Sta znaci na Srpskom THAT'S EXACTLY WHY - prevod na Српском

• upravo zato
• baš zato
• to je upravo razlog zašto
• upravo zbog toga sam
• управо зато
• то је управо разлог зашто
• baš to je razlog

Примери коришћења That's exactly why на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's exactly why I'm here.
Baš zato sam ovde.

As a matter of fact, that's exactly why I'm still single.
Ustvari, baš to je razlog što sam još uvijek sam..

That's exactly why I'm here.
Upravo zato sam tu.

But, she says, that's exactly why we need to start talking about it.
Ali, ona navodi, upravo zato treba da počnemo da pričamo o tome.

That's exactly why we need someone.
Baš zato nam treba neko.

Well, that's exactly why I need her.
Pa, baš zato mi je potrebna.

That's exactly why you can't go.
Upravo zato ne smeš da odeš.

And that's exactly why you keep losing.
I upravo zato stalno gubite.

That's exactly why I am here.
Upravo zato sam ovde.

But that's exactly why I'm practicing.
Ali to je upravo razlog zašto ja vežbam.

That's exactly why we have to play.
Upravo zato moramo da igramo.

And that's exactly why I'm here.
I to je upravo razlog zašto sam ovde.

That's exactly why I didn't want this.
Upravo zato nisam to želeo.

Then that's exactly why I should be here.
Baš zato i treba da budem ovde.

That's exactly why I can trust you.
Upravo zato ti mogu vjerovati.

That's exactly why I have to do this.
Baš zato moram ovo da uradim.

That's exactly why we're going to do it.
Управо зато ћемо то учинити.

That's exactly why I have to do this!
Baš zato i moram ovo napraviti!

That's exactly why we should do it, Kate.
Baš zato to i moramo, Kate.

That's exactly why we have to go back!
Upravo zato moramo da se vratimo!

That's exactly why I miss you Brian.
Upravo zato mi i nedostaješ, Brajane.

That's exactly why you are so good.
Baš zato jesi toliko dobar.

That's exactly why he should take this one.
Upravo zato to treba preuzeti.

Now that's exactly why I should do my bit.
Baš zato treba da obavim svoj deo.

That's exactly why I've chosen you.
Upravo zbog toga sam te i izabrao.

That's exactly why I want it removed?
Upravo zato želim da ga odstranim. Odstraniš?

That's exactly why I'm concerned.
To je upravo razlog zašto sam zabrinut.

And that's exactly why I'm taking the day off today.
Baš zato danas imam slobodan dan.

That's exactly why we have to strike back now.
Upravo zato moramo odmah uzvratiti udarac.

But that's exactly why we have this choice to make.
Ali baš zato moramo da napravimo izbor.