Sta znaci na Srpskom TAKE THINGS - prevod na Српском

• узимају ствари
• uzeti stvari
• shvataju stvari
• узмите ствари
• prihvatati stvari
• uzimam stvari
• uzimaju stvari
• узети ствари
• uzimajte stvari
• se stvari
• uzmemo stvari
• uzmite stvari

Примери коришћења Take things на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hurry, take things.
Požuri, uzmi stvari.

Take things from marked cases.
Узмите ствари од означених предмета.

And never take things personally.
Nikada ne uzimajte stvari lično.

Take things slow and one at a time.
Uzmite stvari polako i jednu po jednu.

I just wanna take things slowly.
Ja samo želim da se stvari polako.

Take things into our own hands. That's what you said.
Uzmi stvari u svoje ruke, to si ti rekao.

I know we have to take things slowly.
Znam da moramo prihvatati stvari polako.

They take things to remember me by.
Они узимају ствари за успомену.

These are little children, who often take things literally.
Често су и деца која дословно схватају ствари.

Never Take Things Personally.
Nikada ne uzimajte stvari lično.

I enjoy myself day by day and take things as they come.
Živim dan za dan i stvari prihvatam onako kako se dešavaju.

Never Take Things Personally.
Никада не узимајте ствари лично.

Are you ready to move in together or take things to the next level?
Da li ste spremni da živimo zajedno ili se stvari na sledeći nivo?

People take things for themselves!
Људи узимају ствари за себе!

Connoisseurship is so important, people really take things so seriously.
Познавање је тако важно, људи стварно узимају ствари тако озбиљно.

So never take things personally.
Nikada ne uzimajte stvari lično.

Remember that time where you said that we could take things slow?
Zapamtite da je vrijeme u kojem si rekao da smo mogli uzeti stvari sporo?

And we can take things into our own hands.
Možemo uzeti stvari u svoje ruke.

Take things steady, even when you think you have metthe One.
Узмите ствари стабилан, чак и када мислите да сте достигли један.

You gotta take things as they are.
Moraš prihvatati stvari onakvima kakve jesu.

Take things with a grain of salt, and find balance within your life.
Узмите ствари са зрном од соли и пронађите равнотежу у свом животу.

Start slowly and take things one at once.
Uzmite stvari polako i jednu po jednu.

Just take things lightly, and take some risks.
Samo uzeti stvari lagano, i poduzeti neke rizike.

Children often take things literally.
Често су и деца која дословно схватају ствари.

Those who take things seriously put more pressure on the pen when they write, while light-handed writers are usually more sympathetic and sensitive.
Osobe koje shvataju stvari ozbiljno više pritiskaju olovku kada pišu, dok su osobe koje lagano drže olovku kada pišu obično saosećajne i osetljive.

What do I have to take things so seriously for?
Zašto moram uzimati stvari tako ozbiljno?

Those who take things seriously put more pressure on the pen when they write, while light-handed writers typically tend to be empathetic and are more sensitive.
Osobe koje shvataju stvari ozbiljno više pritiškaju olovku kada pišu, dok su osobe koje lagano drže olovku kada pišu obično saosećajne i osetljive.

These people come and take things in the cafeteria.
Ti ljudi dolaze i uzeti stvari u kantini.

You can't take things too personally, even if it seems personal.
Ne smete shvatati stvari lično, čak i kada se čine ličnim.

Don't you know you shouldn't take things that don't belong to you?
Zar ne znaš da ne smeš uzimati stvari koje nisu tvoje?