Sta znaci na Srpskom TAIL FIN - prevod na Српском

• репној пераји
• репна репа

Примери коришћења Tail fin на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tail fin is her beauty.
Реп јој је лепота.

Open the vent situated by the tail fin.".
Maknite otvor koji se nalazi pored repa bombe".

Also on the tail fin there is a black spot.
Такође, на репу има црне тачке.

It gives me more height and helps to de-emphasize my tail fin.
Daje mi na visini i krije moje repno peraje.

In the male, the tail fin has the shape of a sword.
Код мужјака, репна репа има облик мача.

Males are smaller and brighter, have gonopodia, on the tail fin there is a sword.
Мужјаци су мањи и светлији, имају гоноподију, на репу је мач.

The tail fin is painted in black and white stripes.
Репна репа је обојена у црне и беле пруге.

The long lower ray of the tail fin(sword) has a black clear edging.
Дуга доња зрака репне пераје( мач) има црну јасну ивицу.

The tail fin is round or“delta”, has red, blue stripes.
Реп је округао или" делта", има црвене, плаве пруге.

It has a short, rounded body, forked tail fin and a very diverse coloration.
Има кратко, заобљено тело, раширени реп и врло различиту боју.

The tail fin is two-bladed, red, with no scales at its base.
Репна репа је двокрака, црвена, без љусака на дну.

Unlike other species of stingrays, the sawfish lacks a spike on the tail fin.
За разлику од других врста стинграиса, риба нема шиљак на репној пераји.

On the tail fin in mature fish long thin rays can develop.
На репној пераји у зрелој риби могу се развити дуги танки зраци.

Goldfish- one fish should have at least 10- 15 liters without tail fin.
Златна рибица- једна риба треба да има најмање 10- 15 литара без репне пераје.

The tail fin is two-bladed, cut into 1/3 of the length, does not hang down.
Репна репа је двослојна, исечена на 1/ 3 дужине, не виси доле.

Meshed Guppy- the color of the body is mosaic, the tail fin has a snake-skin pattern.
Месхед Гуппи- боја тијела је мозаик, репна репа има узорак змијске коже.

The tail fin of the fighter included a stabilizer and a fin with a rudder.
На репном боку борца налазио се стабилизатор и пера са кормилом.

In the classic veiltail, all the blades are equal, the tail fin is in the form of a“skirt”.
Код класичног велота, све лопатице су једнаке, репна пераја је у облику„ сукње“.

The tail fin itself was designed with a foot pedal to assist the actresses with swimming.
Сама репна пераја су дизајнирана са педалом за помоћ глумицама у пливању.

But other species of fish will be happy to pluck guppy tail fins, thus causing them to suffer.
Али друге врсте риба ће радо покупити гуппи репне пераје и на тај начин изазвати патњу.

After all, the tail fins with bright coloring of the second will become a target for the first bites.
Уосталом, репне пераје са светлим бојама другог постаће мета за прве угризе.

At this time, the young males will have the first rays on the tail fin, which will resemble a sword.
У овом тренутку, младићи ће имати прве зраке на репу репа, који ће наликовати мачу.

The females are larger with noticeable belly and rounded fins, dimmer in color and do not have a sword on the tail fin.
Женке су веће са приметним трбухом и заобљеним перајама, тамније боје и немају мач на репној пераји.

A feature of their exterior is the presence of a special tail fin in males- in the form of a sword;
Карактеристика њихове спољашњости је присуство посебне репне пераје код мушкараца- у облику мача;

An aquarium is needed for these small fish(50 liters of water for 1 fish, excluding its tail fin).
За ове мале рибе потребан је акваријум( 50 литара воде за 1 рибу, искључујући репну перају).

The main thing, according to any standard, the length of the tail fin cannot be less than 5/4 of the body length.
Главна ствар, према било ком стандарду, дужина репне пераје не може бити мања од 5/ 4 дужине тела.

This recommendation is relevant if we are talking about fish of at least 5-7 cm in size without taking into account the length of the tail fin.
Ова препорука је релевантна ако се ради о риби величине најмање 5-7цм без узимања у обзир дужине репне пераје.

Swordtails- they are easily recognizable by the tail fin, which in males ends with a“sword” in the lower base of the tail..
Свордтаилс- они су лако препознатљиви по репној пераји, која код мушкараца завршава са" мачем" у доњем дијелу репа.

Aquarium swordtails are easily distinguishable from other small fish due to their tail fin in the form of a sword.
Акваријумске сабљарке се лако разликују од осталих ситних риба због репне пераје у облику мача.

In true Siamese, a black stripe runs all over the body, including the tail fin, and in the false siamese it ends at the tail. Lzhelisichki less industrious!
У правом сијамском, црна трака се простире по целом телу, укључујући и репну перају, ау лажном сиамама завршава на репу. Лзхелисицхки мање марљиви!