Sta znaci na Srpskom TECHNICAL INSPECTIONS - prevod na Српском

• техничким прегледима

Примери коришћења Technical inspections на Енглеском и њихови преводи на Српски

All machines are subjected to professional technical inspections.
Све машине су подвргнуте стручним техничким прегледима.

Technical inspections of defibrillators to guarantee the perfect functioning.
Технички прегледи дефибрилатора како би се осигурао савршен рад.

Each of the routers is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од рутера је различит, подвргнут техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

Automatic external defibrillators save lives and are easy to use, but require management and technical inspections with periodic reviews to ensure that they are always prepared and in compliance with the regulations in force in each Autonomous Community, for which the relevant maintenance must be carried out, marked by the manufacturer. of the defibrillator.
Аутоматски вањски дефибрилатори спашавају животе и лако се користе, али захтијевају управљање и техничке прегледе с периодичним прегледима како би се осигурало да су увијек припремљени и у складу с прописима који су на снази у свакој аутономној заједници, за то се мора извршити одговарајуће одржавање означено од произвођача дефибрилатора.

Each of the three-sided planers used is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од тространих планера је различит, подвргнут техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

The Rules regulate: planning, usage, control and monitoring of frequencies, technical inspections, standards and certificates and service provision(voice services, Internet, cable TV…). A part of the Rules on numbering has also been adopted.
Правилницима је регулисано: планирање, коришћење, контрола и надзор фреквенција, технички прегледи, стандардии сертификати, вршење услуга( говорне услуге, Интернет, КДС,…) и део правилника за нумерацију.

AMSS experts have developed operational systems and software for the centralized monitoring and analysis of driving schools, technical inspections and safety of road infrastructure.
Стручњаци АМСС су развили оперативне системе и софтвере за централизовану контролу и анализу рада ауто школа, техничких прегледа и безбедности саобраћајница.

Before putting up for sale, we check every device and subject it to thorough technical inspections to ensure 100% confidence that they are in excellent condition and ensure efficient, safe operation.
Прије стављања у продају, провјеравамо сваки уређај и подвргавамо га темељитим техничким прегледима како бисмо осигурали поузданост КСНУМКС% да су у одличном стању и осигурали ефикасан, сигуран рад.

If you buy a machine, you can be sure that its condition will be perfect or at least very good(we subject the equipment to thorough and regular technical inspections), and the proposed price is extremely attractive.
Ако купите машину, можете бити сигурни да ће њено стање бити савршено или у најмању руку врло добро( опрему подвргавамо темељитим и редовитим техничким прегледима), а предложена цена је изузетно атрактивна.

The"second hand" products are in perfect condition- we subject them to thorough technical inspections, and you can check their operation in person at the place of purchase.
Сецонд ханд" производи су у савршеном стању- подвргавамо их детаљним техничким прегледима, а њихов рад можете проверити лично на месту куповине.

Each of the used circular saw blades is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Свака од рабљених кружних тестера је различита, подвргнута техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

On the same day, 1500 application for extension of registration stickers on a total of 328 authorized technical inspections across Serbia have been filed, and 350 dates for issuance of identity cards and passports have been scheduled.
У току истог дана поднето је и 1500 захтева за продужење регистрационе налепнице на укупно 328 овлашћених техничких прегледа широм Србије и заказано 350 термина за издавање личне карте и пасоша.

Each of used grinding machines is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Свака од употребљених брусних машина је другачија, подвргнута техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

Each of the used sharpeners is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од користи отра се разликује, у складу са техничким прегледима, се продаје потпуно оперативан.

Each used pruner is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од коришћених хеликоптера је другачији, подвргнут техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

Each of the used slicers is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од коришћених резача је различит, подложан техничким прегледима, продат је у потпуности оперативан.

Each of the used lathes is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Свака од коришћених стругова је различита, подвргнута техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

Each of the used bilateral planers is different, subjected to technical inspections, sold is fully operational.
Сваки од коришћених билатералних планера је другачији, подвргнут техничким прегледима, продаја је у потпуности оперативна.

And 84 of the Law; 2 detect circulation of the radio station with emission parameters that are noncompliant with the allocation plan and report them to the relevant authorities; 3 detect unauthorized spectrum usage; 4 monitor radio stations and perform the technical inspections thereof in the manner stipulated hereby; 5 secure radio corridors and protection zones; 6 measure the level of electromagnetic radiation from the electronic and electric devices and 7 monitor locations with multiple radio stations.
Закона; 10 2 открива и пријављује надлежним органима промет радио станица чији параметри емисија нису усклађени са планом намене; 3 контролише коришћење радио-фреквенцијског спектра, сагласно одредбама овог правилника; 4 надгледа и обавља техничке прегледе радио станица на начин уређен одредбама овог правилника; 5 штити радио коридоре и заштитне зоне; 6 мери нивое електромагнетских зрачења која потичу од електронских и електричних уређаја, и 7 врши контролу локација са више радио станица.

The technical inspection of a facility, or part of it, can not be performed.
Не може се вршити технички преглед објекта или његовог дела, ни.

In performing the technical inspection cannot participate persons who are employed in the.
У вршењу техничког прегледа не могу да учествују лица која су.

Technical inspection of the building.
Izveštaj tehničkog pregleda zgrade.

The technical inspection of the facility is provided by the investor, in accordance with this Act.
Технички преглед објекта обезбеђује инвеститор, у складу са овим.

The investor ensures the technical inspection of facility in accordance with this Law.
Технички преглед објекта обезбеђује инвеститор, у складу са овим законом.

In performing the technical inspection, for facilities for which a study was made about the.
У вршењу техничког прегледа, за објекте за које је рађена студија.

Before selling each truck has a technical inspection.
Svako vozilo pre korišćenja prolazi tehničke preglede.

What regulatory documents govern the technical inspection of buildings?
Који регулаторни документи регулишу технички преглед зграда?

Inform the employee that your vehicle has already passed a technical inspection.
Обавестите запосленог да је ваше возило већ прошло технички преглед.

It is a decision passed by their committee for technical inspection of facilities.
To je odluka njihove komisije za tehnički pregled objekta.

Key words: smoke; technical inspection; bus.
Кључне речи: димност; технички преглед; аутобус.