Sta znaci na Srpskom THAT'S JUST THE WAY - prevod na Српском

[ðæts dʒʌst ðə wei]
[ðæts dʒʌst ðə wei]
to je samo način
it's just the way
it is only a way
to je jednostavno tako kako
to je samo nacin
it 's just a way

Примери коришћења That's just the way на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's just the way it goes.
Now, when the starting quarterback gets hurt andthe coach has to put in the backup QB, that's just the way it is..
Sada, kada počinje bek nastrada itrener mora staviti u backup QB, to je samo način na koji je to..
That's just the way they are!.
Tako je- kako je!
Cause that's just the way I roll.
Јер је то само начин на који се котрљам.
That's just the way I am..
Једноставно такав сам.
But that's just the way that story ends.
Ali to je samo kako se prica zavrsava.
That's just the way life is.
Upravo takav je život.
And that's just the way it is..
I to je jednostavno tako kako jeste..
That's just the way I like them.
To je samo način Ja ih volim.
That's just the way it was..
Kažem ti, baš tako je bilo.
That's just the way it goes.
То је једноставно тако то иде.
That's just the way it was!.
Upravo je tako! Nisam!.
That's just the way it is..
To je samo tako kako je..
That's just the way it was..
To je prosto tako bilo..
That's just the way it is..
To je samo onako kako je..
That's just the way gangs work.
Prosto to je način na koji bend funkcioniše.
That's just the way life is in 2018.
То је само начин живота у 2017.
That's just the way it is!.
To je samo način na koji je to!.
That's just the way it is..
To je jednostavno tako kako je..
That's just the way it was..
To je prosto bilo tako.
That's just the way it goes, bess.
To je samo način na koji to ide, Bess.
That's just the way of the world, m'dear.
То је само начин на света, драга.".
That's just the way that the military goes.
To je samo nacin na koji vojska funkcionise.
Na, that's just the way he is, that's all.
Džambo? Ne, to je samo nacin na koji se ponaša.
That's just the way I'd prefer to handle it.
To je samo kako bi mi bilo draže da se odradi.
That was just the way I was..
To je bio samo način sam bio..
That is just the way it is..
To je jednostavno tako je..
Because that is just the way I roll.
Јер је то само начин на који се котрљам.
Резултате: 28, Време: 0.0546

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски