Sta znaci na Srpskom TECHNICAL FACULTY - prevod na Српском

• техничком факултету
• технички факултет
• техничког факултета
• техничким факултетом

Примери коришћења Technical faculty на Енглеском и њихови преводи на Српски

Technical Faculty.
Технички факултет.

The Pedagogical and Technical Faculty.
Педагошко технички факултет.

Technical Faculty.
Техничком Факултету.

The Mihajlo Pupin Technical Faculty.
Техничком факултету„ Михајло Пупин“.

Technical Faculty.
Техничког факултета.

In 1958 the last shipbuilding engineers, educated at the Technical Faculty graduated.
Године 1958. последњи бродоградња инжењери, школовани на Техничком факултету дипломирао.

The Technical Faculty.
Техничком Факултету.

The University of Rostock was the first traditional university in Germany to open a technical faculty.
Универзитет у Ростоцк је био први традиционални универзитета у Немачкој отворити Технички факултет.

Technical Faculty in Bor.
Технички факултет у Бору.

Under this name it pursued its activities until 1973, when it was renamed into the Technical Faculty.
Под тим именом је водила своје активности до 1973. године, када је преименована у Техничком факултету.

The Technical Faculty Mihajlo Pupin.
Техничким факултетом Михајло Пупин.

He started studies of architecture in Budapest, but due to hardships of war, finished them at the Technical Faculty in Belgrade.
Започео је студије архитектуре у Будимпешти, а због недаћа рата, завршио их је на Техничком факултету у Београду.

At the Technical Faculty in Cacak he graduated in 2005.
На Техничком факултету у Чачку дипломирао је 2005 године.

The construction began in 1921, initially by designing the University Library and by designing the building of the Technical Faculty in 1925.
Грађење је почело 1921. године, најпре пројектовањем Универзитетске библиотеке и 1925. године пројектовањем зграде Техничког факултета.

She said the Sarajevo Technical Faculty is helping to implement the project.
Ona je rekla da Tehnički fakultet u Sarajevu pomaže u sprovođenju projekta.

The lecture was attended by around 40 scientific experts in R&D of this Institute, as well as several representatives of the Technical Faculty in Bor.
Предавању је присуствовало око 40 научних радника и истраживача овог института, као и неколико представника Техничког факултета у Бору.

He started studying at Technical Faculty in Belgrade right before the beginning of the Second World War.
Студије је започео на Техничком факултету у Београду, непосредно пред почетак Другог светског рата.

Svetozar Jovanović in the spirit of academic style and it was balanced with the already constructed buildings of the University Library and the Technical Faculty.
Светозар Јовановић урадио је у академском духу и био је стилски уравнотежен са већ изграђеним зградама Универзитетске библиотеке и Техничког факултета.

The technical faculty founded in 1951 was the first one ever established at a classical university in Germany.
Као што су технички факултет основан 1951- је први икада успостављена у класичном универзитету.

The Project is based on transfer of experience of European practice from Hungary- Törökbálint and consulting support of a local partner- Technical Faculty from Cacak.
Пројекат се заснива на преносу искуства европске праксе из ЕУ опшине Торокбалинт у Мађарској и консултантској подршци локалног партнера- Технички факултет у Чачку.

Studied at the Technical Faculty in Bor, University of Belgrade, and completed his studies in the Industrial Computing Department.
Studije na Tehničkom fakultetu u Boru, Univerziteta u Beogradu, završio u okviru Odseka za industrijsku informatiku.

Work on doctor dissertation„Model of screening kinetics“ he started in 1998 and successfully presented it on 15th December 1999 on Technical faculty in Bor.
Рад на докторској дисертацији са темом:‘' Модел кинетике просејавања'' започео је 1998. године, а исту је успешно одбранио 15. децембра 1999. године на Техничком факултету у Бору.

These generations studied at the Technical Faculty in Belgrade, which had had a Department of Architecture since 1897.
Ове генерације су школовање у свету замениле студирањем на Техничком факултету у Београду, који од 1897. године има и архитектонски одсек.

From 1963 to 1972, he worked on design, supervision, and carrying out of works in"Put" enterprise and as instructor at the Two-year Post-secondary Technical School and the Technical Faculty in Priština.
Од 1963. до 1972. године радио је на пројектовању, надзору и извођењу радова у предузећу„ Пут“ и као асистент на ВТШ и Техничком факултету у Приштини.

Technical faculty in Bor was established in the year 1961 as the Mining-metallurgical faculty with two departments- Mining and Metallurgy.
Технички факултет у Бору основан је 1961. године као Рударско-металуршки факултет са два одсека- рударским и металуршким.

The University of Banja Luka was formed on November 7, 1975, and then the Technical Faculty is divided into two separate faculties, Electrical and Technological.
Универзитет у Бањој Луци формиран је 7. новембра 1975. године и тада се Технички факултет раздваја на два одвојена факултета, Електротехнички и Технолошки.

Technical Faculty“Mihajlo Pupin” is an institution with academic programs educating students in the fields of clothing production technology and design.
Технички факултет„ Михајло Пупин“ је институција са академским програмом образовања студената у области технологије производње одеће и дизајна.

Through its Energy of Knowledge program, NIS supported the accreditation of new study programs at the Faculty of Mining and Geology, and at the Technical Faculty Mihajlo Pupin in Zrenjanin.
НИС је кроз програм„ Енергија знања“ подржао акредитацију нових студијских програма на Рударско-геолошком факултету, као и на Техничком факултету„ Михајло Пупин“ у Зрењанину.

Our technical faculty team encourages our students to develop their creative potential and also educate them on how professional designer business operates.
Наш тим техничког факултета подстиче наше студенте да развијају свој креативни потенцијал и образују их како функционише професионално пословање дизајнера.

The celebration on the occasion of“NIS Day” has been attended also by the city administration representatives, the“Mihajlo Pupin” Technical Faculty management, numerous professors, students, as well as NIS representatives.
Свечаности која је приређена поводом„ Дана НИС-а“ присуствовали су и представници градске управе, руководство Техничког факултета“ Михајло Пупин“, многобројни професори, студенти, као и представници НИС-а.