Примери коришћења Takes place every year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It takes place every year in July.
Одржава се сваке године у јулу.European championship takes place every year.
Evropska prvenstva se održavaju svake godine.It takes place every year on February 4.
Ово се дешава сваке године око 4. фебруара.Since then the tournament takes place every year.
Од тада се такмичење одржава сваке године.It takes place every year on 4th February.
Ово се дешава сваке године око 4. фебруара.The London Marathon takes place every year.
It takes place every year in the last week of August.
Одржава се сваке године последње недеље августа.This is one weird tradition that takes place every year in May.
Ово је традиционална акција која се сваке године одржава у марту.It takes place every year in France for three weeks in July.
Одржава се сваке године у Француској у јулу и траје три недеље.Local Democracy Week takes place every year in October.
Evropska nedelja lokalne demokratije( ENLD) održava se svake godine u oktobru.It takes place every year in February in the waterfront of the town.
Одржава се сваке године у јуну на платоу у центру града.Sète is also renowned for its Jazz Festival that takes place every year in July.
The festival takes place every year in the….
Фестивал се одржава сваке године на….This past week ended with perhaps one of the most pleasant solar-lunar combinations that takes place every year.
Prošle nedelje Hammock Day takes place every year on 22nd July.
Фашинада се одржава сваке године 22. јула.The Harbin International Ice andSnow Sculpture Festival takes place every year in Harbin, China.
Међународни фестивал скулптура леда иснијега у Харбину одржава се сваке године у Харбину у Кини.This tournament takes place every year in the month of October.[7].
Ова манифестација одржава се сваке године од 2004. у јуну.[ 7].Another tourist attraction is the annual Dunkirk Carnival,a lively festival of music and dancing that takes place every year in February and March.
Још једна туристичка атракција је годишња Дункирк карневал,живахни фестивал музике и плеса који се одржава сваке године у фебруару и марту.It takes place every year for a week, in the Swiss ski town of Davos.
The Chocolate Fair(Salon du Chocolat) takes place every year in early November in Paris.
Salon čokolade( Salon du Chocolat) održava se svake godine krajem oktobra ili početkom novembra u Parizu.Citrus battle takes place every year, and according to legend, represents the struggle for freedom and revolt against tyranny.
Цитрус битка одвија сваке године, а према легенди, представља борбу за слободу и побуну против тираније.This festival is a testing ground for European pop music that takes place every year in January in Groningen for four days.
Овај фестивал је експериментална башта европске поп музике која се одржава сваке године четири дана у јануару у Гронингену.European Mobility Week takes place every year from 16 to 22 September, with more than 2,000 cities and over 40 countries participating.
Европска недеља мобилности сваке године се одржава у периоду од 16. до 22. септембра, а ове This festival is an experimental garden of European pop music that takes place every year for four days in January in the Groningen.
Овај фестивал је експериментална башта европске поп музике која се одржава сваке године четири дана у јануару у Гронингену.The festival, that takes place every year in Belgrade, offers, during three days, an overview of the current situation in the field of music, visual arts and digital culture.
Фестивал, који се одржава сваке године у Београду, током три дана трајања нуди преглед тренутне ситуације на пољу музике, визуелних уметности и дигиталне културе.ContactOn the occasion of European Mobility Week andthe Day without automobilesThe European Mobility Week is a manifestation that takes place every year at the end of September.
KontaktPovodom Evropske nedelje mobilnosti iDana bez automobilaEvropska nedelja mobilnosti je manifestacija koja se održava svake godine krajem septembra meseca.The molting process takes place every year, the greatest intensity occurs in August.
Молтинг процес се одвија сваке године, највећи интензитет је у августу.He pointed out that cadets of the Military Academy have traditional meetings with Hungarian students from the Faculty of Military Sciences and Officer Training,as part of the Logistics exercise"FOURLOG", which takes place every year at the territories of Austria, Hungary and the Czech Republic.
Он је подсетио и да кадети Војне академије имају традиционалне сусрете са мађарским студентима са факултета за војне науке и обуку официра,у склопу логистичке вежбе" FOURLOG", која се сваке године одржава на територији Аустрије, Мађарске и Чешке Републике.The Chocolate Fair(Salon du Chocolat) takes place every year in late October/early November in Paris.
Salon čokolade( Salon du Chocolat) održava se svake godine krajem oktobra ili početkom novembra u Parizu.The Hour of Code takes place every year during Computer Science Education Week, which was created to honor the birthday of computing pioneer Admiral Grace Murray Hopper(December 9, 1906).
Сат програмирања се одржава сваке године током„ Недеље информатичке едукације“ која 
