Sta znaci na Srpskom THAT'S SO IMPORTANT - prevod na Српском

• која је толико важна
• je to tako važno
• to je veoma važno
• to je jako važno

Примери коришћења That's so important на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's so important.
To je jako važno.

What is it that's so important?
Šta je to toliko važno?

I have more chances to get the shot, and that's so important.
Imam više prilika da napravim snimak, i to je veoma važno.

And that's so important.
I to je veoma važno.

Well, I don't see why that's so important.
Pa, ne vidim što je to tako važno.

Yoga addresses the mind-body component that's so important to breaking a food addiction because you learn how to process these powerful emotions rather than distracting yourself with food.
Јога се бави компонентом ум-тела која је толико важна за прекид зависности од хране јер научите како да обрадите ове моћне емоције, а не да се одвраћате од хране.

After all what are you seeing that's so important?
Nakon svega šta ti vidiš da je tako važno?

What is it that's so important you have to say?
Šta je to toliko važno što želiš da mi kažeš?

Papa, but she has the languages, you see, and that's so important for a child.
Nije to, tata, nego zato što zna jezike. A to je jako važno za dete.

Again, it's that give-and-take idea that's so important for her communication skills,' says Amanda.
Поново, то је идеја о давања и узимања која је толико важна за њене вештине комуникације", каже Аманда.

What are you doing that's so important?
Što to radiš da je tako važno?

What have you got that's so important, darling?
Šta ti je to tako važno, Jindržihu?

I tell you why that's so important.
Reći ću vam zašto je to tako važno.

This tattoo is a great reminder of that mantra that's so important to several oriental religions.
Ова тетоважа је велики подсјетник те мантре која је толико важна за неколико оријенталних религија.

And that is so important for the soul.
To je veoma važno za dušu.

That is so important in our faith.
To je veoma važno u mojoj veri.

Having a federal office behind that is so important.
Imati iza sebe jaku menadžersku kuću to je veoma važno.

I understand now why that was so important to you.
Danas tek razumem zašto mu je to bilo toliko bitno.

I now get why that was so important to him.
Danas tek razumem zašto mu je to bilo toliko bitno.

What is it about this job that is so important?
A kakav je to posao koji je tako hitan?

We have a real sense of each other, and that is so important when you go into the studio.
Slagali smo se vrlo dobro, a to je veoma važno kada ste u studiju.

One of the things that is so important in calligraphy is to increase your muscle memory by writing the letter forms often.”.
Једна од ствари која је толико важна у калиграфији јесте да повећате мишићну меморију тако што ћете често писати формуларе.”.

It contains all the elements that are so important for embryos during incubation and after the incubation period.
Садржи све елементе који су толико важни за ембрионе током инкубације и након периода инкубације.

It induces relaxation and feelings of mental wellness that are so important to help balance the fast pace of our modern lives.”.
То изазива опуштање и осећање менталне веллнесс који су толико важни да помогне избалансира брз темпо наших савремених живота.".

Regardless, Macron and Senard would do better to defuse tensions in an alliance that is so important to France, rather than exacerbate them.
Bez obzira na sve, za Makrona i Senarda bi bilo mnogo mudrije da smire tenzije unutar alijanse, koja je toliko važna za Francusku, a ne da ih pogoršavaju.

Over a century ago, a lion tamer named Clyde Beatty learned a lesson that is so important that it impacts nearly every area your life….
Pre više od jednog veka, krotitelj lavova Klajd Biti( Clyde Beatty) naučio je lekciju koja je toliko važna da utiče na gotovo svaku oblast vašeg života.

Clyde Beatty taming a lion with a Over a century ago, a lion tamer named Clyde Beatty learned a lesson that is so important that it impacts nearly every area of your life today.
Pre više od jednog veka, krotitelj lavova Klajd Biti( Clyde Beatty) naučio je lekciju koja je toliko važna da utiče na gotovo svaku oblast vašeg života.

You and the nanny will be able to decide exactly what a typical day will look like and how your child will get the socialization that is so important to his/her development.
Ви и дадиља ћете моћи да одлучите тачно како ће изгледати типичан дан и како ће ваше дете добити социјализацију која је толико важна за његов/ њен развој.

This function allows you to first sterilize the bottle, and then heat the mixture in it to the desired temperature, without using additional dishes, creating more sterile conditions that are so important to your child.
Ова функција вам омогућава да прво стерилизујете боцу, а затим загрејете смешу у њој на жељену температуру, без употребе додатних јела, стварајући више стерилних услова који су толико важни вашем детету.