Sta znaci na Srpskom THAT'S NOT YOUR PROBLEM - prevod na Српском

[ðæts nɒt jɔːr 'prɒbləm]
[ðæts nɒt jɔːr 'prɒbləm]
то није твој проблем
that's not your problem

Примери коришћења That's not your problem на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That's not your problem.
To nije vaš problem.
Well, so what? That's not your problem.
That's not your problem.
To nije tvoj problem.
You know what, that's not your problem.
Znaš, to nije tvoj problem.
That's not your problem,?
То није ваш проблем?
But I guess that's not your problem.
Ali pretpostavljam da to nije vaš problem.
That's not your problem.
Ali to nije tvoj problem.
You left a wide trail, but that's not your problem.
Ostavili ste trag, ali to nije vaš problem.
But that's not your problem,?
То није ваш проблем?
Immediately the answer came:“That's not your problem.
Odmah je stigao odgovor:“ To nije tvoj problem.
And that's not your problem.
I to nije vaš problem.
Immediately the answer came:“That's not your problem.
Istog trenutka, usledio je odgovor:“ To nije tvoj problem.
But that's not your problem.
Ali to nije tvoj problem.
They don't want to let their guard down, so, that's not your problem.
Они не желе дозволити њиховом чувању, па то није ваш проблем.
So that's not your problem.
Значи, то није твој проблем.
EMG, nerve conduction-- but I'm certain that's not your problem.
EMG, za stanje nerava, ali sam siguran da to nije Vaš problem.
That's not your problem, bro.
To nije tvoj problem, buraz.
You shouldn't be worried about blackmail, sweetheart, that's not your problem.
Ne treba da misliš na ucenu, srce to nije tvoj problem.
That's not your problem, mama.
To nije tvoj problem, mama.
Well, but that's not your problem, of course.
Dobro, ali to nije tvoj problem, naravno.
That's not your problem, honey.
To nije tvoj problem, dušo.
But that's not your problem, is it?
Али то није твој проблем, зар не?
That's not your problem, Morgan.
To nije tvoj problem, Morgane.
That's not your problem. I understand.
To nije tvoj problem Razumem te..
Well, that's not your problem and it certainly isn't mine.
Pa, to nije tvoj problem a svakako nije ni moj.
That's not your problem; that's my problem..
То није твој проблем, то је мој проблем..
That's not your problem,… now I need someone to report back to the General, and that is you.
To nije tvoj problem treba mi netko tko ce obavijestiti generala, a to si ti..
That is not your problem.
To nije tvoj problem.
That is not your problem, Doug.
To nije tvoj problem, Dag.
I said,“That is not your problem!
TI:” Rekla bih da to nije tvoj problem!!
Резултате: 30, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски