Примери коришћења Television of serbia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Radio Television of Serbia.
Radio televizije Srbije.The National Prayer Breakfast” Radio Television of Serbia.
Молитвеном доручку“ Радио телевизија Србије.Radio Television of Serbia.
Радио телевизија Србије.His professional career as a cameraman began on the Radio and Television of Serbia in 1980.
Професионалну каријеру почео је 1980. године, као камерман на Радио Телевизији Србије.Radio Television of Serbia.
Radio televizija Srbije.
Људи такође преводе
Blic: Some of the protesters broke into the Radio Television of Serbia building last Saturday.
Блиц: Део демонстраната упао је у зграду Радио Телевизије Србије прошле суботе.Radio Television of Serbia(RTS).
Радио Телевизија Србије( РТС).He works on the Radio Television of Serbia.
Radio je na Radio televiziji Srbije.Radio Television of Serbia(in Serbian).
Radio televizija Srbije( на језику: српски).Politika and Radio Television of Serbia.
Politika i Radio televizija Srbije.It was not good when Politika and Radio Television of Serbia(or Belgrade) called to arms and violence against certain people or groups, at the beginning of everything that needs to be somehow justified and explained today.
Nije bilo dobro kada su Politika i Radio televizija Srbije( ili Beograda) pozivali u rat i na nasilje nad pojedinim ljudima ili grupama ljudi na početku svega što je sada potrebno nekako objasniti i opravdati.Blic: Some of the protesters broke into the Radio Television of Serbia building last Saturday.
Blic: Deo demonstranata upao je u zgradu Radio Televizije Srbije prošle subote.RTS(Radio Television of Serbia) choir, bass: Fr.
Хор РТС( Радио Телевизија Србије), бас: о.This years' special guest will be Trezor, TV show by Radio Television of Serbia's historiography department.
На овогодишњем фестивалу планирано је и посебно гостовање емисије Трезор, Редакције за историографију Радио телевизије Србије.The Radio Television of Serbia(RTS) aired a story about journalist Milijana Stojanovic from Paracin, who wrote four years ago about a suspected case of child abuse by the mother and the failure of the prosecutor to timely launch an investigation.
Radio televizija Srbije objavila je prilog o nоvinаrki Мiliјаni Stојаnоvić iz Pаrаćinа, kоја је prе čеtiri gоdinе pisаlа o slučaju mogućeg zlostavljanja deteta od strane majke, i propusta tužilaštva da blagovremeno pokrene istrаgu.The Radio and Television of Serbia.
А Радио телевизије Србије.Surely in the Parliament, the rights of theopposition must be respected. Blic: Some of the protesters broke into the Radio Television of Serbia building last Saturday.
Сасвим сигурно у парламенту морају да се поштују права опозиције.Блиц: Део демонстраната упао је у зграду Радио Телевизије Србије прошле суботе.The Radio Television of Serbia 's.
Певачког програма Радио Телевизиј Србије.The building of Little Theatre"Duško Radović" is located in the Tašmajdan Park, between St. Mark's Church,the Radio Television of Serbia and the Children's Cultural Centre.
Зграда Малог позоришта„ Душко Радовић“ налази се на Ташмајданском парку између цркве Светог Марка,Радио Телевизије Србије и Дечјег културног центра.The building of Radio Television of Serbia was destroyed by NATO on 24 April 1999.
Зграду Радио телевизије Србије уништио је НАТО 24. априла 1999. године.As in the previous year, the program is supported by the Ministry of Economy of the Republic of Serbia, the Radio and Television of Serbia, the Business& Finance magazine and the e-Kapija business portal.
Kao i prethodne godine, program je podržan od strane Ministarstva privrede Republike The Serbian national broadcaster,Radio Television of Serbia(RTS), broadcasts the event within Serbia and organises the selection process for the nation's entry.
Српски национални емитер,Радио телевизија Србије( РТС), емитује догађај у As it has been announced in the Parliament, the Government of Serbia has decided to establish a transitional fund to secure funding of Radio Television of Serbia in the following period which is planned to end after six months.
Vlada je, kako je izneto u Skupštini On April 24th 1999, the Radio and Television of Serbia in Belgrade was bombed by NATO.
Априла 1999, зграда Радио телевизије Србије у Београду била је бомбардована од стране НАТО пакта.As in the previous year, the program is supported by the Ministry of Economy of the Republic of Serbia and ProCredit Bank as a general sponsor,Radio Television of Serbia, the Biznis& Finansije magazine and the business portal eKapija.
Kao i prethodne godine, program su podržali Ministarstvo privrede Documentalist Lazar Lalic of the IJAS said that 65 percent of actual managers in the Radio& Television of Serbia had remained in their offices after October 5, though a special commission set up by the Nezavisnost Trade Union recommended deposal of the entire management.
Predstavnik NUNS-a, dokumentarista Lazar Lalic, rekao je da, iako je komisija Ujedinjenog granskog sindikata" Nezavisnost" zakljucila da rukovodioci Radio televizije Srbije( RTS) iz perioda pre 5. oktobra, ne mogu da ostanu na tim mestima, 65 odsto njih i dalje vrsi odgovorne funkcije u tom preduzecu.LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for October 2009 The same day when it was announced that the attackers on RTVPink were put into custody, the Radio Television of Serbia received an anonymous call about an alleged bomb placed on the parking lot in front of their building.
PRAVNI MONITORING MEDIJSKE SCENE U We bombed Radio Television of Serbia.
Sećam se kada je bombardovana Radio televizija Srbije.During the bombing innocent workers of the Radio and Television of Serbia were sacrificed while on their working duty.
Tokom bombardovanja žrtvovani su nevini radnici Radio televizije Srbije, dok su bili na radnoj dužnosti.More established media,such as the formerly state-run Politika, and Radio Television of Serbia, or foreign Google News, Voice of Russia and Facebook tend to use Cyrillic script.
Новине и медији, као штосу„ Политика” и Радио телевизија Србије, као и страни сервиси попут Гугла,„ Гласа Русије” и Фејсбука користе ћирилицу.
