Примери коришћења Tax money на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your tax money for war.
From their tax money.
Od vaših poreskih para.The tax money was stolen!
Of your tax money.
Da, od vaših poreskih para.The government pays the education from tax money.
Влада плаћа образовање On my tax money.
Nad našim novcem za porez.Those guns are paid for with tax money.
To oružje je plaćeno novcem od poreza.Of our tax money.
Nad našim novcem za porez.Let you doughnut-eaters earn my tax money.
Dozvolite svojim momcima sa krofnama da zarade moj poreski novac.I don't spend tax money that easy.
Ne trošim tako olako novac od poreza.Or to put it crudely:What do the Swedes get for their tax money?
Ili možda nagrubo:Šta Šveđani dobijaju za svoj novac od poreza?With OUR tax money.
Nad našim novcem za porez.The tax money went into British coffers, while millions were starved to death in Bengal and Bihar.
Новац од пореза је одлазио у британске сефове, док су милиони умирали Some of your tax money.
Da, od vaših poreskih para.Let's let our tax money go to our protection, not our persecution!
Dajte da naš novac od poreza ode na našu zaštitu a ne na naš progon!Has he got the tax money?
Има новац од пореза уз себе?For instance, the tax money that Israel is withholding.
Na primer, poreski novac koji Izrael potražuje.I mean I think that tax money.
Hollis Doyle stole tax money from hardworking Americans.
Холис Дојл је украо новац од пореза Great, wasting our tax money!
Sjajno, trošenje našeg novca od poreza.But I think there's another debate to be asked,which is the level of control we have over our tax money.
Ja mislim da bi trebalo diskutovati o drugoj stvari,koji je nivo kontrole koji imamo nad našim novcem za porez.This is where my tax money goes.
Ovde ide moj novac od poreza.I don't want people doing these kinds of things in my name, and my tax money goes to it.
Zato što ne želim da neko u moje ime čini ovakve stvari i pri tome koristi moj poreski novac.Republic did not receive money from the federal government, orthe Republic sent the tax money, so that the whole fiscal structure collapsed and the Republic were left to cope alone, and thus created a new form of nationalism.
Републике нису добијале Because normal contracting for things, when you're spending government money, you're spending our money, tax money, and the people who are in charge of that are very aware of it so the temptation is to control exactly how you spend it.
Zbog normalnog ugovaranja stvari, kada trošite vladin When the seminar ended traveled almost all participants requesting that the federal government would immediately allocate tax money into more research.
Када су завршиле радионице путовали скоро све учеснике захтевајући да ће федерална влада одмах издвојила порески новац за више истраживања.But I think there's another debate to be asked,which is the level of control we have over our tax money, that what costs us 10 pounds in one context can be a curse; what costs us 10 pounds in a different context, we may actually welcome.
Ja mislim da bi trebalo diskutovati o drugoj stvari,koji je nivo kontrole koji imamo nad našim novcem za porez. Nešto čija je cena 10 funti u jednoj priči može biti prokletstvo. Ono što nas košta 10 funti u drugom kontekstu, možda je dobro.Waiting for our tax money.
And there by my tax money goes?
