Sta znaci na Srpskom TECHNOLOGIES HAVE - prevod na Српском

• технологије су
• технологије имају
• tehnologije su
• tehnologije imaju
• tehnologija je
• технологија су
• tehnologije već
• технике имају

Примери коришћења Technologies have на Енглеском и њихови преводи на Српски

The technologies have much in common.
Технике имају много заједничког.

Technophiles also are not afraid of the effects that today's developed technologies have on society compared to technophobes.[7].
Технофили се не плаше ефеката које данашње развијене технологије имају на друштво, за разлику од технофоба.[ 2].

Both technologies have some advantages.
Obe tehnologije imaju izvesnih prednosti.

Whether it was your first colour TV, or shiny new console, certain technologies have a special place in our hearts.
Bilo da se radi o vašem prvom televizoru u boji ili sjajnoj novoj konzoli, određene tehnologije imaju posebno mesto u našim srcima.

Both technologies have inherent advantages.
Obe tehnologije imaju izvesnih prednosti.

We were inspired by the fact that in many countries modern technologies have been successfully employed in educational purposes for decades.
Inspiraciju smo pronašli u zemljama u kojima se moderne tehnologije već decenijama uspešno koriste u obrazovne svrhe.

New technologies have taken the medium by storm;
Nove tehnologije su na prepad preuzele medije;

All the world is connected and media and computational technologies have already converged into a small device we carry around in our pockets.
Свијет је повезан, а медијске и рачунарске технологије су већ конвергирале у мали уређај који носимо у нашим џеповима.

MPLS technologies have evolved with the strengths and weaknesses of ATM in mind.
MPLS tehnologije su evoluirale iz prednosti i mana ATM tehnologije.

Topics that were discussed at this gathering have touched on the ways that technologies have been altering our reality for years and have thus affected every form of social activity.
Teme ovog skupa ticale se načina na koje tehnologije već godinama unazad menjaju stvarnost oko nas i samim tim utiču na sve vidove društvenih delatnosti.

Both technologies have their uses, pros and cons, their followers and fans.
Обе технологије имају своју примену, предности и мане, своје следбенике и фанове.

Furthermore, other technologies have moved onto the airwaves.
Друге технологије су такође дошле на тржиште.

New technologies have come to stay, that is a fact that does not escape anyone.
Нове технологије су дошле да остану, то је чињеница која никоме не може избјећи.

Tell me, please, what new technologies have appeared in"plastic" lately?
Реците нам које нове технологије су се појавили у" пластика" у последње време?

New technologies have ended up creating enough new jobs, and actually more and better jobs than those lost.
Nove tehnologije su stvorile nove poslove, to jest više novih i boljih poslova od onih izgubljenih.

From the last few decades, technologies have become a part of our daily lives.
U poslednjih 10 godina tehnologija je postala deo naše svakodnevice.

New technologies have made their adjustments, and now the stained glass windows are not the ones that were in the early Christian churches.
Нове технологије су направиле своја прилагођавања, а сада витраји нису они који су били у ранокршћанским црквама.

Digitisation and its associated technologies have changed the world rapidly, radically and irreversibly.
Računari i informacione tehnologije su promenili svet temeljno i nepovratno.

These technologies have made our modern world possible, but they've also changed us.
Ове технологије су омогућиле наш савремен свет, али су нас исто тако промениле.

Years later the technologies have advanced but the principle remains the same.
Prošle su godine, tehnologija je napredovala, ali princip je ostao isti.

Which technologies have the potential to be the major players for different applications in the future?
Који технологије имају потенцијал да буду главни играчи за различите примене у будућности?

The current terrestrial technologies have the technical capacity, allowing to get satellites into orbit.
Садашње земаљске технологије имају техничке капацитете, омогућавајући да сателита у орбиту.

Modern technologies have changed the lives of people.
Nova tehnologija je promenila život ljudi.

These technologies have some fundamental differences.
Ове технике имају неколико значајних разлика.

Digital technologies have fundamentally changed how we live.
Дигиталне технологије су фундаментално промениле начин на који научимо.

Different technologies have different default costs for network segments.
Другачије технологије имају различите подразумеване вредности за мрежне сегменте.

Both these technologies have significant differences and are made of different technologies..
Обе ове технологије имају значајне разлике и чине их различите технологије..

Cloud technologies have enabled us to offer you this world-class voice service as a service in COMING cloud.
Cloud tehnologije su nam omogucile da vam ponudimo ovo rešenje svetskog glasa kao uslugu u COMING cloud-u.

Information technologies have become priority trends of scientific-industrial activities of the business incubator.
Информационе технологије су постали приоритетни правци научно-индустријске активности пословног инкубатора.

Modern technologies have brought a high degree of comfort to people within their homes by providing a strong water….
Savremene tehnologije su doprinele visokom stepenu udobnosti ljudima u njihovim domovima pružajući stabilno….