Примери коришћења This seriously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You take this seriously.
Uzmi ovo ozbiljno.This seriously calls genetics into question.
Ovo ozbiljno dovodi genetiku u pitanje.Please take this seriously.
Shvati ovo ozbiljno.Is this seriously the best you can do?
Да ли је ово озбиљно најбоље што можете да урадите?Cary, take this seriously.
Cary, shvati ovo ozbiljno.
Људи такође преводе
This seriously limits its usefulness to India.
Ово озбиљно ограничава његову корисност у Индији.I say this seriously.
Jimmy… Kažem ovo ozbiljno.Why is nobody taking this seriously?
Zašto nitko ne uzima to za ozbiljno?Take this seriously, gentlemen.
Shvatite ovo ozbiljno gospodo.He is not taking this seriously.
Ne shvata ovo ozbiljno.Some people take this seriously and some people don't.
Neki ljudi shvataju ovo ozbiljno, a mnogi ne.Because Chris and I take this seriously.
Jer Kris i ja shvatamo ovo ozbiljno.Hey, take this seriously, E.
Hej, shvati ovo ozbiljno, E.I'm really glad you're taking this seriously.
Drago mi je što shvatate ovo ozbiljno.Think about this seriously.
Razmisli o ovome ozbiljno.Well, I'm glad you're taking this seriously.
Pa, drago mi je da uzimate ovo ozbiljno.Devlin, take this seriously.
Devlin, shvati ovo ozbiljno.I'm sorry, but I just can't take this seriously.
Sorry, ali ne mogu da te shvatim ozbiljno.You're not taking this seriously enough.
Ne shvataš ovo ozbiljno.You're not taking this seriously.
Ne shvatate ovo ozbiljno.You're not taking this seriously, Reggie.
Ne shvataš ovo ozbiljno, Reggie.You'd better take this seriously.
Bolje ti je da shvatiš ovo ozbiljno.Some people are taking this seriously, many are not.
Neki ljudi shvataju ovo ozbiljno, a mnogi ne.Glad you're taking this seriously.
Drago mi je što shvatate ovo ozbiljno.You have to take this seriously.
Moraš da shvatiš ovo ozbiljno.I wish you took this seriously.
Hteo bih da shvatiš ovo ozbiljnije.Sorry, I can't take this seriously.
Sorry, ali ne mogu da te shvatim ozbiljno.I'm glad you are taking this seriously.
Drago mi je što shvatate ovo ozbiljno.We need to discuss this seriously.
Mi moram da porazgovaramo o ovome ozbiljno.Glad to see you're taking this seriously.
Drago mi je što shvatate ovo ozbiljno.
