Примери коришћења Television commercials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I do television commercials.
It's not just time. It's time for television commercials.
To je vreme za televizijske reklame.Eight television commercials- Trailers which advertise the film's original release.
Осам телевизијских реклама- Трејлери који рекламирају оригинално издање филма.That's why I refuse to run television commercials.
Zato ja odbijam raditi televizijske reklame.Through television commercials, we ratherTo learn more about the two major women's issues.
Преко телевизијских реклама, радијеДа бисте сазнали више о два главна женска питања.She has already appeared in several television commercials.
Ona se već pojavila u nekoliko televizijskih reklama.He soon moved into television commercials, landing national spots for Mountain Dew and Pepsi in 2002.
Убрзо се преселио у телевизијске рекламе, слетео на националне спотове за Mантеин Дју и Пепси 2002. године.Phoenix began acting at age 10 in television commercials.
Глумачку каријеру започео је са 10 година, у телевизијским рекламама.There are television commercials, billboards, massive donations, the engagement of some of our biggest celebrities in the fight.
Postoje televizijske reklame, bilbordi, masovne donacije, angažmani najvećih poznatih ličnosti u ovoj borbi.He began his acting career at age 10, in television commercials.
Глумачку каријеру започео је са 10 година, у телевизијским рекламама.The television commercials included Madonna's Ray of Light song, whose TV rights cost Microsoft about $14 million.
Телевизијске рекламе укључују Мадонину песму Ray of Light, чија су The song was featured in Pontiac television commercials in North America.
Песма се налазила у телевизијским рекламама за Понтијак у Северној Америци.For example, whistling tom performs at events andhas had his whistling featured in television commercials.
На пример, Вхистлинг Том наступа на догађајима извиждук је приказан у телевизијским рекламама.It's been featured in uncounted films and television commercials, but what is it and why does it sound that way?
Nalazi se u bezbroj filmova i televizijskih reklama, ali o čemu se radi i zašto zvuči tako?The sisters auditioned for several years andwere cast in many television commercials.
Сестре су ишле на аудиције неколико година ипојавиле су се у доста телевизијских реклама.Many television commercials produced by corporations incorporate CGI as part of a slogan, logo or general message delivery.
Многе телевизијске рекламе које производе корпорације укључују ЦГИ као део слогана, логотипа или опште испоруке порука.Gonzalez began his acting career in television commercials in Texas.
Гонзалез је започео своју глумачку каријеру у телевизијским рекламама у Тексасу.They hate television commercials that interrupt their programs, and they even hate it to have unnecessary emails in their inbox.
Oni ne vole televizijske reklame koje prekidaju programe koji gledaju i njima se ne sviđa što poštansko sanduče puno neželjene pošte.In 2009, Gomez was part of Sears's back-to-school fashion campaign andwas featured in television commercials.
Године 2009, Гомезова је део Sears-ове модне рекламне кампање,koji је био приказан na телевизијским рекламама.They don't like television commercials that interrupt their programs and they don't like having a mailbox full of unsolicited mail.
Oni ne vole televizijske reklame koje prekidaju programe koji gledaju i njima se ne sviđa što poštansko sanduče puno neželjene pošte.Namely: the effectiveness ratio of disused(for broadcast in the network) television commercials is traditionally low.
Наиме: ефикасност однос искоришћене( за емитовање на мрежи) телевизијским рекламама је традиционално ниска.They will surely don't like the television commercials that will interrupt their programs and them also hate the mailbox full of the unsolicited mail.
Oni ne vole televizijske reklame koje prekidaju programe koji gledaju i njima se ne sviđa što poštansko sanduče puno neželjene pošte.Since 1969 she had been employed regionally by the Florida Citrus Commission endorsing Florida orange juice in television commercials.
Године 1969, Florida Citrus Commission ју је ангажовала да промовише сок од поморанџе у телевизијским рекламама.Making text, illustrations, andimages move in music videos, television commercials and films is the specialty of the Motion Graphics Designer.-.
Израда текста, илустрација, ислика креће у музичким спотовима, телевизијским рекламама и филмовима је специјалитет од Мотион Графички дизајнер.She made appearances on many Spanish language television shows,as well as appearing in music videos and television commercials.
Учествовала је у многимShe was also a spokesperson for State Farm Insurance andappeared in numerous television commercials, which air on the Disney Channel, to raise awareness of being a safe driver.
Она је такође била амбасадорка Државног пољопривредног осигурања ипојавила се у бројним телевизијским рекламама које су емитоване на Дизни каналу, како би се подигла свест о сигурности возача.In television commercials, the clown inhabited a fantasy world called McDonaldland to which he had adventures with his friends Mayor McCheese, the Hamburglar, Grimace, Birdie the Early Bird and The Fry Kids.
У телевизијским рекламама, кловн је населио фантазијски свет под називом Мекдоналдланд и имао је авантуре са својим пријатељима: градоначелником Мекчизом, Хамбурглером, Гримасом, Бирди рана птица и деца прженице.In addition to his career in television and film,Neistat also directs television commercials, having worked with clients such as Nike, Inc,[55] Google,[56] J. Crew,[57] and Mercedes-Benz.
Поред каријере како на телевизији тако и на филму,Неистат је режирао и телевизијске рекламе, радивши са клијентима као што су Nike, Inc, Google, J. Crew, and Mercedes-Benz.Kriv Stenders is one of Australia's most renowned and respected film directors with numerous critically acclaimed and award winning shorts, documentaries,music videos, television commercials and feature films to his credit.
Крив Стендерс је један од најпознатијих и најцењенијих аустралијских филмских редитеља чији опус чине бројни награђивани кратки филмови, документарци,музички спотови, телевизијске рекламе и дугометражни играни филмови.McDonald's ran several thirty second television commercials, promoting the Motion Picture Happy Meals, one of them featuring a Klingon, endorsing them in, what was supposed to be, Klingonese.
Мекдоналдс је имао неколико телевизијских реклама од тридесет секунди, у којима је промовисао Хапи Милс Играног филма, а у једној је представљен Клингонац, који их одобрава на ономе што је требао бити Клингонски.
