Sta znaci na Srpskom SYSTOLIC AND DIASTOLIC - prevod na Српском

• систолни и дијастолни
• систоличком и дијастоличком
• систолног и дијастолног
• sistolni i dijastolni

Примери коришћења Systolic and diastolic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Both systolic and diastolic pressure increase, but the level of the latter is more pronounced.
И систолни и дијастолни притисак се повећава, али ниво друге је израженији.

On this basis, are considered acceptable pressures between 100140 systolic and diastolic 60-90.
По овом основу, се сматра прихватљивим притиске између 100140 систолног и дијастолног 60-90.

Regular aerobic training can reduce systolic and diastolic blood pressure by as much as ten points.
Редовна аеробна вјежба може смањити систолни и дијастолни крвни притисак у просеку за 10 бодова.

People are accustomed to operating with two numbers on a tonometer, having no idea what systolic and diastolic pressure is.
Људи се користе за рад са два броја на тонометару, а немају појма о томе који је систолни и дијастолни притисак.

The target values of systolic and diastolic blood pressure are 130-150 mm Hg and 80-95 mm Hg.
Циљне вредности систолног и дијастолног крвног притиска су 130-150 мм Хг и 80-95 мм Хг.

Women taking birth control pills usually have a small increase in both systolic and diastolic blood pressure.
Жене узимање контрола рађања пилуле обично имају малу растом и систолни и дијастолни крвни притисак.

Pulsepressure(the difference between systolic and diastolic blood pressure) is frequently increased in older people with hypertension.
Пулсни притисак( разлика између вредности систолног и дијастолног крвног притиска) је често повишен код старијих особа са хипертензијом.

Beet juice, boiled beets and beet salad with the addition- lowered systolic and diastolic blood pressure.
Репа сок, кувано репа и цвекла салата са додатком- снижена систолни и дијастолни крвни притисак.

Significant changes in systolic and diastolic blood pressure could be expected to occur in some patients after use of any beta adrenergic bronchodilator.
У неким пацијентима се може очекивати значајне промјене у систолном и дијастоличком крвном притиску након употребе било ког бета адренергичног аеросолног бронходилатора.

First you need to know what systole and diastole are- they determine systolic and diastolic blood pressure.
Прво морате знати шта је систол и дијастол срца- они одређују систолни и дијастолни крвни притисак.

Significant changes in systolic and diastolic blood pressure have been seen and could be expected to occur in some patients after use of any beta-adrenergic bronchodilator.
Клинички значајне промене у систоличком и дијастоличком крвном притиску су се видјеле и могло се очекивати да се појаве код неких пацијената након употребе било ког бета-адренергичног бронходилатора.

Korotkoff method is a non-invasive auscultatory technique for determining both systolic and diastolic blood pressure levels.
Короткова метода је неинвазивна аускултаторна техника за одређивање нивоа систолног и дијастолног крвног притиска.

Clinically significant changes in systolic and diastolic blood pressure have been seen in individual patients and could be expected to occur in some patients after use of any betaadrenergic bronchodilator.
Клинички значајне промене у систоличком и дијастоличком крвном притиску су се видјеле и могло се очекивати да се појаве код неких пацијената након употребе било ког бета-адренергичног бронходилатора.

A 2015 review of five studies also found hibiscus tea decreased both systolic and diastolic blood pressure by an average of 7.58mmHg and 3.53mmHg.
Pregled pet studija iz 2015. godine pokazao je da čaj od hibiskusa smanjuje sistolni i dijastolni krvni pritisak u proseku za 7, 58 mmHg i 3, 53 mmHg,( izvor).

In the majority of cases, the systolic and diastolic blood pressure peaks from 10% to 50% above preanesthetic levels shortly after induction of anesthesia, but the elevation can be higher or longer in individual cases.
У већини случајева, систолни и дијастолни крвни притисак достижу нивое од 10% до 50% изнад нивоа предестезије непосредно након индукције анестезије, али повишење може бити веће или дуже у појединачним случајевима.

After 12 weeks, the yoga group had higher SF-36 mental health scores, lower heart rate, and lower systolic and diastolic blood pressure than the control group.
Након 12. седмице, група јоге имала је већа оцјена менталног здравља, нижу брзину срца и нижи систолни и дијастолни крвни притисак него у контролној групи.

Normal is considered to be blood pressure at age 17-20 years 100-120 systolic and diastolic 70-80 mm Hg in those 21 and older- not above 140 systolic and diastolic- not higher than 90 mmHg.
Нормална се сматра крвни притисак у доби од 17-20 година 100-120 систолни и дијастолни 70-80 мм Хг у тим 21 и старији- не изнад 140 систолног и дијастолног- не већи од 90 ммХг.

Long-term use of orlistat also leads to a modest reduction in blood pressure(mean reductions of 2.5 and 1.9 mmHg in systolic and diastolic blood pressure respectively).
Дугорочна употреба орлистат доводи и до скромно смањење крвни притисак( односно значи смањење од 2. 5 или 1. 9 ммХг у Систолни и дијастолни крвни притисак).

Review of five studies also found hibiscu with tea and a systolic and diastolic blood pressure with a mean of 7.58mmHg and 3.53mmHg.
Pregled pet studija iz 2015. godine pokazao je da čaj od hibiskusa smanjuje sistolni i dijastolni krvni pritisak u proseku za 7, 58 mmHg i 3, 53 mmHg,( izvor).

In an 18-week study, individuals who consumed a small amount of 50% cacao chocolate experienced a significant reduction in systolic and diastolic blood pressure.
Međutim studija koja je 18 nedelja proučavala ispitanike koji su konzumirali čokoladu s 50 odsto kakaa utvrdila je značajno smanjenje sistoličkog i dijastoličkog krvnog pritiska ispitanika.

Similarly, a 2015 review of five studies found that hibiscus tea decreased both systolic and diastolic blood pressure by an average of 7.58 mmHg and 3.53 mmHg, respectively.
Slično tome, pregled pet studija iz 2015. godine pokazao je da čaj od hibiskusa smanjuje sistolni i dijastolni krvni pritisak u proseku za 7, 58 mmHg i 3, 53 mmHg,( izvor).

However, in one 18-week study, participants who ate a small amount of 50% cacao chocolate experienced a significant reduction in systolic and diastolic blood pressure.
Međutim studija koja je 18 nedelja proučavala ispitanike koji su konzumirali čokoladu s 50 odsto kakaa utvrdila je značajno smanjenje sistoličkog i dijastoličkog krvnog pritiska ispitanika.

This product can effectively dissolve functional corpus luteum plus pathological corpus luteum and strengthen systolic and diastolic rhythms of uterine smooth muscles It is commonly applied 1 To cure failure to come into estrus due to persistent….
Овај производ може ефикасно растворити функционални лутеум цорпус плус патолошки лутес цорпус, и ојачати систолички и дијастолички ритам глатких мишића материце. Обично се примењује: 1. Да би се излечио пропуст у еструс због трајних цисте цорпус….

The blood pressure with which the heart pushes blood through the arteries is measured in millimeters of mercury, and the tonometer readings indicate what systolic and diastolic pressure a person has at the moment.
Крвни притисак којим срце гура крв кроз артерије се мери у милиметрима живине, а тонометарска очитавања показују колико систолични и дијастолни притисак има особа у овом тренутку.

But the recent test of 68 adult participants who already have problems with pressure, showed a decrease in systolic and diastolic blood pressure by 7.7 mm Hg. St and 5.2 mm Hg.
Али недавна испитивања 68 одраслих учесника који већ имају проблеме са притиском показују смањење систолног и дијастолног крвног притиска- 7, 7 ммХг. и 5, 2 мм Хг.

Early research suggests that eating 100 grams of dark chocolate that is rich in cocoa flavonoids daily might slightly reduce systolic and diastolic blood pressure in elderly people with isolated systolic hypertension.
Рано истраживање сугерише да једење 100 грама тамне чоколаде која је богата флавоноидима какао свакодневно може благо смањити систолни и дијастолни крвни притисак код старијих особа са изолованом систоличном хипертензијом.

Blood pressure changes normally with increasing age and body size, which means that establishing a single set of numbers for systolic and diastolic blood pressure elevation is difficult, especially for younger children," he explained.
Крвни притисак се нормално мења с годинама и са порастом телесне масе, што значи да је успостављање јединственог броја за систоличко и дијастоличко повишење крвног притиска тешко, посебно за млађу децу", објаснио је др Данијелс.

In the study of the hemodynamic effect of Cenforce 150 in a single dose of 100 mg in 14 patients with severe coronary artery disease(more than 70% of patients had stenosis of at least one coronary artery), systolic and diastolic resting pressure decreased by 7% and 6%, respectively, and pulmonary systolic pressure decreased by 9%.
У студији хемодинамског ефекта силденафила у једној дози од 100 мг код 14 пацијената са тешком коронарном артеријском болешћу( више од 70% пацијената је имало стенозу најмање једне коронарне артерије), систолни и дијастолни притисак у мировању смањио се за 7% и 6%, сходно томе, и систолни притисак у плућима је смањен за 9%.

In placebo-controlled premarketing studies, there were changes in mean blood pressure(see Table 4 for mean changes in supine systolic and supine diastolic blood pressure).
У плацебо контролисаним премаркетиншким студијама дошло је до промена у средњем крвном притиску( видети табелу 4 за средњу промену систолног и лежећег дијастолног крвног притиска у леђима).

Measured in millimeters of mercury( mmHg) and in a state of rest, blood pressure is usually defined by the values of systolic pressure and diastolic pressure.
Измерена у милиметрима живе( ммХг) иу стању мировања, крвни притисак се обично дефинише вредностима систолног притиска и дијастолног притиска.