Sta znaci na Srpskom THAT'S NO WAY TO TREAT - prevod na Српском

• tako se ne postupa
• tako se ne tretira
• tako se ne ponaša prema
• tako se ne ophodi prema
• ово није начин за третирање
• то није начин да се третира
• to nije način za liječenje

Примери коришћења That's no way to treat на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's no way to treat a lady.
Tako se ne tretira dama.

Inspector Shih, that's no way to treat a child.
Inspektorko Ši, tako se ne ophodi prema detetu.

That's no way to treat a lady.
Tako se ne postupa s damom.

Hey. Hey, that's no way to treat a… Unh!
Hej, hej, tako se ne postupa sa… damom!

That's no way to treat a lady.
Tako se ne postupa sa damom.

Good lord, man, that's no way to treat a bad trip.
Zaboga, čoveče, tako se ne postupa.

That's no way to treat a lady.
Tako se ne ophodi prema dami.

Seamus, that's no way to treat our esteemed guests.
Šejmuse, tako se ne tretiraju naši cenjeni gosti.

That's no way to treat a lady!
Tako se ne ponaša prema dami!

That's no way to treat people!
Tako se ne postupa sa ljudima!

That's no way to treat a woman!
Tako se ne postupa sa ženama!

That's no way to treat your father.
Tako se ne postupa sa ocem.

That's no way to treat a customer.
Tako se ne tretira mušterija.

That's no way to treat our guest.
Tako se ne ophodi prema gostu.

That's no way to treat an Airedale.
Tako se ne tretira jedan Erdel.

That's no way to treat a guest.
Ово није начин за третирање гостију.

That's no way to treat stranger folks.
Tako se ne tretiraju stranci.

That's no way to treat the host.
Ово није начин за третирање гостију.

That's no way to treat an egg.
То није начин да се третира вруће јело.

That's no way to treat Mr. Liszt.
Tako se ne ponaša prema gosp. Lisztu.

That's no way to treat your son.
To nije način za liječenje svoga sina.

That's no way to treat your fellow disciples.
Tako se ne ponaša prema svojim kolegama.

That's no way to treat a friend.
Tako se ne postupa s prijateljem.- Mi nismo prijatelji.

That's no way to treat nice coats like these.
Tako se ne postupa s ovakvim krasnim bundama.

That's no way to treat your Honey Daddy!
To nije način za liječenje mala ti tatu!

Well, that's no way to treat a friend who's just trying to watch your back.
Па, то није начин да се третира пријатеља Који је само покушава да пазиш на леђа.

Now that is no way to treat a pregnant lady.
Tako se ne postupa sa trudnom damom.

That is no way to treat your host.
Ово није начин за третирање гостију.