Примери коришћења Take this ring на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take this ring.
Узми овај прстен.Woman, take this ring!
Ženo, uzmi ovaj prsten!Take this ring.
Uzmi ovaj prsten.Philo, take this ring.
Elijah, uzmi ovaj Prsten.Take this ring.
Uzmite ovaj prsten.Micheal take this ring.
Elijah, uzmi ovaj Prsten.Take this ring back.
Uzmi ovaj prsten.I love you… take this ring.
Hoću da uzmete ovaj prsten.Take this ring instead!
Uzmite prsten u zalog!I just hope that you can take this ring as a token of my love.
Nadam se da možeš da uzmeš ovaj prsten kao znak moje ljubavi.Take this ring, in memory of me.
Uzmite ovaj prsten, kao uspomenu na mene.Alright, darling, now I'm going to let you know the reason you should take this ring.
У реду, драга. Сада ћу ти објаснити зашто треба да примиш овај прстен.Here, take this ring.
Evo, uzmi ovaj prsten.Take this ring as a testament to it.
Uzmi ovaj prsten kao dokaz moje ljubavi.Please take this ring back.
Molim te uzmi ovaj prsten.Take this ring… as a sign of my love and fidelity.
Uzmi ovaj prsten… kao znak moje ljubavi i vernosti.Here Leone, take this ring as a sign of my… affection.
Lioni, uzmi ovaj prsten kao znak moje…" naklonjenosti.".Take this ring, quickly, the stone inside your hand.
Uzmi ovaj prsten, brzo. Okreni kamen prema dlanu.Then you shall take this ring to remind you of your promise.
Сада ћеш да узмеш овај прстен Take this ring as a sign of my faith and my commitment to our love, and share this joy with me today.
Узети овај прстен као знак моје вере и моје посвећеност нашој љубави, и поделити Mariel, take this ring as a sign of my, uh.
Mariel, uzmi ovaj prsten kao znak moje, uh--.Take this ring, Master, for your labours will be heavy; but it will support you in the weariness that you have taken upon yourself.
Узми сада овај Прстен, јер твоји напори и твоје бриге ће бити тешки, али у свему он ће те подржавати и чувати те од замора.Here, take this ring and go through the curtains.
Ево, узми овај прстен и прођи кроз завесе.Will you take this ring as a token of my gratitude?
Biste li primili ovaj prsten kao mali znak zahvalnosti?David, I take this ring as a sign of your love and fidelity.
David, uzimam ovaj prsten kao znak tvoje ljubavi i vernosti.Bogdan, take this ring as a sign of my love and my faithfulness.
Bogdane, uzmi ovaj prsten kao znak moje ljubavi i vernosti.Jessica, take this ring, symptom symbol of my love and myfaithfulness.
Džesika, primi ovaj prsten, sintom… simbol moje ljubavi.Clara, take this ring, as a sign of my love and my fidelity to you.
Klara, primi ovaj prsten kao znak moje ljubavi i odanosti tebi.And off his dead finger, I took this ring.
Sa njegovog mrtvog prsta, skinuo sam ovaj prsten.
