What is the translation of " TAKING MORE " in Polish?

• biorąc więcej
• przyjmowanie więcej
• nie podejmować więcej
• zabranie więcej

Examples of using Taking more in English and their translations into Polish

Taking more acid.
Biorę więcej LSD.

Someone has to keep taking more.
Ktoś musi nadal trwać dłużej.

Taking more pills?
Bierzesz kolejne tabletki?

He started taking more risks.
Zaczął podejmować większe ryzyko.

Taking more♪♪ Than we were meant to give♪.
Bierzemy więcej,/niż zamiar mamy dać.

They kept coming back, taking more.
Potem wracali i brali coraz więcej.

Would taking more even help?
Byłoby podjęcie bardziej nawet pomóc?

Let's celebrate… by taking more drugs.
Uczcijmy to! Wciągając jeszcze więcej.

But taking more lives won't bring your son back.
Odebranie kolejnego życia nie zwróci ci syna.

It's getting harder to be in here. It's taking more of an effort.
Co raz trudniej tu być, wymaga większego wysiłku.

So avoid taking more than the suggested dosage.
Więc zapobiec biorąc większa niż zaleca dawki.

But you might be able to stop it… stop it from moving on and taking more victims.
Ale możecie go zatrzymać, nim zmieni położenie i pojmie więcej ofiar.

I know, I know, taking more than I should.
Wiem. Biorę więcej,/niż powinienem.

Taking more than that will not accelerate your weight loss.
Biorąc więcej niż że nie zwiększy odchudzania.

Not if it means taking more lives to do it. No.
Nie, jeśli oznacza to odebranie większej ilości żyć. Nie.

Taking more than that won't accelerate your weight reduction.
Biorąc więcej niż że nie zwiększy odchudzania.

Not if it means taking more lives to do it. No.
Nie, jeśli to ma odebrać jeszcze więcej ludzkich istnień. Nie.

Taking more than that will not increase your weight reduction.
Biorąc więcej niż że nie zwiększy odchudzania.

All I know is this case keeps taking more curious turns all the time.
Wiem tylko, że ta sprawa przybiera coraz ciekawsze zwroty.

Taking more than that will not accelerate your fat burning.
Biorąc więcej niż że nie zwiększy spalanie tłuszczu.

This week, I… I started taking more, just to get through midterms.
W tym tygodniu… zacząłem brać więcej żeby przebrnąć przez semestr.

Taking more than that will not increase your weight loss.
Biorąc więcej niż że nie będzie przyspieszyć odchudzania.

then they just spiralled into taking more drugs.
Potem zwyczajnie zaczęli brać więcej narkotyków.

So avoid taking more compared to the suggested dosage.
Więc nie podejmować więcej niż w sugerowanej dawki.

I forbade continue taking more photos.
zakazał kontynuować przyjmowanie więcej zdjęć.

So avoid taking more compared to the advised dose.
Więc nie podejmować więcej w stosunku do zalecanego dawki.

more fashionable new clothes, taking more unexpected gift.
bardziej modne ciuchy, podejmując bardziej nieoczekiwany prezent.

Taking more than that won't accelerate your weight management.
Biorąc więcej niż że nie zwiększy kontrolę masy ciała.

This is extremely important, as taking more than one medicine at the same time can strengthen
Jest to szczególnie ważne, gdyż przyjmowanie więcej niż jednego leku w tym samym czasie może wzmocnić

Taking more than that will not increase your weight reduction.
Biorąc więcej niż nie przyspieszy kontrolę masy ciała.

How to use "taking more" in an English sentence

Taking more than one parking space.

It’s worth taking more than once.

Just taking more time than expected.

Katelyn has started taking more steps.

Taking more practice swings than normal.

Very important for taking more pictures!

Mistake #3: Taking more than giving.

Some are taking more cold showers.

Families taking more trips per year.

We're taking more chances this year.

How to use "przyjmowanie więcej, biorąc więcej" in a Polish sentence

Zalecaną dzienną dawką jest przyjmowanie więcej niż 30 gram żelatyny dziennie (w 100 gramach żelatyny znajduje się 12 gram proliny).

Należy pamiętać, że przyjmowanie więcej niż 40 g tego leku dziennie może powodować biegunkę, dlatego powinno być stosowane wyłącznie zgodnie z zaleceniami lekarza.

Jeśli konieczne jest przyjmowanie więcej niż jednej tabletki, można je przyjmować raz lub dwa razy na dobę.

Wahania tempa wchłaniania insuliny Aby jak najbardziej zbliżyć się do stanu fizjologicznego, lekarz może zalecić przyjmowanie więcej niż jednego rodzaju insuliny.

Według EMA przyjmowanie więcej niż 6 mg tujonu na dobę może oddziaływać wysoce negatywnie na organizm ludzki.

Jest ograniczony dostęp dla samochodów i biorąc więcej bagaż od najbliższego miejsca parkingowego może być nieco męczące.

Jeśli konieczne jest przyjmowanie więcej niż jednej tabletki, dawkę leku Tamoxifen-Ebewe można przyjmować jeden raz lub dwa razy na dobę.

Statystycznie rzecz biorąc więcej Żydów w Polsce w okresie powojennym zginęło z rąk żołnierzy Armii Czerwonej, LWP czy MO niż zostało zabitych przez NSZ.

Przyjmowanie więcej niż jednego prysznica każdego dnia może również być konieczne w cieplejszych miesiącach lub po wykonaniu wymagającej fizycznie pracy lub ćwiczeń.

Przyjmowanie więcej niż czterech porcji tygodniowo zwiększa to ryzyko.