Sta znaci na Srpskom IT'S NOT SO - prevod na Српском

• nije tako
• nije toliko
• nije baš
• nije mnogo
• није тако
• није толико
• nisu tako
• није баш
• nije jako

Примери коришћења It's not so на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not so bad.
Nije tako loš.

Excuse my English, it's not so good.
Izvinite moj srbski, nije mnogo dobar.

It's not so bad.
Nije tako lose.

I'm ok. It's early, so it's not so hot yet.
Rano je, pa još nije jako toplo.

It's not so bad.
Nisu tako loša.

You can imagine the trouble I had getting it. It's not so well-rated.
Imao sam muke da je nadem, mada nije mnogo vredna.

It's not so bad.
Nije tako loša.

Maybe it's not so bad.
Можда није тако лоше.

It's not so bad.
Nije toliko loš.

Well, it's not so close.
Pa, nije baš blisko.

It's not so big.
Nije baš veliki.

If you think about it, it's not so important how many years the elephant lives.
Ако размислите о томе, није толико важно колико година слон живи.

It's not so gay.
Nije toliko gej.

No, it's not so easy.
Не, није тако лако.

It's not so good.
Nije baš dobro.

Oh, it's not so bad.
Oh, nije toliko lose.

It's not so close.
Nije baš blizu.

But it's not so simple, is it?.
Ali nije tako prosto, zar ne?

It's not so bad.
Није толико лоше.

Only it's not so much fun on your own.
Ali nije baš zabavno biti sam..

It's not so cold.
Nije tako hladno.

It's not so big.
Nije toliko velika.

It's not so late.
Nije toliko kasno.

It's not so hidden.
Nije baš skriven.

It's not so late.".
Nije tako kasno.".

It's not so funny.
Nije toliko smešno.

It's not so cheap.
Није толико јефтин.

It's not so pristine.
Nije baš sjajno.

It's not so important.
Nije tako važno.

It's not so cold.”.
Nije toliko hladno.".