Examples of using This very seriously in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I take this very seriously.
The point is we need to take this very seriously.
אנחנו צריכים להתייחס לזה ברצינות.We took this very seriously.
התייחסנו לזה מאוד ברצינות.In closing, I can tell you we take this very seriously.
לסיום, אני יכול לומר לכם שאנחנו מתייחסים לזה ברצינות רבה.I take this very seriously, Mason.
אני מתייחס לזה ברצינות רבה, מייסון.
Parents need to take this very seriously.
הורים צריכים להתייחס לכך ברצינות.They take this very seriously, and so should we.
יש להתייחס לכך ברצינות מירבית וכך אנו עושים.But I want you to take this very seriously.
I take this very seriously, and I'm telling you the truth!
אני לוקח את זה מאוד ברצינות, וזו האמת!You're not taking this very seriously.
אתה לא לוקח את זה ברצינות.The courts of the State of California take this very seriously.
בתי המשפט של מדינת קליפורניה מתייחסים לזה ברצינות רבה.They take this very seriously.
הם לוקחים את זה מאוד ברצינות.It's like neither of you guys are taking this very seriously.
We're taking this very seriously in my office.
אנחנו מתייחסים לזה ברצינות במשרדי.You don't seem to be taking this very seriously.
לא נראה שאתה מתייחס לזה ברצינות יתרה.You're taking this very seriously, that's great.
אתם לוקחים את הרגע ברצינות, וזה מעולה.Parents should take this very seriously.
ההורים צריכים לקחת את זה ברצינות".We're taking this very seriously.
אנחנו מתייחסים לזה מאוד ברצינות.But I want you to take this very seriously.
שייצג אותו, אוקיי. אבל אני רוצה שתקחי את זה מאוד ברצינות.We are taking this very seriously.
אנחנו לוקחים את זה ברצינות רבה.We need to take this very seriously.
עלינו להתיחס לזה ברצינות רבה.The Army's taking this very seriously.
הצבא לוקח את זה מאד בחומרה.You should take this very seriously.
אתה צריך לקחת את זה ברצינות רבה.Prakash is taking this very seriously.
קרונקי לוקח את העניין ברצינות.The court takes this very seriously.
בית המשפט מתייחס לזה ברצינות רבה!You need to take this very seriously.
אתה צריך לקחת את זה ברצינות רבה.Tiki Torture takes this very seriously.
תורכיה לוקחת את זה מאד ברצינות.We and NIFAA took this very seriously.
עופרי ואני לוקחים את זה מאוד ברצינות.You're not taking this very seriously, Joey!
אתה לא לוקח את זה ברצינות, ג'ואי!The police are treating this very seriously indeed,” he added.
המשטרה לוקחת את הנושא ברצינות" הוסיף.
