Примери коришћења Tailing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Somebody tailing us?
I'm tailing the wife, she's a knock out.
They were tailing you.
He was tailing somebody going from place to place.
Pratio je nekoga. Išao je od mjesta do mjesta.You've been tailing them.
Pratili ste ih.The agent tailing the courier to Lenin square right now.
Agent koji upravo prati kurira na Lenjinovom trgu.People were tailing me?
Neko me je pratio?Target was tailing an armored truck at Queen's Road Central 5 mins ago.
Pratili su oklopni kombi u Centru prije 5 minuta.I was just tailing'em.
Samo sam ih pratio.Thats when I realized that it isn't my client who's tailing me.
He was tailing Bibi.
On je pratio Bibi.Grandpa, there's somebody tailing us!
Deda, neko nas prati!Yes, I was tailing the guy in the park.
Da, pratio sam tipa u parku.I've got Wires tailing him.
Vajers ga prati.Well, they're tailing me, so, yeah, but they didn't invite me here.
Па, они су ме прати, тако, да, Али нису ме позвали овде.Steve, there's a car tailing us.
Stive, prati nas auto.Because if he's been tailing me, I haven't been able to spot him.
Jer ako me je pratio ja to nisam mogao da uočim.The one who's been tailing us.
Probably tailing the antiquities broker Cecile was in negotiations with.
Вероватно прати старина брокерско Цециле је у преговорима са.So who was tailing Bibi?
Ko je pratio Bibi?We've been tailing everybody for 6 months: blacks, whites, mafiosi diplomats.
Šest meseci smo pratili sve, crnce, belce, mafijaše, diplomate.I don't want anybody tailing me.
Ne želim, da me bilo ko prati.And when we start tailing Fordham, hoping he will lead us to him.
A kada smo počeli prati Fordham, nadajući se da će dovode nas do njega.He's gotta have somebody tailing me.
Mora da ima nekoga tko me prati.Not when you're tailing one of my agents.
Ne kada su pratili jedan od mojih agenata.I think Conner found out about them while he was tailing Lan-Ting.
Mislim da je Koner saznao za njih dok je pratio Lan-Ting.Kilgrave's got somebody tailing me, feeding him pictures.
Kilgrave ima nekog ko me prati, dostavlja mu slike.What we do know is that Shelley was tailing the victims.
Ono što mi znamo jest da je Shelley pratio žrtve.We've been tailing a certain Marcel Rayman, a Polish Jew, and he's likely to.
Pratili smo izvesnog, Marcel Rayman, Poljskog Jevreja, i on je izgleda.I thought you weren't tailing anybody, nix.
Mislila sam da nikog niste pratili, Niks.
