Примери коришћења This very seriously на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Took this very seriously.
Shvatio je ovo ozbiljno.I'm certainly taking this very seriously.
I take this very seriously, Mason.
I assure you I'm taking this very seriously.
Uveravam te da shvatam ovo veoma ozbiljno.I take this very seriously.
Shvatam to veoma ozbiljno.It's like neither of you guys are taking this very seriously.
Kao da ni jedna od vas ne shvata ovo ozbiljno.I'm taking this very seriously.
Shvatam ovo veoma ozbiljno.The police and the district attorney's office are treating this very seriously.
Policija i okruzni sudija tretiraju ovo vrlo ozbiljno.We are taking this very seriously.
Mi shvatamo ovo vrlo ozbiljno.That's the paradox. I'm sorry, but it seems as ifyou're not taking this very seriously.
To je paradoks.- zao mi je,ali… chini mi se da ne shvatate ovo ozbiljno.McLaren took this very seriously.
Kintel je to shvatio veoma ozbiljno.I wasn't laughing because I take this very seriously.
Now we take this very seriously.
Ovo shvatamo veoma ozbiljno.I wasn't laughing because I take this very seriously.
Nisam se smejao jer ja ovo shvatam veoma ozbiljno.You're not taking this very seriously, Dennis.
Ne svataš ovo dovoljno ozbiljno, Dennis.I actually am taking this very seriously.
Ja ustvari ovo uzimam jako ozbiljno.It's showing that Facebook is taking this very seriously, so they should be commended for what they did today.
Ово је Don't forget, people take this very seriously.
Ne zaboravite, ljudi ovo shvataju veoma ozbiljno.The court takes this very seriously.
Sud ovo smatra jako ozbiljnim.Police are responding,taking this very seriously.
Možete da vidite da polica reaguje,shvataju ovo veoma ozbiljno.Prabhupada took this very seriously.
Onda je Buteflika uzeo to vrlo ozbiljno.It's worth taking this very seriously.
Зато је вредно узимати ово врло озбиљно.The Army's taking this very seriously.
Vojska ovo shvata veoma ozbiljno.You need to take this very seriously.
You must ponder this very seriously….
Ово се мора схватити врло озбиљно….Billu, don't take this very seriously.
Billu, nemoj ovo mnogo ozbiljno da shvataš.So, yes, we take this very seriously.
Tako da, istina je, shvatili smo to veoma ozbiljno.As I said,we take this very seriously.
Kao što sam rekao,shvatili smo to veoma ozbiljno.Ово је 
