Sta znaci na Srpskom TAKE THE RISK - prevod na Српском

• riskirati
• da rizikujem
• преузети ризик
• da rizikuješ
• rizikujte
• preuzmi rizik
• preuzmite rizik
• prihvati rizik
• preuzimati rizik
• da preuzmem rizik

Примери коришћења Take the risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Why take the risk?
Zašto da rizikuješ?

No way, we can't take the risk.
Ne smemo riskirati.

Take the risk of being you.
Preuzmite rizik da budete Vi.“.

I must take the risk.
Moram da rizikujem.

Take the risk of being different.
Rizikujte da budete drugačiji.

I will take the risk.
Ja ću da rizikujem.

Take the risk and try something new!
Rizikujte i probajte nešto novo!

I can't take the risk.
Ne mogu riskirati.

Take the risk follow your heart.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.

I will take the risk.
Ја ћу преузети ризик.

Take the risk for it is worth it.
Rizikujte, jer je rezultat vredan toga.

We can't take the risk.
Ne možemo riskirati.

Take the risk or lose the chance.
Preuzmi rizik ili izgubi šansu. ✔.

I can't take the risk.
Ne mogu da rizikujem.

Take the risk or lose the chance.
Prihvati rizik ili propusti šansu.

We can't take the risk.
Ne mozemo riskirati.

I have a wife and kids and can't take the risk.
Imam malo dete i ne smem da rizikujem.

So why take the risk?
Zašto onda preuzimati rizik?

I am not important. Let me take the risk.".
Ja nisam važan, pusti mene da preuzmem rizik'.

So, why take the risk?
Dakle, zašto preuzimati rizik?

Take the risk, change the very coordinates.
Preuzmi rizik, promeni same koordinate.

You can't take the risk.
Ne smeš da rizikuješ.

No, I'm sorry Rodney, I'm sorry. I can't take the risk.
Ne, izvini Rodni, ne mogu da rizikujem.

Clark, why take the risk?
Klark, zašto da rizikuješ?

At times in your life, beautiful, you just have to take the risk.
U tvojim godinama, lepojko, jednostavno moraš da rizikuješ.

I would not take the risk….
Ne bih da rizikujem….

I can't take the risk, not after what happened the last time.
Ne mogu da rizikujem, ne nakon onoga što se desilo prošli put.

They can't take the risk.".
Ne smeš da rizikuješ.".

The only sensible procedure is to sell our ticket For what we can get right now rather than speculate and take the risk.
Najrazumnije bi bilo prodati naš tiket… po trenutno najpovoljnijoj ceni a ne spekulisati i preuzimati rizik.

Tom, I can't take the risk.
Tom, ne mogu riskirati.