Sta znaci na Srpskom THAT'S NOT SO - prevod na Српском

• to nije tako
• to nije toliko
• to nije baš
• то није тако

Примери коришћења That's not so на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's not so bad.
To nije tako loše.

First of all, that's not so.
Прво, то није тако.

That's not so bad.
То није тако лоше.

ROMEO Nay, that's not so.
РОМЕО Не, то није тако.

That's not so nice.
To nije tako lepo.

Oh, Robert, that's not so bad.
Oh, Robert, to nije toliko loše.

That's not so hard.
To nije tako teško.

That's a detail that's not so relevant.
Али то није тако важно.

That's not so dumb.
To nije tako glupo.

You say, hey, that's not so simple.
Кажете, хеј, то није тако једноставно.

That's not so good.
To nije tako dobro.

I want to reassure everyone- that's not so.
Пожурујем да се смирим- то није тако.

That's not so close.
To nije tako blizu.

Money, precious jewels… that's not so bad.
Novac, dragocenosti… To nije toliko loše.

That's not so bad.
To nije tako strašno.

Perchance she cannot meet him: that's not so.--.
Можда она не може да га упознам: то није тако.--.

That's not so bad.
To nije toliko strašno.

Well, that's not so great.
Pa to nije baš dobro.

That's not so fantastic.
To nije baš sjajno.

Okay, that's not so bad.
Ok, to nije toliko loše.

That's not so wonderful.
To nije tako divno.

Well, that's not so bad.
Pa, to nije toliko loše.

That's not so great.
To nije baš dobar broj.

Maybe that's not so bad.
Možda to nije toliko loše.

That's not so terrible.
To nije tako užasno.

Groaning That's not so disciplined.
To nije baš disciplinovano.

That's not so terrible.
To nije tako strašno.

But that's not so bad.
Ali to nije tako loše.

That's not so scandalous.
To nije tako skandalozno.

But that's not so easy.
Ali to nije tako lako.