Примери коришћења To nije tvoj problem на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To nije tvoj problem.
Ne brini, to nije tvoj problem.
Don't worry about it. It's not your problem.To nije tvoj problem.
Slušaj, uostalom… To nije tvoj problem.
Look, besides… it's not your problem.To nije tvoj problem.
That is not your problem.Šta god bilo, to nije tvoj problem.
Whatever it is, it's not your problem.To nije tvoj problem.
This isn't your business.To nije tvoj problem.
This is not your problem.Zašto onda govoriš ako to nije tvoj problem?
Why are you talking if it's none of your business?To nije tvoj problem.
It's none of your business.Onda to nije tvoj problem.
Then it's not your problem.To nije tvoj problem, Doc.
It's not your problem, Doc.Tata, to nije tvoj problem.
Dad, it's not your problem.To nije tvoj problem, ok?
It's not your problem, okay?Usput to nije tvoj problem.
It's not your problem anyway.To nije tvoj problem, Leo.
It's not your problem, Leo.Iako to nije tvoj problem.
Even though it's not your problem.To nije tvoj problem, uživaj.
Znaš, to nije tvoj problem.
You know what, that's not your problem.To nije tvoj problem, Obri.
It's not your problem, Aubrey.Dobro, ali to nije tvoj problem, naravno.
Well, but that's not your problem, of course.To nije tvoj problem, buraz.
That's not your problem, bro.Ali to nije tvoj problem.
That's not your problem.To nije tvoj problem, Dag.
That is not your problem, Doug.Ne, to nije tvoj problem.
No, it's not your problem.To nije tvoj problem, zar ne?
It's not your problem now, is it?Ali to nije tvoj problem.
But it's not your problem.To nije tvoj problem, Morgane.
That's not your problem, Morgan.Pa to nije tvoj problem.
Well, so what? That's not your problem.
