Sta znaci na Srpskom TEDESCHI - prevod na Српском

• tedeski
• тедески

Примери коришћења Tedeschi на Енглеском и њихови преводи на Српски

And stay on Tedeschi.
Ostani na Tedeskom.

No. Tedeschi limps.
Nije, Tedeski hramlje.

Yeah, it's still Tedeschi.
Da, to je i dalje Tedeski.

Tedeschi is a well-known photographer.
Саша је познати фотограф.

Detective Tedeschi is here.
Detektiv Tedeski je ovde.

Tedeschi take him for to how you say…?
Tedeschi ga je odveo da kako se kaže…?

My name is detective Roy tedeschi, withMetropolice.
Moje ime je detektiv Roj Tedeski. Iz gradske policije.

Her sister is actress and movie director Valeria Bruni Tedeschi.
Њена сестра је глумица и филмски редитељ, Валерија Бруни Тедески.

Alessandro Tedeschi, loan-sharking and gambling.
Alesandro Tedeski, pranje novca i kockanje.

She was born Carla Gilberta Bruni Tedeschi, in Turin, Italy.
Carla Gilberta Bruni Tedeschi је рођена у Торину, Италија.

Bruni is heiress to the fortune created by the Italian tire manufacturing company, founded in the 1920s by her legal grandfather, Virginio Bruni Tedeschi.
Наследница је богатства италијанске компаније за производњу гума, коју је основао двадесетих година 20. века њен деда Вирђинио Бруни Тедески.

And once the dust settles, she goes to Tedeschi and says,"You owe me".
Kad se sve smiri, ode kod Tedeskija i kaže da joj duguje.

Their collaboration in 1508 on the frescoes of the Fondaco dei Tedeschi is the point of departure for Titian's career, and it explains why it is difficult to distinguish between the two artists in the early years of the 16th century.
Њихова сарадња 1508. године на фрескама за Задужбину Тедески је полазна тачка Тицијанове каријере, и такође објашњење због чега је тешко разликовати двојицу умјетника на почетку 16. вијека.

The members of the assembly at their constitutive meeting elected Tomaž Berločnik as the President of the club, while Emil Tedeschi was elected as the First Vice-president.
Članovi skupštine na svojoj konstitutivnoj sednici izabrali su Tomaža Berločnika za predsednika kluba, dok je Emil Tedeski izabran za prvog potpredsednika.

It turns out he saw his boss, Frank Tedeschi, kill someone, so he cut a deal to testify.
Video je svog šefa Frenka Tedeskija kako ubija nekoga.

We are proud on achieved results and in 2015 we continue with our focus on further growth and internationalisation of the company's business operations, operational and financial risk management, liquidity and debt management”, said Emil Tedeschi, President of the Management Board.
Ponosni smo na ostvareni rezultat, a u 2015. godini nastavljamo sa fokusom na dalji rast i internacionalizaciju poslovanja, upravljanje operativnim i finansijskim rizicima, održavanje likvidnosti i upravljanje finansijskim obavezama“, istakao je Emil Tedeski, predsednik Uprave Atlantic Grupe.

In any case, it's clear that Tedeschi has lost out in a struggle against Bertone.
У сваком случају очигледно је да је Тиса изгубила битку са базеном.

The initiated restructuring procedures of Agrokor provide hope that in the following months the business operations of the concern will stabilize, which will also bring back the previous volume of our cooperation to the levels prior to the crisis, which would provide for the preconditions for even better results in the periods that follow“, commented Emil Tedeschi, President and CEO of Atlantic Grupa.
Pokrenuti procesi restrukturiranja Agrokora daju nadu da će se u narednim mesecima stabilizovati poslovanje koncerna, što će i obim naše saradnje vratiti na nivo pre krize, čime bi se ostvarili preduslovi za još bolje rezultate u narednom periodu“, kazao je predsednik Uprave Atlantic Grupe, Emil Tedeski.