Примери коришћења Takes part на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who takes part in the test?
Good luck to everyone who takes part.
Your body takes part in it too.
Ваше тело учествује у томе.Takes part in the Balkan Wars.
Each of us takes part in it.
Свако од нас учествује у томе.Takes part in enzymatic reactions.
Учествује у разним ензимске реакције.Stories don't care who takes part in them.
Takes part in the formation of bile acids.
Учествује у формирању жучних киселина.This is the aspect of us that takes part in duality.
Ovo je aspekt nas koji učestvuje u dualnosti.Pulsar Expo takes part in such tenders and wins.
Пулсар Екпо учествује у таквим тенденцијама и побједама.He performs an important function- takes part in childbirth.
Он обавља важну функцију- учествује у порођају.Iron- takes part in the respiratory processes of tissues.
Гвожђе- учествује у респираторним процесима ткива.Thus, Vapiano also takes part in the tradition.
Na taj način, Vapiano takođe učestvuje u tradiciji.BIA takes part in different European programmes and projects.
БИА учествује у европским програмима и пројектима.It seems everybody gets takes part in the festivities.
Чини се сви добијају учествује у свечаности.Takes part in the regulation of muscular and nervous activity.
Учествује у регулацији мишићне и нервне активности.Each competitor takes part on his own responsibility!
Svaki takmičar učestvuje na sopstvenu odgovornost!Next moment, of course,he goes to sleep again and takes part in them all.
Sledećeg momenta on, naravno,pada u san opet i učestvuje u svima njima.Everyone who takes part will receive a medal.
Sada svi koji učestvuju dobijaju medalju.Civil Diplomacy on Migration:BFPE takes part in a new initiative.
Građani o migracijama:BFPE učestvuje u novoj inicijativi.This reaction takes part in the synthesis of ring C of the Danishefsky Taxol synthesis.
Ова реакција учествује у прстену синтеза Ц- синтеза Денишефскија Таксола.Don't forget, the audience also takes part in the opera.
Ne zaboravimo ni publiku koja takođe učestvuje u kreiranju predstave.Serbia takes part in several regional police cooperation activities and frameworks.
Србија учествује у неколико активности и оквира регионалне полицијске сарадње.The French company Engie takes part in Nord Stream 2.
Osim toga francuski energetski koncern„ Engie“ učestvuje u izgradnji Severnog toka 2.Phosphorus- takes part in the biochemical processes of the brain, maintains acid-base balance.
Фосфор- учествује у биохемијским процесима у мозгу, одржава киселинско-базну равнотежу.If you dream your horse takes part in races, is a successful business.
Ако сањате ваш коњ учествује у тркама, је успешан бизнис.This reaction takes part in the synthesis of ring C of the Danishefsky Taxol synthesis.^ Organoselenium chemistry.
Ова реакција учествује у прстену синтеза Ц- синтеза Денишефскија Таксола.^ Organoselenium chemistry.Perm State University takes part in sport on an international level.
Перм Стате Университи учествује у спорту на међународном нивоу.He also regularly takes part in major humanitarian actions.
Često učestvuje u brojnim humanitarnim akcijama.The boat always takes part in European naval festivals.
Ova brod kontinuirano učestvuje u pomorskim festivalima širom Evrope.
