Примери коришћења Taking more на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Taking more selfies.
We are getting there,but it is taking more time than expected.
And taking more selfies.
Узети више Селфији.Without the appointment of a doctor, the drug is not recommended for taking more than 4-5 days.
Без именовања лекара, лек се не препоручује за узимање више од 4-5 дана.Not taking more than half an hour everyday.
We accept this as nature's way. Butwhen we see the rich taking more than they need, we cry,"not fair.".
Prihvatamo to kao nešto prirodno, alikada bogati uzimaju više nego što treba, žalimo se da to nije pošteno.Constantly taking more than 30 minutes to fall asleep.
Стално траје више од 30 минута да заспи.People feel better when they take supplements in the belief that taking more vitamins will improve health.
Људи се осјећају боље када узимају додатке у увјерењу да ће узимање више витамина побољшати здравље.Taking more medication will not improve your symptoms;
Узимање више лекова неће побољшати симптоме;You don't need to blow yourself out with one, long,extended workout, taking more smaller sessions is just as effective.
Ви не треба да се угасити са једним, дуго,друге вежбе, узимање више мањих сесија је једнако ефикасна.Taking more than 3.5 teaspoons of baking soda in a given day.
Uzimanje više od 3, 5 kašičice sode bikarbone u jednom danu.The casino confirmed the player's winnings andsaid it was just taking more time than usual but it was going to be approved soon.
Казино је одговорило сигурно да је играч победио ито је само узело више времена него обично, али ће ускоро бити одобрено.Therefore, taking more dosage doesn't mean you will have any added advantage.
Дакле, узимање више дозе не значи да ћете имати додатне предности.The casino answered that sure the player had won andit was just taking more time than usual but it was going to be approved soon.
Казино је одговорило сигурно да је играч победио ито је само узело више времена него обично, али ће ускоро бити одобрено.Taking more than 1.5 teaspoon a day if you're over 60 years old.
Uzimanje više od 1, 5 kašičice sode bikarbone dnevno ako imate preko 60 godina.Check the labels on all your medications carefully to make sure you are not taking more than one product that contains guaifenesin.
Проверите ознаке свих ваших лекова Taking more than one pill per day is not recommended and may lead to intense adverse effects.
Uzimanje više od jedne tablete dnevno nije efikasnije i može doneti dodatne rizike.Check the labels of all your medications carefully to make sure you are not taking more than one product containing these medications.
Пажљиво проверите ознаке свих ваших лекова However, you may end up taking more units, since you must enroll for POS 799 each term you work on your dissertation.
Међутим, можете завршити узимање више јединица, јер морате уписати ПОС 799 сваки термин у којем радите на свом дисертације.Check the labels of all your medications to make sure you are not taking more than one product containing dextromethorphan.
Проверите ознаке свих ваших лекова However, you may end up taking more units because you must enroll for CTE 699 each term while you are working on your thesis.
Међутим, можете завршити узимање више јединица, јер морате уписати ПОС 799 сваки термин у којем радите на свом дисертације.The frequency of adverse effects was comparable to that in other groups of patients,as well as in those taking more than three antihypertensive drugs.
Учесталост нежељених ефеката In summary, it is safe to avoid taking more than 1.5mg a day of vitamin A either in supplement or dietary form.
Укратко, безбедно је избјећи узимање више од 1, 5 мг дневно од витамина А било у суплементу или форми исхране.The Bond franchise has gone on to become one of the most successful in history,with the 22 films released so far taking more than five billion dollars(3.85 billion euros).
Френцхисе Бонд је отишао на постала једнаод најуспешнијих у историји, са 22 филмова до сада објављеним узимају више од пет милијарди долара( евра 3, 8 милијарди долара).In addition, taking more than 500 mg of Paracetamol daily increases the risk of the baby having less concentration and more difficulty learning.
Поред тога, узимање више од 500 мг дневног парацетамола повећава ризик од бебе која има мање концентрације и теже учење.In the example above,we modified our program to make it worse(i.e. taking more instructions and therefore more time) and created the O notation.
У горњем примеру, изменили смо наш програм даби га направили још горим( тј. узимање више инструкција и самим тим он захтева Babies of mothers taking more than 1 g per day of valproate have more than twice the risk of congenital malformations, compared with those exposed to 600 mg or less.
Бебе мајки које узимају више од 1 г дневно валпроата имају двоструко већи ризик од урођених малформација, у поређењу са онима изложеним 600 мг или мање.Up to 76% of mothers(UK) and 59 percent of fathers(Canada) from the seven middle- andhigh-income countries surveyed rate financial barriers as the greatest reason for not taking more parental leave.
Čak 76 procenata majki( UK) i59 procenata očeva( Kanada) izjavljuje da su finansijske prepreke najveći razlog zbog kog ne uzimaju više roditeljskog odsustva.At least one study has suggested that taking more than the recommended daily levels of selenium could increase other health condition risks, such as diabetes.
Најмање једна студија је предложила да узимање више од препоручених дневних нивоа селена може повећати друге ризике здравственог стања, као што је дијабетес.(Required for NOT utf-8 charactersets)Set"Number of Characters Before Wrapping Text" to'0'- otherwise vBuletinTM can break some characters taking more than 1 byte(i.e. from Japanese).
( Потребно за НЕ УТФ-8 цхарацтерсетс) Подесите" Број знакова преПрелом текста" на' 0'- у супротном вБулетинТМ може да проузрокује ломљење неке знакове узимање више од 1 бајт( тј. од јапански).
