Примери коришћења Take the rest of the day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take the rest of the day off.
Uzmi odmor do kraja dana.You know what? Take the rest of the day off.
Ma ne, uzmite ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off.
Узми остатак дана слободно.Why don't you take the rest of the day off?
Što ne bi uzela ostatak dana slobodno?Take the rest of the day off.
Uzmi ostatak dana slobodno.Why don't you take the rest of the day off?
Zašto ne uzmete ostatak dana slobodno?Take the rest of the day off.
Uzmite ostatak dana slobodno.You and Cameron take the rest of the day.
Ti i Cameron uzmite ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off, Reg.
Uzmi odmor ostatak dana Redž.Tell you what, take the rest of the day off.
Odradite šta morate, odmarajte ostatak dana.Take the rest of the day off, kid.
Uzmite ostatak dana off, dijete.Chill some champagne. Take the rest of the day off.
Ohladi šampanjac i uzmi ostatak dana slobodno.So, take the rest of the day off.
Pa, uzmite ostatak dana slobodno.Fetch me Gideon, and take the rest of the day off.
Dovedi mi Gideona i uzmi ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off, okay?
Узми остатак дана слободно, у реду?Why don't you take the rest of the day off?
Take the rest of the day off, Angleton.
Uzmite ostatak dana slobodno, Engltone.I think we should just take the rest of the day off.
Mislim da bi trebali uzeti ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off. You're done.
Uzmi ostatak dana slobodno, gotova si s poslom.I think you should take the rest of the day off.
Take the rest of the day to clear out your things.
Iskoristi ostatak dana da pokupiš svoje stvari.I think we should take the rest of the day off.
Mislim Take the rest of the day, go see your brother.
Uzmi ostatak dana slobodno. Idi da vidiš svog brata.Not really. Butmaybe you should take the rest of the day off.
Ne baš alimožda bi trebala da uzmeš ostatak dana slobodno.Doris, take the rest of the day off.
Doris… Uzmi ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off and think about it.
Uzmi ostatak dana slobodno i razmisli malo o tome.You can take the rest of the day off.
Možeš da uzmeš ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off and get her washed and waxed.
Uzmi ostatak dana slobodno i odvedi ju na pranje i poliranje.Weatherby, take the rest of the day off.
Vederbi, uzmi ostatak dana slobodno.Take the rest of the day off to process and recuperate.
Ostatak dana uzmite slobodno da vam se sve ovo slegne i da se odmorite.
