Примери коришћења Take a risk на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let's take a risk.
Hajde da rizikujemo.Take a risk, they said!
Prihvati rizik, kažu!No one will take a risk.
Niko neće da rizikuje.Take a risk and believe them!
We had to take a risk.
Morali smo da rizikujemo.
Људи такође преводе
Take a risk, see what comes.
Rizikujte, otkrijte šta slijedi.Let yourself take a risk.
Dopustite sebi da rizikujete.Take a risk and be yourself.”.
Preuzmite rizik da budete Vi.“.Make yourself take a risk.
Dopustite sebi da rizikujete.Take a risk, follow your dreams!
Rizikujte, živite svoje snove!I cannot take a risk again.
Ne smem ponovo da rizikujem.Take a risk and make mistakes.
Preuzmite rizik, napravite greške.But you should not take a risk.
Ipak, ne treba da rizikujete.Take a risk, for a change.
He will have to take a risk.
On je vojnik. Mora preuzeti rizik.Take a risk and try something new!
Rizikujte i probajte nešto novo!So go ahead and take a risk… again.
A onda se otvorite i ponovo rizikujte.Take a risk and follow your heart.
Preuzmite rizik i sledite svoje srce.Learn, be creative, take a risk.
Menjajte, budite kreativni, preuzmite rizik!Take a risk or lose a chance.
Prihvati rizik ili propusti šansu.Listen, Youssoef I will take a risk.
Slušaj, Jusufe, spreman sam da rizikujem.Or take a risk and invent a new one?
Ili da rizikujemo i izmislimo novi?Why am I the only one that has to take a risk, huh?
Take a risk and show your true colours.
Preuzmite rizik i pokažite svoje pravo lice.Step out of that safe zone and take a risk.
Mi vas pozivamo da izađete iz sigurne zone i preuzmete rizik.Be brave, take a risk and you will succeed.
Budite smeli, rizikujte i sigurno ćete uspeti.When it comes to friends,sometimes you gotta take a risk.
Kad se radi o prijateljima,katkad moraš riskirati.Be brave, take a risk and you will succeed.
Будите смели, ризикујте, и обавезно ћете успети.It is the perfect time to try something new and take a risk.
Ovo je idealno vreme da probate nove stvari i preuzmete rizik.Why take a risk when security is so easily achievable?
Zašto da rizikujem kad je ovako sigurnije?
