL-aspartic acid".
Док ензиматска синтеза производи било један или други изомер, већина хемијских синтеза производи оба облика, DL-аспарагинску киселину.

Large quantities of NaCl are used in many industrial processes, and it is a major source of sodium and chlorine compounds used as feedstocks for further chemical syntheses.
Велике количине натријум хлорида користе се у многим индустријским процесима, а он је главни извор једињења натријума и хлора, која се користе као сировине за даље хемијске синтезе.

It is intended for every student to perform two syntheses, and the choice is among following: Synthesis of hyperbranched functionalized polymers.
Predviđeno je da student uradi dve sinteze polimera, a bira između: Sinteza funkcionalizovanih hiperrazgranatih polimera.

Such syntheses were effected by Gregory of Nazianzus and other 4th-century Cappadocian theologians, the 7th-century résumé of Maximus the Confessor, and the works of the 14th-century mystic Gregory Palamas.
Такве синтезе примењивали су Григорије Назијански и други кападокијски оци из 4. века, Максим Исповедник у 7. веку, као и Григорије Палама у 14. веку.

In 1869 Schröder, Prinzhorn and Kraut repeated both Gerhardt's(from sodium salicylate) and von Gilm's(from salicylic acid) syntheses and concluded that both reactions gave the same compound-acetylsalicylic acid.
Године 1869, научници Шродер, Принзхорн и Краут понављају синтезе које су извели Герхардт( са натријум салицилатом) и фон Гилм( са салицилном киселином), те закључују да обе реакције дају исту супстанцу- ацетилсалицилну киселину.

They are each syntheses of African, European, Indian and Indigenous influences, largely created by descendants of African slaves(see Afro-Caribbean music), along w….
Они су свака синтеза афричких, европских, индијских и аутохтоних утицаја, који су у великој мери створили потомци афричких робова( види афро-карипска музика), заједно са доприносима других заједница( као што је индо-карибска музика).

While there was a substantial formalist reaction within the modernist schools to the breakdown of structure, this reaction focused as much on the development of new formal structures and syntheses as on the revival of older forms and structures.
Иако је у модерним школама постојала значајна формалистичка реакција на распад структуре, ова реакција се усредсредила на развој нових формалних структура и синтеза, као и на оживљавање старијих облика и структура.

They are each syntheses of African, European, Indian and Indigenous influences, largely created by descendants of African slaves(see Afro-Caribbean music), along with contributions from other communities(such as Indo-Caribbean music).
Они су свака синтеза афричких, европских, индијских и аутохтоних утицаја, који су у великој мери створили потомци афричких робова( види афро-карипска музика), заједно са доприносима других заједница( као што је индо-карибска музика).

Besides the abilities and skil s in practical implementation of the acquired knowledge, students are given the opportunity to develop skil s in writing dif erent types of scientific texts- analyses, syntheses, research reports, essays, studies, etc.
Поред способности и вештина практичног спровођења стечених знања, студенту се пружа могућност развоја способности писања научних текстова различитих врста- анализа, синтеза, истраживачких извештаја, есеја, студија итд.

We sought to present the materials so as to stress in an intriguing way the amphibology and bivalency of architecture which appeared in these times of contradictions and conflicts. To that aim is also subjugated the concept of the catalogue as a publication which will document the exhibits in a relevant manner and serve well for further research and syntheses which will inevitably follow in the future.
Nastojali smo da izloženi materijal plasiramo tako što bi se, na jedan intrigantni način, istakla dvoznačnost arhitekture koja je nastajala u ovim konfliktnim vremenima. Tom cilju je potčinjena i koncepcija kataloga kao publikacije koja će relevantno dokumentovati materiju i poslužiti za dalja istraživanja i sinteze, koje će neminovno uslediti u budućnosti.

Increased synthesis of red blood cells.
Повећана синтеза црвених крвних зрнаца.

Custom synthesis and contract R&D Apicmo cdmo Manufacturers.
Прилагођена синтеза и уговарање Р& Д Апицмо цдмо произвођача.

At insulin synthesis violation sugar isn't removed from blood.
Ако постоји повреда синтезе инсулина, шећер се не излучује из крви.

Synthesis and correlation of data in petroleum exploration.
Синтеза и корелација података у нафтно-геолошким истраживањима.

Used for food preservation, organic synthesis, electroplating and other industries;
Усед за чување хране, органске синтезе, елецтроплатинг и другим индустријама;

Superdrol is taken to improve protein synthesis and nitrogen retention in the body.
Superdrol se uzima za poboljšanje proteinske sinteze i azota za zadržavanje u organizmu.

Fourth, chemical peptide synthesis is economically viable.
Четврто, хемијска синтеза пептида је економски одржива.

Synthesis and characterization of ceramic biomaterials.
Процеси синтезе и карактеризације керамичких биоматеријала.

Speech synthesis markup languages are distinguished from dialogue markup languages.
Jezici za obeležavanje sinteze govora se razlikuju od jezika za obeležavanje dijaloga.

At the same time, cholesterol synthesis in the liver increases.
У исто време, синтеза холестерола у јетри се повећава.

Analysis Synthesis tasks assess general sequential reasoning.
Анализа задатака синтезе процењују генерално секвенцијално резоновање.

As dictionary size grows, so too does the memory space requirements of the synthesis system.
Kako veličina rečnika raste, tako rastu i zahtevi prostora memorije sistema sinteze.

Urine synthesis ceases and anuria develops.
Престаје синтеза урина и развија се анурија.