Примери коришћења Take this seriously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I take this seriously.
You'd better take this seriously.
Bolje ti je da shvatiš ovo ozbiljno.Take this seriously!
Shvati ovo ozbiljno.Folks, we take this seriously.
Narode, uzmimo ovo za ozbiljno.Take this seriously.
Uzmi ovo za ozbiljno.You have to take this seriously.
Moraš da shvatiš ovo ozbiljno.Take this seriously, gentlemen.
Shvatite ovo ozbiljno gospodo.You need to take this seriously.
Ovo treba da shvatiš ozbiljno.If there is any chance. Dr. King intends to blow something up in nine hours,we have to take this seriously.
Ako postoje šanse da dr King nešto digne u vazduh za 9 sati,moramo to ozbiljno shvatiti.You take this seriously.
Uzmi ovo ozbiljno.You promised me you'd take this seriously.
Obećao si mi da ćeš ovo ozbiljno odraditi.I take this seriously.
Ovo shvatam ozbiljno.Will Students Take This Seriously?
They take this seriously”?
Jeli ona ovo ozbiljno“?I'm sorry, honey, but we have to take this seriously.
Izvini, dušo, ali moramo to ozbiljno shvatiti.Please take this seriously.
Shvati ovo ozbiljno.Will my students take this seriously?
Da li će nas učenici ozbiljno shvatiti?Let's take this seriously.
Razmotrimo ovo ozbiljno.Oh, honey, please take this seriously.
Dušo, molim te, shvati ovo ozbiljno.Y'all take this seriously!
Ovi su shvatili ozbiljno.Jackson, please take this seriously.
Džeksone, molim te, shvati ovo ozbiljno.Cary, take this seriously.
Cary, shvati ovo ozbiljno.Just show me you can take this seriously.
Samo mi pokaži Devlin, take this seriously.
Devlin, shvati ovo ozbiljno.Shit. Baby, please take this seriously.
Sranje, dušo, molim te, shvati ovo ozbiljno.Please, take this seriously.
Molim vas, shvatite ovo ozbiljno.You have to take this seriously.
Moraš ovo da shvatiš ozbiljno.Please, take this seriously.
Molimo vas, građani, shvatite ovo ozbiljno.Folks, please take this seriously.
Molimo vas, građani, shvatite ovo ozbiljno.Peralta, take this seriously.
Peralta, shvatite ovo ozbiljno.
